Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Melissa joined SDL 10 years ago as a Senior Financial Translator but by 2005, she had left production work behind and moved into a strategic role. Melissa founded SDL’s into English translation office in Sheffield and managed that office for 6 years, handling 60+ source languages and processing almost 50 million words per annum. In 2011 Melissa took over SDL’s Machine Translation Team and is responsible for the creation of custom MT engines as well as driving MT usage in SDL whilst maintaining the high quality standards required for publishable content. Melissa’s team have recently created and launched SDL’s Post Edit Certification Program to bring their 10 years hands-on experience to a wider audience and they are increasingly in demand for consultancy work around the implementation of MT.