ProZ.com users -- in Canada -- registered for the event (31) |
---|
Checked in | ChrisGT Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | Message: Enjoy memoQ Day, all! Just love memoQ! :) |
|
Checked in | Mirka Lenarcik Fast & Efficient Canada Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | University of Wrocław, OTHER-Wroclaw University, Poland, 22 years of experience |
|
Checked in | elkeuribe PhD Biochemistry Spanish Translations Canada Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | Bio: I am a translation student wanting to learn and purchase my first CAT tool |
|
Checked in | Emil Kucera Serving the science community since 1969 Canada Native in Czech , English Freelancer | Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, portfolio, Association of Translators and Interpreters of Manitoba, PHD-Charles University, Prague, CTTIC, ATIM, 40 years of experience |
|
Checked in | Grace Liu 22 years of experience, quality first Canada Native in Chinese (Variant: Mandarin) Freelancer | Tianjin University, GD-Tianjin University, 37 years of experience |
|
Checked in | | |
|
Checked in | Yves Lanthier Team to audience / Équipe, public cible Canada Native in French Freelancer | Université de Montréal, OTHER-U de Montréal / UQAM, OTTIAQ, 34 years of experience |
|
Checked in | yingbravo Canada Native in Chinese , English Freelancer | 17 years of experience |
|
Checked in | Marinus Vesseur Human Translation Beats Machines Any Day Canada Native in Dutch (Variant: Netherlands) , German Freelancer and outsourcer | Bio: Full-time translator since 1999. Use MemoQ and Studio 2011. Originally Trados user, since 2004. Message: Hello from Vancouver Island. |
|
Checked in | joanna menda International Multicultural Diversified Canada Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Macquarie University, ATA, NAATI, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
|
Checked in | ServicesClavier French- & Spanish-to-English translation Canada Native in English Freelancer | GD-Concordia University, 30 years of experience |
|
Checked in | Daniele Powell Say no to meh in marketing/business/tech Native in English , French Freelancer and outsourcer | McGill University, OTHER-McGill University, 18 years of experience |
|
Checked in | | American Translators Association, AIIC, MA-University of Heidelberg, ATA, Association International des Interpretes de Conference, TAALS, 40 years of experience |
|
Checked in | | Association of Translators and Interpreters of Ontario, Society of Translators and Interpreters of British Columbia, BA-Department of Translation and Interpreting of the Faculty of International Business and Communication at Zuyd University of Applied Science in Maastricht, STIBC, 23 years of experience |
|
Checked in | David Fay Inclusive Design, Infinite Reach ™ Native in French | University of Alberta, Campus Saint-Jean, 24 years of experience |
|
Checked in | Alla_K SEO-translator, editor, and writer Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Bio: My university degree (Biochemistry) and work experience in science, education, medicine and business made me a qualified proofreader and editor of the related materials. I enjoy being a freelance translator for decades!. Message: Hi! What's new? |
|
Checked in | Jo-AnneM Canada Native in English Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies |
|
Checked in | Myriam Forcier Quality Translations in Three Languages Native in French Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, BA-Université Laval, ATIO, 19 years of experience |
|
Checked in | gsloane Detail-oriented, meticulous, organized Canada Native in English Freelancer | OTHER-Translation Certificate - Université de Toulouse |
|
Checked in | Daniele Heinen Nomad and Translator Canada Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Freelancer | American Translators Association, OTTIAQ (Quebec), McGill University, OTHER-McGill U, Montréal, 32 years of experience |
|
Checked in | Donna St John (X) Patent specialist Canada Native in English Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, University of Manitoba, BA-University of Manitoba, 25 years of experience |
|
Checked in | Reza Rahimi Premium Quality Farsi Translation Canada Native in Persian (Farsi) Freelancer | Allameh Tabataba'i University, MA-Allame Tabataba'i University, 20 years of experience |
|
| alphaword TRANSLATE THE LANGUAGE NOT THE WORDS Native in French , English Freelancer and outsourcer | 35 years of experience |
|
| Jaime Backal Precise and detailed terminology! Native in Spanish , English Freelancer | University of Cambridge, OTHER-University of Cambridge, ATA, 46 years of experience |
|
| Lorraine Dubuc 40 ans d'écriture Canada Native in French , English Freelancer | Bio: Writer since fourty years (lyrics, poetry, co-writer of texts for humorists, educational and creative writing) and translator the rest of the time. Message: Hello, nice to share a learning moment with you all! |
|
| CanTranSmart Canada Native in Korean (Variant: South Korea) Freelancer | VCC Court Interpreter & UBC Translation Instructor, OTHER-Vancouver Community College, 18 years of experience |
|
| | Université de Montréal, 26 years of experience |
|
| | Bio: I am a Freelance Translator-Interpreter with a technical background.
Besides being a Certified Public Translator in Venezuela, I have been working for 10 years in this beautiful and rewarding profession. Message: I hope we can all get the most from this virtual experience.
Regards
Patricia Most |
|
| mylenegagnon Quality and client-centered approach Canada Native in English , French Freelancer | BA-Laval University, 16 years of experience |
|
|
| soodabehsaedi Soodabeh Saedi Canada Native in Persian (Farsi) , English Freelancer | BA-Tehran, 33 years of experience |
|