1,608 registrants

Virtual memoQ Day 2014

May 28, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,608


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

85 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Germany -- registered for the event (85)
Checked in
lumierre Contact directly
specialised in - Tech.Leg.&Med.
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Freelancer
TOEFL, University of Edinburgh, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, Humboldt-Universität zu Berlin, BA-University, 24 years of experience
Checked in
Antje Matthaeus Contact directly
Corporate communications with style
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Martin-Luther-Univerität Halle-Wittenberg, MA-Martin-Luther-Universitaet Halle-Wittenberg, BDÜ, 26 years of experience
Checked in
Ulrike Eschner Contact directly
English to German freelance translator
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Humboldt Universität, Humboldt-Universität zu Berlin, BA-Humboldt Universität, AIPTI / IAPTI, 16 years of experience
Checked in
Manuela Junghans Contact directly
Personalised services - 24/7
Germany
Native in German Native in German
Freelancer and outsourcer
SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience
Checked in
Ivana Kahle Contact directly
Tech translator & marketing transcreator
Germany
Native in Croatian Native in Croatian
Freelancer
Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 32 years of experience
Checked in
Alexandre De Sena Viegas Contact directly
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
DipTransIoLET, OTHER-Universidade do Algarve, ATA, CIOL, BDÜ, APT, 20 years of experience
Checked in
M. Irshad (Master of Science) Contact directly
10 years translation experience
Germany
Native in Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto)
Freelancer
NWFP Agricultural University Peshawar - MS Information Technology, International English Language Testing System, 13 years of experience
Checked in
Tatjana Dujmic Contact directly
ENGER Financial translation specialist
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Oberschulamt Karlsruhe, German Courts, OTHER-Staatlich gepr. Uebersetzerin, ATA, BDÜ, 20 years of experience
Checked in
marcel van viersen Contact directly
Freelance technical translator DE/EN-NL
Germany
Native in Dutch Native in Dutch, German Native in German
Freelancer
31 years of experience
Checked in
Dr. Johanna Schmitt Contact directly
Medicine & Science: translations+writing
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
OTHER-University of Göttingen, Germany, and University of Marburg, Germany, ATICOM, 17 years of experience
Rhona Voegele Contact directly
Reliable native English speaker.
Germany
Native in English (Variants: British, UK, US, Australian) Native in English
Freelancer
13 years of experience
Wolfgang Pfann Contact directly
Specialized Translations
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
EPFC, BDÜ, 30 years of experience
Eric Zink Contact directly
Technology, elegantly expressed
Native in English Native in English
Freelancer
United States Military Academy, Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, BA-United States Military Academy, 13 years of experience
Checked in
Ines Areal Perez Contact directly
Technical, Tourism, Trados, DTP
Germany
Native in Spanish 
Freelancer
Cambridge University - ESOL, MA-University of Vigo
Checked in
Nouschka Contact directly
Germany
Native in German (Variant: Germany) 
Freelancer
Uni Stuttgart, MA-Stuttgart University, 20 years of experience
Checked in
Peter Kissik Contact directly
Try to be perfect
Germany
Native in German Native in German, Slovak Native in Slovak
Freelancer and outsourcer
German courts, German Courts, German Chamber of Trade and Industry, MA-Techn. university Brno, 58 years of experience
Checked in
Naweed Miakhel Contact directly
Medical translator, 20 yrs of experience
Germany
Native in Dari Native in Dari, Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto)
Freelancer
Message: Looking forward to learning from this event.
Checked in
Teschke Contact directly
Germany
Freelancer
Bio: ENG <> GER
Legal, IT, Building Construction, Green Technologies
more than 25 years of experience
Checked in
bvailloud Contact directly
Germany
Native in French 
Freelancer
32 years of experience
Checked in
Marcel Ditté Contact directly
Diplom-Fachübersetzer
Native in German Native in German
Freelancer
OTHER-Universit�t Hildesheim
Checked in
Dr. Georg Schweigart Contact directly
More than 20 Years in Medical Research
Germany
Native in German 
Freelancer
University Ulm Biology Diploma, 19 years of experience
Checked in
Heike Reissig Contact directly
Brands, Corpcom, Marketing, Legal, PR
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
High Court Cologne (OLG Köln), GD-Fachhochschule Köln (Cologne, Germany); Université de Provence (Aix-en-Provence, France); , Thames Valley University (London, England), BDÜ, VdÜ, 25 years of experience
Checked in
