CAT Tool & Software day Sep 29, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,852) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | ServicesClavier  French- & Spanish-to-English translation Canada Native in English  Freelancer | Bio: Glenn Clavier has been translating some 23 years, and editing and writing for nearly 33, most of these in private practice in Montreal and Vancouver. His wide-ranging experience includes 4½ years working both in-house and independently in Japan, as well as extended per...iods working and/or studying in Ecuador, Mexico and Spain. Clients include major corporations, translation agencies and institutions as well as consumer, trade and professional publications (both hardcopy and online). He is a certified member of the Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec (French and Spanish to English) and the Society of Translators and Interpreters of B.C. Mr. Clavier is characterized by his curiosity, originality, attention to detail and professionalism.More Less |
| Checked in | Alice Crisan Your thinking in their language 📃 United Kingdom Native in Romanian , Hungarian Freelancer | Bio: Romanian-Hungarian Interpreter/Translator |
| Checked in | P_Ghislain France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | MA-Université Cathloqie de Lille, 10 years of experience |
| Checked in | enajang Cameroon Native in Bantu(Other) Freelancer | Université de Montréal, Yaoundé University II, MA-University of Montreal, Canada, 37 years of experience |
| Checked in | | Bio: Spanish<>English Translator/Interpreter for school district Message: Happy Translators/Interpreters Day! |
| Checked in | | |
| Checked in | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-School of Languages, National University of Córdoba |
| Checked in | Karel Sobota Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | Brasillis, ATA, ABRATES, 25 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Ayín Jara Didier Knowledge, precision, and skill Chile Native in Spanish Freelancer | VIPRO, Instituto Profesional Eatri, Universidad Tecnológica de Chile INACAP, BA-Universidad Vicente Pérez Rosales, 16 years of experience |
| Checked in | Herbert Rausch Linguist Germany Native in German (Variants: Swiss, Bavarian, Swabian, Germany) Freelancer | Bio: Linguist working as a freelance translator and language consultant.
M.A. in Linguistics and Romance Languages, Univ. of Stuttgart |
| Checked in | Veronique Haour United States Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Message: Looking forward to another great ProZ day and stimulating brainstorming! |
| Checked in | Sylvain Vaillard Traduction technique et générale France Native in French Freelancer | Bio: An independant translator, I recently moved to Santo Domingo with my family.
|
| Checked in | Laura Pruneda Biomedical and Technical Translator Spain Native in Spanish Freelancer | Cálamo&Cran, Escuela Oficial de Idiomas, Universitat Jaume I, Universidad Nacional de Educación a distancia, Cálamo&Cran, MA-UJI, TREMEDICA, 11 years of experience |
| Checked in | Elisabet Boixo Experienced and reliable Spain Native in Spanish , Catalan Freelancer | Bio: I have been working in the translation industry for more than 10 years now. First I started as an in-house translator in an agency based in UK and later I had the opportunity to work as a Project Manager for 8 years in Barcelona. After all the experience and knowledge a...cquired I have decided to continue my career as a freelance and I can't wait to start!More Less Message: Hello, I'm Eli. I'm Spanish and I translate from English and Portuguese. Nice to e-meet you all! |
| Checked in | Luyiza Kinoshita MA in Japanese and English. United States Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Kyiv State Linguistic University, MA-Kiev State Linguistic University, 23 years of experience |
| Checked in | | Certified by Ministry of Education as Sworn Transl, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Brazilian Economics student looking to expand my options. Message: Hello! My name is João and I'm 20 years old. I have recently discovered Proz.com and I'm thrilled to be able to work the language that I've loved for my entire life: English. |
| Checked in | linked France Native in English Freelancer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, UK |
| Checked in | May-K Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| Checked in | Rita Pang Certified multilingual technical writer Canada Native in Chinese , English Freelancer | Bio: Academic, literary & legal translations - Chinese/English/Brazilian Portuguese linguist Message: Hi from a fellow Proz'er/forum moderator! |
| Checked in | | |
