CAT Tool & Software day Sep 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (9,429) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Giacomo Falconi  the right place for IT translations Italy Native in Italian  Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Asetrad, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, BA-SSLMIT Forlì (University of Bologna), AITI, ASETRAD, APTRAD, 19 years of experience |
| Checked in | | ITI, 18 years of experience |
| Checked in | Paulo Eduardo - Pro Knowledge What you need is what you get... Brazil Native in English  , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer and outsourcer | 34 years of experience |
| Checked in | Nadiia Shtenda Clothing/Fashion, Hospitality, Contracts Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Uzhhorod National University, MA-Uzhhorod National University, 21 years of experience |
| Checked in | Liudmyla Chernyshevska Pharmaceutical / Medical & Legal France Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Russian State University for the Humanities, National University of "Kyiv-Mohyla Academy", MA-Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia, 18 years of experience |
| Checked in | Evina Utami Your trusted interpreter in Yogyakarta Indonesia Native in Indonesian , Javanese (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal)) Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Padjadjaran Bandung Indonesia, HPI, 18 years of experience |
| Checked in | Shirley Lao In Search of Clarity Taiwan Native in Chinese (Variant: Traditional) Freelancer | The Open University, MA-Master in Terminology, IULATERM Research Group, University Institute for Applied Linguistics [IULA (UPF)], ITI, 17 years of experience |
| Checked in | | St. Kliment Ohridski University, Sofia, MA-St. Kliment Ohridski University, Sofia, Bulgaria, 37 years of experience |
| Checked in | Jose Mario Lizardo Bridging gaps, linking cultures Philippines Native in Tagalog (Variant: Philippines) Freelancer | Polytechnic University of the Philippines, BA-Polytechnic University of the Philippines, Philippines Sign-Language, 16 years of experience |
| Checked in | | Bio: Dedicated freelance translator with 15 years of experience Message: Greeting to all peers attending this great event. |
| Checked in | Alexey Pylov Excellence since 1997 Ukraine Native in Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) , Ukrainian Freelancer and outsourcer | Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 27 years of experience |
| Checked in | Grace Horsley Reliable Spanish to English translator Spain Native in English Freelancer | United Kingdom: Univ Exeter, BA-University of Exeter, CIOL, 23 years of experience |
| Checked in | Anna Philippova really intelligent Portugal Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | English Department of Teachers' Training Institute, certified teacher, 32 years of experience |
| Checked in | RAQUEL CUNHA https://theportuguesetranslator.site/ Portugal Native in English , Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | FLUP, Faculdade de Letras, Universidade do Porto, GD-University of Porto, Portugal, APTRAD, 25 years of experience |
| Checked in | | Bio: Technical translator.
After founding and managing a translation agency, I finally became a freelance translator. Message: Hi to everybody. Looking forward to share our experiences, goals, issues. And more! |
| Checked in | lumierre specialised in - Tech.Leg.&Med. Native in Romanian , English Freelancer | TOEFL, University of Edinburgh, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, Humboldt-Universität zu Berlin, BA-University, 24 years of experience |
| Checked in | Mohammad Ghaffari Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N Native in Persian (Farsi) Freelancer | Arak University, Allameh Tabataba'i University, MA-Allameh Tabataba'i University |
| Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 27 years of experience |
| Checked in | anamaria bulgariu High thoughts must have high language. Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-"Al. Ioan Cuza" University, Erasmus exchange student - 1year - at Universidad Complutense de Madrid, 17 years of experience |
| Checked in | NG Translation Medical and Pharmaceutical Translation United Kingdom Native in French Freelancer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Professional translator ES > EN and editor specializing in government and politics, development and social sciences, culture and the arts. |
| Checked in | Katrin Arnolds 22 years of experience in IT translation Germany Native in German Freelancer and outsourcer | Bio: Working in the market since 2001 with a broad experience:
- Freelance translator since 2011, specializing in IT and marketing translations, covering a diversity text types
- 10 years of in-house experience (working as a translator and project and language coordinato...r with a translation agency between 2001 to 2011)
- using Trados, memoQ and Wordfast and other client-specific toolsMore Less |
| Checked in | Darko Pauković Technical/medical translations Croatia Native in Croatian Freelancer and outsourcer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Goethe Institut - Zertifikat C2, 22 years of experience |
| Checked in | Steven Segaert Dazzling Dutch and fantastic Flemish Estonia Native in Dutch , Flemish Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Kalju Kartau M.-Eng., long practical experience Native in Estonian Freelancer | 31 years of experience |
