8,183 registrants

CAT Tool & Software Day

Sep 29, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:8,183


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (8,196) (Members shown first)
Checked in
Annette Scheler Contact directly
High-end Legal & Financial Translations
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
MA in Linguistics, MA-in Linguistics FU Berlin, 22 years of experience
Checked in
Debora Granato Contact directly
Documents for immigration and visas
Canada
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Bio: I was born in Brazil and came to Montreal, Canada, almost 10 years ago with my husband and 2 daughters. We chose Montreal because of the French. I met my husband at “L’Alliance Française du Brésil” and we lived in France for about a year. That is why I speak Por...
Message: My fellow translators, I hope you wherever you live, whatever language you speak, have a great two days of multiple events! Have fun and I hope to meet you at KudoZ one day! 
Checked in
Noelia Cornejo Contact directly
Professional Translator and Interpreter
Canada
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
Association of Translators and Interpreters of Ontario, New York University - School of Continuing and Professional Studies, MA-York University, Master in Conference Interpretation, 14 years of experience
Checked in
Carola Carola Schmidt Contact directly
Technical Spanish Translation Services
Spain
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
PHD-Universidad Autónoma de Barcelona, 22 years of experience
Checked in
Vera Peshkova, MITI Contact directly
Professional technical translations
Belarus
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, ITI, 20 years of experience
Checked in
Magda Phili Contact directly
Translating is rewriting
Italy
Native in Greek Native in Greek
Freelancer
9 years of experience
Checked in
jccantrell Contact directly
Was nicht ist, kann noch werden.
United States
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer
American Translators Association, ATA, IEEE, ARRL, 39 years of experience
Checked in
svetlana cosquéric Contact directly
Engineering, medicine, chemistry
France
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
ETS, PHD-ISC, RAS, 27 years of experience
Checked in
Cynthia Cara Contact directly
NEVER TOO LATE TO TRANSLATE!
Brazil
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer and outsourcer
PUC-SP, Universidade Estácio de Sá, OTHER-Estácio de Sá, 20 years of experience
Checked in
reycastro Contact directly
professional, accurate, honest, reliable
Mexico
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Freelancer
Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, BA-UNAM , 29 years of experience
Checked in
DorienVdA Contact directly
ATA Certified for English-Dutch
Panama
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Freelancer
Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Hogeschool Gent (Mercator), ATA
Checked in
Luis A Diaz Mercado Contact directly
United States
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
Bio: Sworn Interpreter Certified by the Venezuelan Ministry of Internal Affairs
Freelance Translator/Project Manager
Message: Nice to meet you!
Checked in
Rosanna Palermo Contact directly
Accuracy matters - La precisione conta
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Freelancer
Bio: Born, raised and educated in Italy. Moved to the US in 1982 and after over 20 years of climbing the corporate ladder I decided to dedicate myself exclusively to my first love: translation.
Message: Hello,
My name is Rosanna Palermo, freelancing in the Italian-English pair. I am delighted to attend this event and look forward to "meeting" you.
Checked in
Christine Andersen Contact directly
the message, not just the words
Denmark
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelancer
Bio: Over 15 years' translation experience, 10 + years freelancing.
Native speaker of English, resident in with near-native knowledge of the country and its language.
I specialise in medical translation and informative business texts - the meaning, not just the words!
Message: Looking forward to some interesting sessions and hearing colleagues' tips and contributions
Checked in
sugrass Contact directly
Chemist / Patents / Sci-Tech translator
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Manuel Aburto Contact directly
!Professional, Versatile & Trustworthy!
Nicaragua
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Full-time freelance translator
Message: Here we are again!
Checked in
Satto (Roberto) Contact directly
Quality always
Colombia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Universidad de los Andes, Translators Guild, 26 years of experience
Checked in
Sebastian Witte Contact directly
Expertise at your fingertips/Responsive
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Bio: Semester abroad at Universidad Autónoma de Barcelona
Graduate of Cologne University of Applied Sciences (2002)
Some experience translating in-house (2003)
Full-time freelance translator since 2003
Presently in charge of a registered translation company shared with ...
Message: Degreed and court-certified translator with 11 yrs of experience.

Put the best work in.

Let's have a great day together.
Checked in
agave Contact directly
Experienced and dedicated professional
United States
Native in Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Gan Gantumur Contact directly
Your Trusted Mongolian Linguist
United States
Native in Mongolian (Variant: Khalkha) Native in Mongolian
Freelancer
CHICATA, BA-Bangalore University, ATA, CHICATA, 19 years of experience
Checked in
Maria Anishchankava (Sometti) Contact directly
Conference & consecutive interpreter
Italy
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
Freelancer
Bio: Professional consecutive and simultaneous interpreter
Checked in
Adar Brauner Contact directly
Lawyer, linguist, legal translations
Israel
Native in Italian Native in Italian, Hebrew Native in Hebrew
Freelancer
13 years of experience
Checked in
Teresa Avellino Contact directly
United States
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Freelancer and outsourcer
21 years of experience
Checked in
Marta Prieto Contact directly
ES Sworn Translator Information Officer
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: I am a professional Spanish Sworn Translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affaires.
Since 2002 I work as a freelance translator EN<>ES<FR.