| Checked in | | Bio: Currently, I'm a student in the NYU translation program and a student at the University of Louisville in the French Master's Degree program. I am currently doing localization for an international company where I am working for a global client who shall remain unnamed. I... lived 13 years in Clermont-Ferrand France where I worked as an English teacher and studied French and Applied Languages. I'm new to translation and would like to learn all I can.More Less Message: Hello, I'm Jennifer. I'm currently living in Louisville, Kentucky and I'm a student at University of Louisville. I'm currently enrolled in the NYU translation program( FR>EN) |
| Checked in | Nadya Ostryanina Focusing on quality and deadlines Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | "Kharkiv Collegium", MA, 21 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Lars R When quality matters Mexico Native in Swedish Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Livn Russian Federation Native in Russian Freelancer | Minsk State Linguistic University, 33 years of experience |
| Checked in | | GD-Universidad de la República Oriental del Uruguay, 26 years of experience |
| Checked in | Mohammed Osman Experienced English Arabic Translator Egypt Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Freelancer | Bio: I'm an Arabic <> English legal translator and I have an experience of five years in this field. Message: Hi all :) |
| Checked in | | MA-Université Jean Moulin, 33 years of experience |
| Checked in | | Sindicato Nacional dos Tradutores, BA-Pontificial Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-Rio), Sindicato Nacional dos Tradutores (Sintra - Br), 16 years of experience |
| Checked in | JessRod Dominican Republic Native in Spanish Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Mariia Huskevych (X) Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | MA-University of Groningen, the Netherlands |
| Checked in | | Bio: A career linguist and translator/interpreter. Graduated in 1981 with a degree in English language Arts major and Arabic language Arts minor. Extensive experience in teaching both languages and translation/interpreting for decades. Worked for several entities in public a...nd private sectors, and collaborated on multiple tasks. More Less Message: Thank you and pleased to be here. |
| Checked in | | |
| Checked in | | Bio: I was born in Kyiv, Ukraine, in 1988. I graduated from school in 2005 and became a student of Arabic Philology at the Taras Shevchenko University of Kyiv. During my BA program I also studie in Damascus and Amman. As an MA student I studies both in Kyiv and Cracow. In 20...11, the year of my graduatin, I was an Intern at UNESCO headquarter in Paris. On my return I started working for the Embassy of Libya in Ukraine as an Interpreter/Translator at the Medical Department. I was completely satisfied with that job, but when the government in Libya was replaced, I shifted to the Embassy of the United Arabic Emirates. When the armed conflict in Ukraine became more dangerous, I decided to immigrate to Poland. I found a job in Warsaw and started working in May 2014. I interpreted for the wounded people from Libya who come to Poland for medical treatment. Currently I am working as an Arabic/Polish/Russian/Ukrainian freelance interpreter, translator and I am also a PhD candidate at the University of Warsaw.More Less Message: Nice to see you here! |
| Checked in | CLEAL123 (X) Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: Working in private companies and international organizations till May 2002 when I decided to become a freelance translation for English>Spanish and French>Spanish.
Married with two girls and a cat. Message: Happy to meet you all!! |
| Checked in | | Bio: Name: Mahmoud Mohamed Radwan
Education: 1-The American university in Cairo(AUC) translation diploma in legal and UN sciences.
2-Faculty of education-English department
Work: A New and Fresh freelance translator.
Message: Happy day is to be with you. |
| Checked in | Alla Boichenko (X) Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Message: Looking forward to attending the event and enjoying this time |
| Checked in | JND Saudi Arabia Native in English , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Freelancer and outsourcer | 17 years of experience |
| Checked in | | 10 years of experience |
| Checked in | Alicia Poggi (X) IT, multimedia, marketing translations France Native in French Freelancer | Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, MA-ISTI, 12 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | University of Alicante, BA-Alicante University, 27 years of experience |
| Checked in | Petr Mundev Doing tech marketing right for 23+ years Czech Republic Native in Bulgarian , Czech Freelancer and outsourcer | Bio: Experienced freelancer and owner of a boutique LSP focused on translation, transcreation and copywriting in CEE languages. |
| Checked in | Joanne Maddocks Technical and creative United Kingdom Native in English Freelancer | University of Leicester, BA-University of Leicester |
| Checked in | | 11 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
