What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized additional 10K batch of a soccer game from the Netherlands

Game Localization, Mobile Games, Legal, Marketing


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 10339 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

LQAed UI strings of a US transportation company's app for iOS and Android

LQA, App Localization, UI Strings


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 11204 words
  • IT (Information Technology)
  • MemSource Cloud
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized 34 mobile games for a US gaming company

Game Localization, Mobile Games


Cool!

1 userI Do That



  • English to Marathi
  • 9996 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • XTM
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

LQAed UI strings of a US transportation company's app for iOS and Android

LQA, App Localizatoin, UI Strings


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 7788 words
  • IT (Information Technology)
  • MemSource Cloud
  • 4% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Completed localization of a Social Media app (iOS & Android), along with its Support Websites, legal files and marketing copies

App Localization, Web Localization, Legal Translation, Marketing


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 212949 words
  • IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Law: Contract(s)
  • XTM
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized final batch of a soccer game from the Netherlands

Game, UI, Marketing


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 7589 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Other CAT tool
  • 99% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized additional 10k batch of a soccer game from the Netherlands

game, UI Strings, Legal, Support Website, Marketing


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 10027 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Other CAT tool
  • 91% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized fifth 10k batch of a soccer game from the Netherlands


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 10034 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Other CAT tool
  • 87% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized fourth 10k batch of a soccer game from the Netherlands


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 10089 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Other CAT tool
  • 71% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized third 10k batch of a soccer game from the Netherlands


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 10988 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Other CAT tool
  • 56% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized second 10k batch of a soccer game from the Netherlands


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 10162 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Other CAT tool
  • 35% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized 26 mobile games for a US company


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 6705 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • XTM
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized first 10k batch of a soccer game from the Netherlands


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 10025 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Other CAT tool
  • 18% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

QCed Terms of Service files for a US brand


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 8018 words
  • Law (general)
  • XTM
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

QCed the script of a video about snakebites


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 878 words
  • Cinema, Film, TV, Drama, Medical: Health Care
  • Microsoft Word
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Just finished localizing an educational app


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 11567 words
  • Education / Pedagogy, International Org/Dev/Coop
  • Other
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized 23 mobile games for a US company


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 4889 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • XTM
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Finished localization of support websites of a leading social media app


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 29573 words
  • Internet, e-Commerce
  • XTM
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Finished subtitling a 115 minutes Crime Thriller TV movie


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Other
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Finished translating a legal file of a global electronics brand


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 11926 words
  • Law: Contract(s)
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localized 19 mobile games of a US company


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 4938 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • XTM
  • 100% complete
(edited)
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a legal file of a global electronics brand.


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 4921 words
  • Law: Contract(s)
  • Other
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Finished translating a handbook for migrant parents


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 5812 words
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Other CAT tool
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Subtitled 296 minutes of e-learning videos


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • Engineering (general), Education / Pedagogy
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Finished translating Terms of Service files of a global bank


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 13485 words
  • Law: Contract(s)
  • MateCat
  • 100% complete
(edited)
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Subtitled a blockbuster Hollywood action trilogy


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Translated a research article on GST regime in India


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • 2306 words
  • Accounting, Law: Taxation & Customs, Business/Commerce (general)
  • MemSource Cloud
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localization of mobile 50+ games of a US company


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 8366 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • XTM
  • 90% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Translated communication (letters and flyers) from US community schools to immigrant parents


Cool!

1 userI Do That



  • English to Hindi
  • 2584 words
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 100% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Translated 3 legal files for an Asian tech giant


Cool!

I Do That



  • English to Marathi
  • 4842 words
  • Law: Contract(s), Law (general)
  • XTM
  • 7% complete
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Finished subtitling of Founding Fathers of Management Studies video series, 135 minutes in three parts


Cool!

I Do That



  • English to Hindi
  • Management
Chandrakant Mhatre posting from ProZ.com shared:

Localization of a Social Media App; 167,891 words so far and counting...


Cool!

1 userI Do That






All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search