It's not the first time that I'm annoyed about the fact that poeple pose as "outsourcers" that are obviously freelancers or individuals seeking work and/or promoting their services rather that being agencies or real outsourcers. Why is this not monitored by proz.com and relevant posts deleted?
|
 The content was great, the chats were great. The only thing we would like to improve is to be able to retrieve the whole chat to review later. There was great information on the collaboration chat this morning, but the history button only gives you a little bit, not all, so we missed some of the info because there were too many participants. Still, it was a great translation day! Thank you!!
|
 Great event, lots to choose from :)
|
 Unfortunately, very bad timing for me, everything happening overnight in my time zone - very hard to participate and network when one needs to wake up for a day job.
|
 Great event. I found presentations very illuminating
|
 Unfortunately, I could participate only in part. But that part was great! Is it possible to retrieve presentations in some way? Thanks!
|
Drew MacFadyen.. Thank you for this nice event. Unfortuantely, I can not find my pdf attendance for this event. Only 2015 is there in my profile and the details of this year but no certificate whatsoever for 2016. Could you do somethinf about this issue please. Waiting your reply.
|
 Thank you for this event!!
|
 Thank you for possibility to attend to this event for free and to know a new useful information!!!
|
 This was the first time I attended to a Proz Virtual Conference, and I must say I enjoyed each and every presentation. Thank you!
|
 I enjoyed learning many aspects of the translation profession during the annual virtual event for Translators very much. Thank you so much for organising such an important event on annual basis for us to update our knowledge and skills.
|
Thank you for this event. I enjoyed it very much.
|
Happy International Translation Day!
|
 Very useful, as usual :) Got information about new version of SDL Trados'17.
|
 Very useful to stand on the trend of the business
|
Thank you, ProZ, for the perfect event!
|
 Not bad, I'd say
|
 Excellent!! Very useful, Thank You!!!
|
 Thank you, ProZ.com, for this wonderful, FREE even, that could be attended practically by anyone in or interested in language services. As far as I know, it is the ONLY one of its kind worldwide! That, in itself, is a wonderful offering for all of us in the profession. All presentations provide a state-of-the-art VISION and tools that may be applied immediately. This effort is really admirable. As a presenter and and attendee, I thank the opportunity of bringing my content to others and learning a lot from so many people! Thank you.
|
 Very useful!
|
 Amazing event. I really enjoyed it!!!
|
 I couldn't attend, but I wish I could watch the videos on demand. However, those who couldn't attend can't watch them, even if they have a paid membership. It does not make sense.
|
 It's the second time in a row that this event makes my Translation Day something to look forward to! Great presentations, lots of insightful comments and conversations. The only wish for the future would be having more companies and direct clients invited to this event, as it is a huge opportunity for all of us to network.
As a presenter I would like to thank Drew for support and professionalism, and all the audience - for their attention and interesting questions. Thank you!
|
 Thanks for yet another virtual conference.
Being "down under", many of the sessions happen in the middle of the night, so I really appreciate that they are made accessible on demand after the event.
|
Hi Henry. I am the guy living um Portugal with 20 years in aviation that you mentioned in your presentation. :-)
Thanks so much for putting these great materials together for us. I am surely becoming a paid member soon and will tell some friends to do the same, as it is really worth the buck. Congratulations for success of Proz and keep up the excellent work you guys do!
João Costeira
|
 Great event. Very useful. Thank you so much!
|
 I loved the session on interpreting with a tablet and also the one about the Burmese language. I took the time to review my Proz profile too! Thanks for your professionalism!
|
 I enjoyed each session I participated in. For the past 4 years, I have been waiting for this event.
|
 I really appreciate the efforts and all the sessions offered. Great event.
|
 The event was great! Although I couldn't attend every single session for work reasons, I'm thrilled that we get to have access to the content for another 90 days. I loved how varied the topics were. Well done, ProZ, thank you for a great translator's day!
|
 Very grateful to Proz for the big effort of organizing this translators virtual conference again. variety of topics. Great event!
|
Very interesting and useful. I used to see terms like transcreation and copywriting without knowing exactly what they refer to. I appreciated the tips about earning more and building relationships. I thank Proz.com and all speakers for their time and help. God willing, I expect to attend the next Proz.com virtual conference for International Translation Day as usual.
|
 While not being able to attend each session for obvious reasons (I am thinking of taking a day off next year!), what I saw and heard being discussed was extremely useful for all translators. Thanks for organising this interesting and relevant event, and for the possibility of downloading individual presentations on demand!
|
 Thanks a lot for this free and very useful event.
|
 Very useful and interesting!
|
 Great event! I have learned so much about different translation tools (since I haven't used any of them yet), so much useful information!
|
 Great event, really interesting and unusual tips & tricks too!
Translation tools and strategies for freelance were, imho, the best points.
|
 I had the pleasure of contributing to the event and of attending one of them - very good range of topics. If I had been able to take the day off I would have accessed more of the presentations in real time. Great coordination Drew!
|
 Thank you very much to all the people who collaborated in such a way to made possible this event! It was excellent!
I am very pleased to have attended some of the conferences; I learnt a lot and also was inspired by listening about new tools and tendencies to be used in the translation area.
|
 Thanks so much to everbody who made this happened. It was so valuable for me <3
|
Thank you ProZ.com for this great event. I learned many things. I can't wait for next year's virtual conference!
|
 It was stunning. The conference was really one of a kind. I really got much benefit from this conference. Thanks to you it was a unique conference hoping to have such an experience again. Many thanks Proz.
|
 Even though I was not able to attend all sessions due to relevant reasons, I would like to thank deeply all people who have done their best for the success of the conference. It was my first time to attend such conference of high level, and I have to say that I have learned a lot due to the diversity of topics. This is another way of refreshing our mind. Once again thank you for the possibility of downloading individual presentation on demand.
|
 Great virtual event series. Thanks for this refreshment program.
|
 Very interesting!
|
 It was really cool!
|
 It waw agreat and helpful conference. I'm glad I still ahve to attend the sessions I missed
|
 Great event! I learned a lot.
|
 Very interesting event!
|
|