| Checked in | Martin Janda Medical xlations with a properBackground Czech Republic Native in Czech Freelancer | Charles Univ., Prague, Czech Rep., OTHER-Certification from the Charles Uni. , Prague, Czech, ATA, 19 years of experience |
| Checked in | | VOLVO POWERTRAIN, Saint-Priest, FRANCE, MA-University Jean Moulin Lyon 3 (France), SFT, 14 years of experience |
| Checked in | Celia Moral EN,RU,PL>ES translation services Spain Native in Spanish Freelancer | Spain: UGr, Universidad Complutense de Madrid, BA-Licenciada en Traducción e Interpretación, Universidad de Granada. Licenciada en Filología Eslava, UCM, 14 years of experience |
| Checked in | Anne Gaujard-Scott Sustainable dev. & international org. France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Ci3M, MA-Ci3M, 8 years of experience |
| Checked in | Hai Anh Teixeira Quality, Reliable, Intelligent Vietnam Native in English , Vietnamese Freelancer | National Economics University, BA-National Economics University, 16 years of experience |
| Checked in | Leahliu Professinal translator in Australia Australia Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, GD-University of Queensland, 18 years of experience |
| Checked in | Oleh Lytvynov 20 Yrs of Client Focus & Caring Service Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Kyiv National Linguistic University, MA-Kyiv National Linguistic University, Ukrainian Association of Translators and Interpreters (UATI), 19 years of experience |
| Checked in | Pavel Nikonorkin MD + Translator = Translation Formula💪 Russian Federation Native in Russian Freelancer | Voronezh State Medical Academy, BA, 21 years of experience |
| Checked in | Sohair Derbalah Professional Translator and Proofreader Egypt Native in Arabic Freelancer and outsourcer | Bio: Hello,
I'm a Professional English into Arabic Translator and proofreader, well versed in many of translation fields, can use many CAT tools effectively.
I can handle big projects as well.
Sohair Atia Message: Dear all,
Happy to join you and wish you all the best. |
| Checked in | Anca Oprita Marketing creativity, technical accuracy Romania Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, 24 years of experience |
| Checked in | Detelina Mileva MFA Bulgaria Certified Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Message: Hello everyone, Nice to meet you :) |
| Checked in | Natasa Ikodinovic Marketing/IT/Bussines/Finance expertise Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | Message: Greetings to all. |
| Checked in | Claudia Flanner United Kingdom Native in German (Variants: Germany, Austrian) Freelancer | MA-Swansea University, ITI, CIOL, 13 years of experience |
| Checked in | Bob Scott Chartered Linguist, MITI; med/arts/legal United Kingdom Native in English (Variant: UK) Freelancer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, UK, ITI, CIOL, 11 years of experience |
| Checked in | Ana Kovacheva Specialized in finance, law Bulgaria Native in Bulgarian , English Freelancer | Bio: Long-term experience as translator and editor, particularly in the sphere of economics, law, the media; IT, software, etc.; experience in project work. Message: Hello Everyone! I hope the conference will answer most of our professional questions. |
| Checked in | Stephanie Cordier Specialized translator, EN/DE into FR France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Technical translator, 11 years of experience |
| Checked in | iolanda casacuberta Veterinary Surgeon and Translator Spain Native in Catalan , Spanish Freelancer | Université de Lausanne, Switzerland, Chartered Institute of Linguists, MA-Institute of Linguists, Associació Professional de Traductors i Interprets de catalunya, Tremédica, CIOL, 24 years of experience |
| Checked in | Sabina Králová Medical & Pharmaceutical Translations Czech Republic Native in Czech Freelancer | State Language School in Prague 1, Educational Testing Service - TOEFL, JTP, 22 years of experience |
| Checked in | IDI Accurate and fast. Always reliable. Albania Native in Albanian , English Freelancer and outsourcer | University of Foreign Languages Tirana, BA-University of Tirana, 23 years of experience |
| Checked in | Dan Topor Quality technical translations Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 26 years of experience |
| Checked in | Mónica Belén Colacilli Translator since 2003, Medicine Student Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Bio: I'm a professional EN/ES Translator, with 13 years of experience. Currently, Vice-President at Translators Association from Rosario (Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da circunscripción). My area of specialization is Pharmaceuticals/Clinical Trials, ...and also work in the IT field, both as a Translator and Proofreader.More Less Message: I'm very glad to meet colleagues from around the world! |
| Checked in | Lina Efthimiadou Civil Engineer/English-Greek translator Bulgaria Native in Greek Freelancer | B.Sc. in Civil Engineering, Aristotle University, Association of Greek Civil Engineers (SPME), Technical Chamber of Greece (TEE), 8 years of experience |
| Checked in | Helena Vansynghel A Passion for Translation F/EN/SP/POR>NL Belgium Native in Dutch , Flemish Freelancer | Belgian Courts, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Mercator/Hogeschool Gent, CBTI-BKVT, 15 years of experience |
| Checked in | Nieva Sergio Top Business Translations (TBT) Spain Native in Spanish Freelancer | University of Barcelona, Universitat Rovira i Virgili, 21 years of experience |
| Checked in | Jaana Hokkanen Finnish automotive/technical specialist Finland Native in Finnish Freelancer | MA-University of Joensuu, Finland, 24 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
