What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


I finished an ENG to TUR project, 709 words for Translators without Borders About children with cleft lips and palates.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 709 words

I finished an ENG to TUR project, Red Cross, 271 words for Translators without Borders


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 271 words

I finished an ENG to TUR project, UNHCR, 2135 words for Translators without Borders


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 2135 words
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Regulation on Control of Organic Compound Emission Arising From Storage and Distribution of Fuel and Naphtha and its annex.

gasoline,naphtha,regulation


Cool!

I Do That



  • Turkish to English
  • 4400 words
  • Engineering: Industrial, Law (general)
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Education material about supply chain for an automotive company


Cool!

I Do That



  • Turkish to English
  • 2800 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Privacy Policy for SONY

GDPR,legal,privacy


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 1700 words
  • Law (general)
  • 100% complete

I finished an ENG to TUR project, 1098 words for Translators without Borders


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 1098 words
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished translation of a blood pressure monitor user guide

medical,blood pressure,manual


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 7000 words
  • Medical (general)
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished proofreading of a blood pressure monitor advertisement

medical,blood pressure


Cool!

I Do That



  • German to Turkish
  • Medical (general), Advertising / Public Relations
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished a reactive media statement for an entertainment company.

media


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 1400 words
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished translation of solar energy plant technical specification

energy,power plant,engineering


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 22500 words
  • Energy / Power Generation, Engineering (general)
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished translation of e-learning documents about medicines for a medicine manufacturer

medical,e-learning,medicine


Cool!

I Do That

1 user

  • English to Turkish
  • 15000 words
  • Medical: Pharmaceuticals
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

I am translating a divorce decision and a divorce agreement

divorce,agreement,decision


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • Law (general)
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished a Legal Warning

legal,warning


Cool!

I Do That



  • Turkish to English
  • 600 words
  • Law (general)
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished Statutory Form Contract of Commercial Enterprise Pledge

pledge,contract


Cool!

I Do That



  • Turkish to English
  • 1300 words
  • Law: Contract(s), Business/Commerce (general)
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished Privacy Policy for a giant technology company

privacy,disclosure,tech,company


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 5000 words
  • Law (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete

I finished an ENG to TUR project, about refugees, 1260 words for Translators without Borders


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 1260 words

I finished an ENG to TUR project, about refugees, 1057 words for Translators without Borders


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 1057 words

I finished an ENG to TUR project, about refugees, 943 words for Translators without Borders


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 943 words

I finished an ENG to TUR project, about physical punishment on children, 4235 words for Translators without Borders inspiring


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 4235 words

I finished an ENG to TUR project, about refugees, 407 words for Translators without Borders proofreading


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 407 words
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

An agreement about producing energy from solid waste

agreement,solid waste,energy


Cool!

I Do That



  • Turkish to English
  • 1500 words
  • Law: Contract(s), Energy / Power Generation
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished documents of a penal action for a defendant. Around 50 pages. My eyes burn.

law,penal action,documents


Cool!

I Do That



  • Turkish to English
  • 15360 words
  • Law (general)
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished valve manuals and other related materials.

valve,manual


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 24000 words
  • Engineering: Industrial, Engineering (general)
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished the Decree Law No. 670 and its appendixes. 4000 words.


Cool!

I Do That



  • Turkish to English
  • 4000 words
  • Law (general)
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

AR agreement


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 1000 words
  • Medical: Pharmaceuticals
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Marketing text for a luxury hotel


Cool!

1 userI Do That



  • English to Turkish
  • 1000 words
  • Marketing / Market Research
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Distributor Agreement


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 4000 words
  • Telecom(munications)
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

I am translating an agreement about Ski Jumping. It will be interesting.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 3500 words
  • Sports / Fitness / Recreation, Ski Jumping
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Non-disclosure agreement


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 2000 words
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Finished a signature circular and a marriage certificate, total 1500 words


Cool!

I Do That



  • Turkish to English
  • 1500 words
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Translating an agreement. Rush project.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 5000 words
  • Construction / Civil Engineering
  • 50% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

I just finished the translation of Privacy and Cookies Policy of a big company.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 6000 words
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

I just started to translate Privacy and Cookies Policy of a big company.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 6000 words
(edited)
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Just finished a Web Page Content and Copyright / Privacy Policy.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 3000 words
  • 100% complete
Safvan Beceren posting from ProZ.com shared:

Translation of Web Page Content and its Copyright / Privacy Policy


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 3000 words
(edited)



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search