Baumbach (X) Contact directly
Native in German Native in German
Freelancer
16 years of experience
Checked in
Patrick Roye Contact directly
Translator, reviewer, proofreader 4 tech
Native in German Native in German, English Native in English
Freelancer
28 years of experience
Checked in
anja_1 Contact directly
Germany
Checked in
Checked in
Checked in
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Contact directly
qualified, experienced, passionate
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
ISTRAD (Universidad de Córdoba), University of Salford, PHD-University of Salford, ITI, North West Translators Network (NWTN), BDÜ, 17 years of experience
Checked in
Obie Khadra Contact directly
Veteran medical translator AREN
Germany
Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
Freelancer
BA-Medical school, Tishreen University, TranslatorsCafe, 14 years of experience
Checked in
SusanneM Contact directly
Native in German Native in German
12 years of experience
Checked in
Manina23 Contact directly
Zuverlässig, vielseitig und exakt
Germany
Native in German 
Freelancer
Bio: author and translator
Message: Interested on training on MemoQ
Checked in
Monica-Aquino Contact directly
Quick and always on time
Germany
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Santiago Compostela, Heidelberg University, MA-Universidad Santiago de Compostela, ASETRAD, DVÜD, 28 years of experience
Checked in
Stephanie Busch Contact directly
All of my experience at your service
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Bio: EN/SV>DE freelance translator
Message: EN/SV>DE freelance translator
Checked in
Alami Contact directly
Professional and reliable translations
Germany
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Bio: Technical translator: IT, automation and industrial equipment.
Checked in
Tanja Gullicher Contact directly
Medical translations since 2000
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
MA-Heidelberg, 24 years of experience
Checked in
Martina Schilp Contact directly
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
IÜD Heidelberg, OTHER-Universität Heidelberg, BDÜ, 31 years of experience
Checked in
Anna Charushina Contact directly
Germany
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Germany: Uni Mainz/Germersheim, GD-Universität Mainz in Germersheim, BDÜ, 14 years of experience
Checked in
Karen Govaerts Contact directly
Medical Technical Nutrition
Germany
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Freelancer
Master's in Translation Studies, German Courts, MA-HUB University Brussels, ITI Medical and Pharmaceutical Network, BDÜ, CBTI-BKVT, DVÜD, 13 years of experience
Checked in
Anna Sarah Krämer Contact directly
The right words for you
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
DipTrans IoL, OTHER-IoL DipTrans, 15 years of experience
Checked in
Manuela Boccignone Contact directly
Ital. Studium, deutsche Promotion
Germany
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) 
Freelancer
LG Karlsruhe, German Courts, PHD-Universität Kiel, 19 years of experience
Checked in
Silke Matzke Contact directly
International Management & Finance
Germany
Native in German 
Freelancer
GD-FSU University Jena / Germany, 25 years of experience
Checked in
ConnyG Contact directly
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
Checked in
Babelfisk Contact directly
Accurate translations on-time
Germany
Native in Turkish Native in Turkish
Freelancer
Hacettepe University, GD-Hacettepe University, 15 years of experience
Checked in
David Williams Contact directly
Scientific & technical expertise
Germany
Native in English (Variant: British) Native in English
Bio: A trilingual Englishman in Germany.
Message: Hello,, I'm a freelance German - English technical translator and have bene using memoQ for a little over a year now.
Checked in
Carl Carter Contact directly
Thoughtful editing & translating
Germany
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer and outsourcer
BA-University of East Anglia, UK, BDÜ, 26 years of experience
Checked in
Noe Tessmann Contact directly
I give you my word
Native in German Native in German
Freelancer
BA-Paris 8, 23 years of experience
Checked in
Susanne Vile (X) Contact directly
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
GD-FH Sprachen, Köln, 45 years of experience
Checked in
Olena Großmann Contact directly
Deutsch>Russisch>Ukrainisch/Wirtschaft
Germany
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, Poltava State Pedagogical University, BA-Universität Cherson
Checked in
Daniela Gehringer Contact directly
Fast, accurate, flexible
Germany
Native in German 
Freelancer
University of Leeds, MA-University of Leeds, 17 years of experience
Checked in
Penina Scher Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
New York University - School of Continuing and Professional Studies, MA Linguistics Universite de Geneve, Johannes Gutenberg University of Mainz, OTHER-New York University, NAJIT, 28 years of experience