I work with a wide range of texts but my main fields of expertise are:

- Medical/Healthcare/Biomedical
- A...
Checked in
Maria Fontes-Simpkins Contact directly
I speak your language! Falo sua língua!
United States
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
American Translators Association, PHD-PUC-SP, ATA, 22 years of experience
Checked in
mari pet Contact directly
Translator and lexicographer
Spain
Native in Slovak Native in Slovak
Freelancer
Certificate in Polish as a Foreign Language, C2, Escuela Oficial de Idiomas, PHD-Palacky University, Olomouc, SSPUL, 18 years of experience
Checked in
Julia Nikitenok Contact directly
High Fidelity Translations
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Bio: 15 years in profession, full-time freelance translator, technical background
Checked in
Gulnara Krokhaleva Contact directly
Translator & Civil Engineer
Spain
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Málaga Sí, Spanish language School, C1. Malaga, GD-Bashkir State Pedagogical University named after M.Akmulla, Faculty of Foreign Languages, 11 years of experience
Checked in
Karin M. Stoeten-Verbeek Contact directly
The Key to Your Translations
Netherlands
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Message: Available for Medical Translations EN/NL
Checked in
Kelly Burt Contact directly
NAATI-accredited DE>EN Translator
United States
Native in English Native in English
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-University of New South Wales, Kensington, NSW, AU, ATA, AUSIT, 8 years of experience
Checked in
Elena Kuznetsova Contact directly
Synergy of Engineering and Economics
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Minsk State Linguistic University, BA-Minsk State Linguistic University, 18 years of experience
Checked in
Erik van Vliet Contact directly
M. Sc. Molecular Biology
Netherlands
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Bio: Native speaker of Dutch. Studied biology (molecular physiology) at the University of Nijmegen, with extensive use of English study materials. Excellent computer skills including office software, translation tools and internet research. ATA certified, which includes cont...
Checked in
Anhilgen Contact directly
A passion for words
Spain
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Spain:Escuela Oficial de Idiomas, Chartered Institute of Linguists, OTHER-Univ. Passau, TRIAC, ASETRAD, 21 years of experience
Checked in
Karen Tkaczyk Contact directly
PhD Chemist, translating since 2005
United States
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Freelancer
American Translators Association, Institute of Translation and Interpreting, Society for Technical Communication: Fundamentals , ATA, Nevada Interpreters and Translators Association, NCTA, 14 years of experience
Checked in
Rasa Racevičiūtė Contact directly
Responsibility, Diligence, Creativity
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Freelancer
University of Vilnius, Faculty of Phylology, Depar, MA-University of Vilnius, 16 years of experience
Checked in
A. Patricia Pedraza Contact directly
Thorough and reliable - Trilingual
United States
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
NJ AOC, OTHER-NYU, PUC São Paulo, Unibero, Miguel de Cervantes, Universidade Gama Filho, USP, ATA, DVTA, 26 years of experience
Checked in
Nataliia Gorina Contact directly
Business, Marketing & Legal Translation
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 22 years of experience
Checked in
Güzide Arslaner Contact directly
Linguistic and sophisticated background
Turkey
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Freelancer
Hacettepe University, MA-Hacettepe University, European Society for Translation Studies, Int. Association for Translation and Intercultural Studies, American Association for Applied Linguistics, American Copy Editors Society, IEEE Computational Intelligence Society, 15 years of experience
Checked in
Cécile Pério Contact directly
English/Chinese/Spanish>French
France
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Bio: I am a French native speaker, recently registered as a professional translator. I have a Master's degree in translation.
Message: I am pleased to attend this event with translators of the world
Checked in
ulziid Contact directly
Accuracy and fluency
Mongolia
Native in Mongolian Native in Mongolian
Freelancer
Australian Development Scholarships, OTHER-IELTS score 7, National Certified Translation association of Mongolia, 11 years of experience
Checked in
Michael Moss Contact directly
Mandarin Translator and Interpreter
United States
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer
Bio: Californian born and raised with 11 years education and professional experience in China. Currently working as freelance translator and interpreter.
Message: Hello fellow linguists!
Checked in
Monika Sommerfeld Contact directly
Quality and Reliability
United States
Native in German Native in German
Freelancer
University of Heidelberg, MA-University of Heidelberg, Germany, 23 years of experience
Checked in
Paweł Zatryb Contact directly
Subtitling film & TV | Games translation
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
MA-Philological School of Higher Education in Wroclaw
Checked in
Eduardo A. Corona Contact directly
Technical and legal translator, M.Sc.
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Freelancer
Bio: Working as a freelancer and in an international law firm in Caracas, Venezuela, since October 1999. Venezuelan born, U.S. educated up to the graduate level, trained in the scientific, technical field with broad work experience in industry in different positions. This e...
Message: Hello to all my colleagues,
I hope this event will be fruitful to us personally and professionally.
My best regards and my best wishes to all!
Checked in
Marta Anna Warchol Contact directly
Italian to Polish Translator/Interpreter
Italy
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
CTU presso il Tribunale di Lecce, European School of Translation, STL-Formazione continua per traduttori/interpreti, Kommunika "Il diritto per tradurre", 9 years of experience
Checked in
Anna Marta Chelicka-Bernardo Contact directly
info@trapolitalia.eu
Italy
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, MA-Universita\' per Stranieri di Siena, 16 years of experience
Checked in
Claudia Piersanti Contact directly
Freelancer Translator
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
BA-Journalism and Translation, ABRATES
Checked in
Wolfgang Friesel Contact directly
Know your language by heart
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
17 years of experience
Checked in
Sylvie Camus-Gray Contact directly
English to French translator and proofer
Native in French Native in French
Freelancer
New York University - School of Continuing and Professional Studies, GD-NYU, ATA, NYCT, 8 years of experience
Checked in
Alexandra Staneva Contact directly
38 years in translation
Bulgaria
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
St.Cyril and Methodius University of V.Tarnovo, MA-Veliko Tarnovo University, Bulgaria, 38 years of experience









Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search