| ProZ.com users -- in Hungary -- registered for the event (48) |
|---|
 Checked in | Douglas Arnott  German>English, Hungarian>English Native in English  Freelancer and outsourcer | Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, Edinburgh, Scotland (First-class Hons), 26 years of experience |
|
Checked in | Csaba Ban The manual specialist Hungary Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Freelancer | Bio: En>Hu, Hu>En, Fr>Hu translator, BP14 conference organizer |
|
Checked in | Gabriella Endredi I love what I do and I'm good at it Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Szeged, MA-ELTE (Budapest, Hungary) and SZTE (Szeged, Hungary), IAPTI, 19 years of experience |
|
Checked in | | MA-University of Debrecen, Eötvös Lóránd University of Budapest, 27 years of experience |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | University of Pannonia, Budapest University of Technology and Economics, MA-Budapest University of Technology and Economics, 15 years of experience |
|
Checked in | borosbea Hungary Native in Hungarian  Freelancer | 33 years of experience |
|
Checked in | Sylvie Pelissier Lawyer linguist with 20 yrs in Biz Law Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: ENG>FRE Legal Translator |
|
Checked in | Basreltrans Your pillar of growth and stability Hungary Native in English , Hungarian , Igbo | 31 years of experience |
|
Checked in | Aliz Tóka HU, En, Fr, Pl, various fields Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Debrecen, Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), GD-ELTE, 15 years of experience |
|
Checked in | | OTHER-ELTE Budapest Eötvös Lóránt University of Arts, 10 years of experience |
|
Checked in | | Bio: Balázs has a degree in IT engineering from the Technical University of Budapest and a PhD in applied linguistics from the University of Pécs. Prior to founding Kilgray, he was a Microsoft systems engineer and trainer (MCSE, MCT) and the most prominent Hungarian IT aut...hor with over 20 titles published. He was also the head of research and development at MorphoLogic, and taught translation technology at the ELTE University of Budapest. He’s got massive experience in collaborative translation and project management - besides writing his own titles, he coordinated the translation of over fifty Microsoft Press books at the publishing house SZAK.More Less Message: Welcome to the Virtual memoQ Day, and see you at the Language Terminal presentation! |
|
Checked in | | 9 years of experience |
|
Checked in | Mariana Hernandez EN/ES/FR Interpreter&Translator Native in French , Spanish Freelancer | Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores, 25 years of experience |
|
Checked in | EDIMART Premium Linguistic Services Hungary Native in Hungarian | 18 years of experience |
|
Checked in | | 15 years of experience |
|
Checked in | | |
|
Checked in | Krisztina Kotai Economist, Certified translator Hungary Native in Hungarian Freelancer | Bio: I have a university degree in Economics, Business Law Postgraduate diploma, as well as
an English-Hungarian translator diploma.
My fields of specialisation are: business, marketing and law. Message: Looking forward to networking with you |
|
Checked in | mlucza Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Szeged, MA-University of Szeged, 26 years of experience |
|
Checked in | ostorosp Hungary Native in German , Hungarian Freelancer | Bio: Language teacher, technical translator German-Hungarian, Hungarian-German |
|
Checked in | Ildikó Nagypál English-Hungarian legal translator Hungary Native in Hungarian Freelancer | University of Szeged, GD-University of Szeged, Hungary, 14 years of experience |
|
Checked in | | |
|
Checked in | HeniA (X) Hungary Native in Hungarian Freelancer | 13 years of experience |
|
Checked in | | |
|
Checked in | ekiss Native in Hungarian Freelancer | Bio: translatong from being student Message: nice to meet you |
|
Checked in | andiknez Hungary Native in Hungarian Freelancer | 20 years of experience |
|
Checked in | Agnes Kmilcsik Marketing and Creative, EN-HU/HU-EN Hungary Native in Hungarian (Variant: Hungary) Freelancer | Bio: My professional curriculum is a mixture of coordination, scientific and translation activities in the center of which is my dominant interest in foreign languages and cultures and dedication to high quality Hungarian interpretation. During my whole career I have always ...tried to establish strong ties with all the colleagues taking care of different phases of the process that leads to an expected output of the translation product. I consider myself lucky, because I had a chance to work with and learn from outstanding experts.
I have spent twelve years in translation business and I have strong professional background both in office and freelancer environment.
As a translator I am specialized in social sciences in general, but I am confident to translate many kinds of documents and publication materials including legal documents, different types of contracts, tenders, PR materials, websites, speeches and presentations, audit reports, feasibility studies, scientific articles of various subjects, essays, HR documents, business correspondence, minutes, literary and popular fiction works. I also have experience with translating and timing subtitles.
My scientific and translation background overlap in scientific studies, articles and non-fiction publications in some of which I also participated as lector or consultant. I am confident to work in multi-lingual environment and to deal with international affairs.More Less |
|
Checked in | István Lengyel Translation technology architect Hungary Native in Hungarian | PHD-ELTE University of Budapest, 21 years of experience |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | Message: Dear All, nice too e-meet you all at this inspiring virtual event! |
|
|
| | GD-Debreceni Egyetem, 8 years of experience |
|
| Anna Jakubowska (X) Thorough&Punctual Hungary Native in Hungarian , Polish Freelancer | Bio: Freelance translator - memoQ user |
|
| | Corvinus University of Budapest, 29 years of experience |
|
| eszla Native in Hungarian Freelancer | OTHER-Műszaki szakfordító bizonyítvány, 29 years of experience |
|
| | Message: Hi everyone! I am a translation trainee at UniDeb, looking forward to this webinar! |
|
| Mariann Jávorszky (X) Hungary Native in Hungarian | |
|
| Gábor Pál Fordító, tolmács, szinkrondramaturg Hungary Native in Hungarian Freelancer | TELC, 24 years of experience |
|
| | MA-University of Szeged, 22 years of experience |
|
| Gabriella Pálos Qualified EU/legal translator Hungary Native in Hungarian Freelancer | Hungary, BCE, GD-Corvinus University of Budapest, post-graduate training programme in Translating and Interpreting in Economic and Social Sciences, 13 years of experience |
|
| | Szeged University, MA-University of Szeged (Hungary), 19 years of experience |
|
| | Szeged University, 38 years of experience |
|
|
|
| | Corvinus University of Budapest, Budapest University of Technology and Economics, GD-BME Hungary, 20 years of experience |
|
