What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Suianne Paternot posting from ProZ.com shared:

Right now I'm doing a transcription and translation, Portuguese to English, for a documentary. Verite Footage.


Cool!

I Do That



Suianne Paternot posting from ProZ.com shared:

Right now I'm doing a transcription to Portuguese of a raw documentary footage and then the English translation for the script.


Cool!

I Do That



Suianne Paternot posting from ProZ.com shared:

Just finished subtitling a series of videos on Human Reliability for corporate training sessions. Super interesting! I have to say, I love my job.


Cool!

I Do That



Suianne Paternot posting from ProZ.com shared:

Finished translating soem FISPQ (SDS - Security Data Sheets) in English. Already looking for some more!

FISPQ, SDS, Safety data sheets


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • 4467 words
  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Suianne Paternot posting from ProZ.com shared:

Just finished A bunch of academic transcripts.


Cool!

I Do That



  • Portuguese to English
  • Education / Pedagogy
  • memoQ
  • 100% complete



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search