What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
19:31 Oct 17, 2019
Jenna Milesi posting from ProZ.com shared:

Completed a 6K word Finnish to English translation of a contract for a Finnish travel agency (general terms and conditions)


Cool!

I Do That



  • Finnish to English
  • 6000 words
  • legal
  • SDL TRADOS
...
01:27 Jul 30, 2019
Jenna Milesi posting from ProZ.com shared:

Completed a translation from English to Russian for an Apostille and Name Change Certificate (NZ)


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 600 words
  • Legal
  • 100% complete
(edited)
...
21:35 Jul 26, 2019
Jenna Milesi posting from ProZ.com shared:

Completed a small editing task of 160 words for a large international company in the film industry from EN(US) to EN(NZ).


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • English
  • 160 words
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • memoQ
  • 100% complete
...
22:23 Jun 27, 2019
Jenna Milesi posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a company appendix stipulating rules and regulations for their country-specific subsidiaries from Finnish to English, 800 (source words, 1184 (target words).


Cool!

I Do That



  • Finnish to English
  • 1184 words
  • Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)