CAT Tool & Software day Sep 29, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,852) (Members shown first) |
|---|
 | Maria Calà  Professional | Reliable | High Quality Italy Native in German  , Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Freelancer | Università degli Studi di Catania, BA-University of Catania, Italy, 14 years of experience |
| | Omer Dasbilek Dentistry/Healthcare Expert&Ex Dental T. Türkiye Native in Turkish  Freelancer | Sakarya University, BA-University of Sakarya/Turkey, Multilingual Magazin, Translatorscafe.com (professional member), Das Dental Labor Magazine, 16 years of experience |
| | Dario Moya Accurate and high quality translations Colombia Native in Spanish Freelancer | Cours de Civilisation Française de la Sorbonne, OTHER-Framingham State College, ATA, 19 years of experience |
| | Mateusz Brandys Certified + over 25 years' experience Poland Native in Polish Freelancer | School of Translation and Interpreting, AMU Poznan, MA-Wroclaw University, Poland, TEPIS, TEPIS, 28 years of experience |
| | | 22 years of experience |
| | | Higher Simultaneous Interpretation Department at C, MA-Tbilisi State University of Western Languages and Cultures , 28 years of experience |
| | Vanessa Santos Bilingual French & Portuguese Translator Portugal Native in French , Portuguese Freelancer | Université Provence, BA-Applied Foreign Languages (English-Spanish) Faculté de lettres d'Aix en Provence, 17 years of experience |
| | Zeki Güler MITI, MCIL, DipTransIoLET Native in Turkish Freelancer | American Translators Association, CELTA, Chartered Institute of Linguists, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), International English Language Testing System, MA-Institute of Translation & Interpreting (ITI), ATA, ITI, CIOL, ITIA, 21 years of experience |
| | Fernando Maciel Quality | Accuracy | Reliable Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English Freelancer | Bio: Translator since 2009, but I still feel that I'm a beginner. Message: Here I am |
| | Heather Hayes Legal Translations done by a Lawyer! Ecuador Native in English Freelancer | Bio: English<>Spanish translator from U.S., working in Ecuador for 15 years. Practicing lawyer. Message: Hello fellow translators! |
| | Kateryna Volobuieva ATA-Certified. Medical, Marketing, IT. Spain Native in Russian , Ukrainian Freelancer and outsourcer | Zaporizhzhya Institute of Economics and Information Technologies, MA-Zaporizhya National University, 17 years of experience |
| | Andries Conradie 25 years of academic excellence Native in English (Variants: US, South African, UK) Freelancer | PHD-Stellenbosch University, 41 years of experience |
| | Marina Steinbach Experienced English to German Translator United States Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Staatliche Fremdsprachenschule Hamburg, Germany, GD-Staatliche Fremdsprachenschule Hamburg, Germany, Translators without Borders (TWB), NLSC, 13 years of experience |
| | Gwenydd Jones ES/FR>EN legal, business, marketing Spain Native in English (Variants: British, Wales / Welsh, UK) Freelancer | University of Liverpool, Chartered Institute of Linguists, University of Portsmouth, City University London, MA-MA Legal Translation (City University), DipTrans (IoL), MA Translation Studies (Portsmouth University), BA hons in Hispanic Studies and French (Liverpool University)., CIOL, 17 years of experience |
| | Esteban Isasmendi High quality, realiable translations Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Freelancer | Universidad Nacional de Buenos Aires, None, 17 years of experience |
| | | University of Latvia, MA-University of Latvia, 18 years of experience |
| | Carla Lopes Translating is my life Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Instituto Cervantes, Faculdade de Letras, Universidade do Porto, APT, 21 years of experience |
| | Maria Sampedro Flexibility. immediate reply. Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: English > Spanish (Spain)
Translating since 1987
Technical, Business, Tourism
Message: English > Spanish (Spain)
Translating since 1987
Technical, Business, Tourism |
| | | BA-Trinity University, 20 years of experience |
| | Kate Fortin Reliable translation services Spain Native in English (Variant: US) Freelancer | MA-Universidad Complutense, 10 years of experience |
| | Julia Skorohod Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian Freelancer | Kiev State University Technical Translator Certifi, 26 years of experience |
| | | 18 years of experience |
| | Güzide Arslaner Linguistic and sophisticated background Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | Hacettepe University, MA-Hacettepe University, European Society for Translation Studies, Int. Association for Translation and Intercultural Studies, American Association for Applied Linguistics, American Copy Editors Society, IEEE Computational Intelligence Society, 19 years of experience |
| | Chloe Anderson French>English (UK) freelance translator United Kingdom Native in English Freelancer | Heriot Watt University, BA-Heriot-Watt University, 8 years of experience |
| | Peter Close A lifetime of experience! Native in English Freelancer | Bio: I have been translating from Greek into English since 1972 and am still learning and improving my skills Message: I hope everybody else gets as much benefit from this event as I intend to. We owe our thanks to Proz for arranging it. |
| | Karin Murarova PASSPORT TO YOUR GLOBAL SUCCESS Slovakia Native in Slovak (Variants: Czech, Standard - Slovakia) , Czech (Variant: Standard-Czech) Freelancer and outsourcer | USC, Matej Bel University, MA-Universidad de Compostela, 17 years of experience |
