What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Ingrid Sauvenée-De Man posting from ProZ.com shared:

Traduction certifiée d'un contrat de mariage, 2000 mots

contrat,conditions,mariage,notaire


Cool!

I Do That



  • Dutch to French
  • 2000 words
  • Droit (général)
  • Wordfast
(edited)
Ingrid Sauvenée-De Man posting from ProZ.com shared:

Traduction certifiée d'un permis de conduire

véhicule,permis,conduire,certifié


Cool!

I Do That



  • Dutch to French
  • Droit (général)
Ingrid Sauvenée-De Man posting from ProZ.com shared:

Participation à la traduction d'un ouvrage lié à la nouvelle loi belge sur la sécurité, 25 000 mots

loi,sécurité,normes,entreprise,particulier


Cool!

I Do That



  • Dutch to French
  • 25000 words
  • Droit (général)
  • Wordfast
(edited)
Ingrid Sauvenée-De Man posting from ProZ.com shared:

Traduction d'un site web dédié au tourisme, 10 000 mots

hôtel,restaurant,visite,séjour,voyage


Cool!

I Do That



  • French to Dutch
  • 10000 words
  • Tourisme et voyages
  • Wordfast
(edited)
Ingrid Sauvenée-De Man posting from ProZ.com shared:

Traduction d'un site web dédié à la location de skis, 11 000 mots

skis,location,piste,magasin,matériel


Cool!

I Do That



  • French to Dutch
  • 11000 words
  • Sports / forme physique / loisirs
  • Wordfast
(edited)
Ingrid Sauvenée-De Man posting from ProZ.com shared:

Je viens de livrer la traduction d'une assignation en français, 12 000 mots

assignation,signification,droit,procès,procédure


Cool!

I Do That



  • Dutch to French
  • 12000 words
  • Justice
  • Wordfast Pro



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search