What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Juan Perello posting from ProZ.com shared:

Patent translation

複素環化合物


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • 9000 words
  • Química, Ciencias/Ing. quím.
  • memoQ
  • 80% complete
Juan Perello posting from ProZ.com shared:

Disaster prevention

landslide,dam


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • 16000 words
  • Environment & Ecology
  • memoQ
  • 40% complete
Juan Perello posting from ProZ.com shared:

Micotoxins related materials

micotoxins,LOEL


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • 38000 words
  • Environment & Ecology, Biology (-tech, -chem, micro-)
Juan Perello posting from ProZ.com shared:

Global company bulletin

車両部品


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • 13000 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • memoQ
Juan Perello posting from ProZ.com shared:

Presentation on energy saving

節電


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • 2500 words
  • Environment & Ecology, Engineering: Industrial
Juan Perello posting from ProZ.com shared:

Presentation about metal plate manufacturing company

溶接,パンチプレス


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • 4000 words
  • Engineering: Industrial
Juan Perello posting from ProZ.com shared:

disaster prevention materials

防災,地震,津波


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • 6000 words
  • International Org/Dev/Coop
  • MemoQ
Juan Perello posting from BaccS (desktop) shared:

Company education materials

コンプライアンス


Cool!

I Do That



  • 3500 words
(edited)
Juan Perello posting from BaccS (desktop) shared:

Exhibition catalog


Cool!

I Do That



(edited)
Juan Perello posting from BaccS (desktop) shared:

Company governance guidelines


Cool!

I Do That



  • MemoQ
(edited)
Juan Perello posting from TM-Town shared:

Translating language learning materials


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • 75% complete
(edited)
Juan Perello posting from ProZ.com shared:

Japanese learning materials


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • Linguistics
(edited)
Juan Perello posting from ProZ.com shared:

Short results report

antibacterial


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • 500 words
  • Biology (-tech, -chem, micro-)
Juan Perello posting from ProZ.com shared:

Just finished a short but rushed press release.


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish
  • 1600 words
  • International Org/Dev/Coop
  • MemoQ
Juan Perello posting from ProZ.com shared:

Technical training materials, Japanese to Spanish. Time to call it a day.


Cool!

I Do That



Juan Perello posting from TM-Town shared:

Materials on environmental training for Latinamerican countries


Cool!

I Do That



  • Japanese to Spanish



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search