| | Lucie Stehlíková translator and interpreter Czech Republic Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Masaryk University, PHD-FF MU Brno, JTP Czech Republic, 23 years of experience |
| | | The Prestigious “Scuola Superiore di Lingue Moderne dell’Università degli Studi di Trieste”, University of Trieste (Italy), MA-Università di Trieste- Scuola Superiore di Lingue Moderne per Traduttori e Interpreti, 32 years of experience |
| | Ann Zecha Technical, Marketing, Software United States Native in German Freelancer | Universität des Saarlandes, MA-Universität des Saarlandes, ATA, CTA, 28 years of experience |
| | ferreirac DBA, MSc, professional translator Brazil Native in Portuguese Freelancer | ProZ.com Certified PRO, MA-Universidade de São Caetano do Sul and the Translation Course by Logos, Translatorscafe, 14 years of experience |
| | Elisa Pappolla Interpreter and translator IT/EN/FR/SK Italy Native in Italian Freelancer | Filozofická fakulta- UK v Bratislave, Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo", MA-SSLMIT Forlì- Università di Bologna, AITI, 15 years of experience |
| | Robert Bethell Translations in style United Kingdom Native in English Freelancer | University of Manchester, University of Leeds, MA-University of Leeds, 17 years of experience |
| | Sanjay Ray Hindi, Bengali, Gujarati, & Russian, India Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian) Freelancer and outsourcer | RPFU, Moscow, Russia, Peoples' Friendship University of Russia, OTHER-PFUR University Moscow, ATA, ITAINDIA, 36 years of experience |
| | Gabriela Acosta Localization | QA | LLM Linguist Native in Spanish Freelancer | Estudio Lucille Barnes, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, ATA, Women in Localization, AATI, 21 years of experience |
| | Peishun CHIANG Stylish Japanese? Look no further. Japan Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Freelancer | UODLE Oxford Examination in English As A Foreign L, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-St. Michael's International School English Language Section, 19 years of experience |
| | Amanda Zhang professional but affordable Canada Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Alberta, MA-University of Alberta, 20 years of experience |
| | Beta Cummins Spreading the Word in Three Languages United States Native in Portuguese Freelancer | Bio: Translator, interpreter and voiceover professional for 11 years.
Busy work schedules many times prevent one from recycling and learning new things. So here I am. |
| | Armine Vahanyan PhD, Professional Honesty in Everything Armenia Native in Armenian , Russian Freelancer | YSLU aft. V Brusov, 24 years of experience |
| | Nick Golensky TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Nizhyn Gogol University, MA-Nizhyn Gogol State University, Ukrainian Chernihiv Translators Association, 21 years of experience |
| | Karolina Kudynova English German Czech Transl.+Copywriting Czech Republic Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Bio: I come from Prague, the heart of Europe. My interest to communicate with people all around the world and rich travelling experience and global social contacts combined with previous work in media gives me opportunity to quickly understand different topics and enable wi...de focus on various translation topics from English to Czech and vice versa. More Less Message: Hello to everyone,
I am loooking forward to meet you online, share experience and also offer my skills for those who need contact with Czech world. I am looking forward for possible cooperation
Karolina |
| | Sunny66 Also a teacher North Macedonia Native in Bulgarian Freelancer | MA, 24 years of experience |
| | Anabel López Healthcare and Technical translator Spain Native in Spanish , Galician Freelancer | Universidade da Coruña, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University of A Coruña, 17 years of experience |
| | Amir Gavriely Fast, accurate, Heb-En translations Canada Native in Hebrew Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, ATIO, 34 years of experience |
| | Vesna Vujaklija-Sušić IT engineer, 20+ yrs in translation Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat (Variant: Serbian) Freelancer | Association of Scientific and Technical Translators, GD-Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, 20 years of experience |
| | Fiona Busfield 20+ years experience & law degree. United Kingdom Native in English Freelancer | The University of the West of England, Bristol, UK, OTHER-LLB(Hons) University of the West of England, Bristol, UK, 26 years of experience |
| | Olga Korlevic High quality affordable translation Australia Native in Russian Freelancer and outsourcer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, ULGPU, GD-Pedagogical University of Ulianovsk, NAATI, AUSIT, NZSTI, 17 years of experience |
| | Tania McConaghy Pharmacist and Translator Sweden Native in English (Variant: Australian) Freelancer | Master of Arts, Macquarie University Sydney Austra, MA-Macquarie University Sydney Australia, ITI Medical and Pharmaceutical Network, SFÖ, 17 years of experience |
| | Mohammad Ghaffari Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N Native in Persian (Farsi) Freelancer | Arak University, Allameh Tabataba'i University, MA-Allameh Tabataba'i University |
| | David Lin English or Chinese at your fingertips United Kingdom Native in Chinese Freelancer | Message: Hi I'm David, a Chinese translator and interpreter from London. I'm also a Moderator of the ProZ.com Chinese Forum and English>Chinese KudoZ.
Nice to meet you. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
