What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: The function and fashion of eyeglasses


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 707 words
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: Economic growth has stalled. Let's fix it


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 3050 words
  • Economics
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: Adam Kucharski on what should (and shouldn't) worry us about the coronavirus


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 18383 words
  • Medical: Health Care
  • Amara
  • 49% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Articles published in newspaper


Cool!

I Do That



  • Romanian to English
  • 640 words
  • Finance (general), Journalism
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: How do we find dignity at work?


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2444 words
  • Business/Commerce (general), Psychology
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: Coronavirus is our future


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2111 words
  • Medical (general), Medical: Health Care
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: Finding faith when you're born into two religions


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 1900 words
  • Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: The life-saving diet


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2112 words
  • Nutrition, Medical (general)
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: The reality of human trafficking


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2200 words
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: Human trafficking--stop the nightmare


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 1400 words
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: 3 ways businesses can fight sex trafficking


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2233 words
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: Girl learns to dance in a year


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 550 words
  • Entertainment
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Translation Test


Cool!

I Do That



  • Romanian to English
  • Law: Contract(s)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Translation Test


Cool!

I Do That



  • Romanian to English
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Translation Test


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • Marketing
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Register and Contracting of External Lawyers


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 5500 words
  • Law (general)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara:Finding meaning in daily acts of good


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2555 words
  • Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: Why wasn't the Bill of Rights originally in the US Constitution?


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 770 words
  • Law (general), Government / Politics
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Transcription for TED/Amara: How emotion will change the world


Cool!

I Do That



  • English
  • 1800 words
  • Psychology
  • Amara
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

How to communicate (more) fluently in a foreign language


Cool!

I Do That



  • Romanian to English
  • 2892 words
  • Linguistics
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

How to learn a foreign language fast.


Cool!

I Do That



  • Romanian to English
  • 2896 words
  • Linguistics
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: How do US Supreme Court justices get appointed?


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 800 words
  • Law (general), Government / Politics
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Article about Career


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 3088 words
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: How to spot a fad diet


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 1000 words
  • Nutrition
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Activity Report ...


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 757 words
  • Construction / Civil Engineering
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Extract from the Business/Companies Register


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 940 words
  • Business/Commerce (general)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

(Another) Employment Agreement


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2744 words
  • Law: Contract(s)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: What open water swimming taught me about resilience


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2505 words
  • Sports / Fitness / Recreation
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: A love story for the coral reef crisis


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 1000 words
  • Geography, Environment & Ecology
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Nomination Agreement


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 770 words
  • Law: Contract(s)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Certificate + Apostille


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 404 words
  • Law (general)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Offer Letter


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 1098 words
  • Law: Contract(s)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Permanent Employment Contract


Cool!

1 userI Do That



  • English to Romanian
  • 1562 words
  • Law: Contract(s)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

CRO Agreement for Observational/Non-Interventional Research Studies


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 1500 words
  • Law: Contract(s)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Market Research Services Agreement


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 500 words
  • Law: Contract(s)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

General Services Master Agreement for Promotion in Romania


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 500 words
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Local Service Agreement


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2820 words
  • Law: Contract(s)
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Employment Agreement


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2798 words
  • Law: Contract(s)
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Employment Offer


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 1000 words
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Curriculum Vitae


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 700 words
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Annex 2 to the Q2 Offer 2018


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 748 words
  • Law: Contract(s)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Q1' 2018 Reconciliation + Q'2 2018 Reconciliation


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2005 words
  • Finance (general)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Judgment of the Court (Grand Chamber)


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 7495 words
  • Law (general)
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: Revelations from a lifetime of dance


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 4000 words
  • Dance, Art
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: How loss helped one artist find beauty in imperfection


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 2800 words
  • Art, Arts & Crafts, Painting, Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: The passing of time, caught in a single photo


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 3003 words
  • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: Stunning photos of the endangered Everglades


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 4990 words
  • Photography/Imaging (& Graphic Arts), Geography
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Subtitle for TED/Amara: Deep under the Earth's surface, discovering beauty and science


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 3770 words
  • Geography, Geology
  • Amara
  • 100% complete
(edited)
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Proofreading for TED/Amara: What's at the bottom of the ocean -- and how we're getting there


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 1330 words
  • Geography, Environment & Ecology
  • Amara
  • 100% complete
Simona Pop posting from ProZ.com shared:

Proofreading for TED/Amara: An ingenious proposal for scaling up marine protection


Cool!

I Do That



  • English to Romanian
  • 1000 words
  • Geography, Environment & Ecology
  • Amara
  • 100% complete



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search