1,608 registrants

Virtual memoQ Day 2014

May 28, 2014



Search registrants

View map of registrants


Registrant demographics


Total:1,608


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

94 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Italy -- registered for the event (94)
Checked in
Valeria Monti Contact directly
Software localization & trascreation
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
Agenzia Formativa TuttoEUROPA, MA-Agenzia Formativa TuttoEUROPA, 15 years of experience
Checked in
milena ferrante Contact directly
specialized in finance, music, marketing
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Honours degree in Modern Languages, at Milan State, 25 years of experience
Checked in
Marika Di Stefano Contact directly
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-in traduzione e interpretazione di trattativa presso SSLMIT FORLI 110 L/110, 16 years of experience
Checked in
Silvia Carli Contact directly
Professionalism and passion
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
University of Florence, ICoN, Langue&Parole, MA-four-year degree in Foreign Languages and Literatures (University of Florence-108/110)-Literary translation course-Master in Specialistic Translation (ICoN-U of Bari, Genova and Pisa)-Langue&Parole translat courses (children literature,tourism,wine&food) , 17 years of experience
Checked in
Anna Rita D'Amato Contact directly
+30yr experienced & certified translator
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
UNISS, MA-Foreign Languages and Literatures - University of Studies - Italy, 36 years of experience
Checked in
Christel Zipfel Contact directly
Native in German Native in German
Freelancer
41 years of experience
Checked in
Janka Lopatnikova Contact directly
Texts translated by an engineer expert
Italy
Native in Slovak Native in Slovak
Freelancer
STL Formazione, OTHER, 27 years of experience
Checked in
Barbara Carrara Contact directly
www.theitalianwordshop.com
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Non-fiction translation+proofreading, Lindau, Cambridge University (ESOL Examinations), Strade (union of Italian translators in publishing), 31 years of experience
Checked in
Raffaele Tutino Contact directly
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Agenzia formativa tuttoEUROPA, MA-Agenzia formativa tuttoEUROPA, Torino, Italy, 21 years of experience
Checked in
mariant Contact directly
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
University of Sassari, Italy, , 10 years of experience
Checked in
Mirko Mainardi Contact directly
Games, Apps, Website and SW localization
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo", BA-Università degli Studi di Urbino, AITI, 13 years of experience
Checked in
Daniela Longinotti Contact directly
Certified and qualified translator
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
University of Genoa, Italy, MA-University of Genoa (Italy), AITI, BDÜ, 16 years of experience
Checked in
Federica Guglielmini Contact directly
affidabile / reliable / zuverlässig
Italy
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in Italian
Freelancer
Bio: free-lance translator for more 20 years
Checked in
Ariella Germinario-Lingenthal Contact directly
Conference and remote interpreting
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, AIIC, MA-IULM, ITI, InterMed (Italy), CIOL, AIIC, 43 years of experience
Checked in
Maria Buelli Contact directly
Accurate Technical Translation
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, German Chamber of Trade and Industry, OTHER-Istituto Interpreti e Traduttori Milano, AITI, IHK Handelskammer - Nuremberg (Germany), 15 years of experience
Checked in
Laura Cortesi Contact directly
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Checked in
T F F Contact directly
...your LanguAgent
Italy
Native in Italian 
15 years of experience
Checked in
Caterina Topea Contact directly
Italy
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Sara Mancinelli Contact directly
Translation, french, english, italian
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: Ph.D. in Linguistics, degree in Translators and Interpreters and a deep love for languages!
Message: "The limits of my language are the limits of my world" L.Wttgenstein
Checked in
simon tanner Contact directly
law, philosophy & art history specialist
Italy
Native in English 
Freelancer
ITI, 29 years of experience
Checked in
Valentina Riolo Contact directly
Servizi linguistici per l'IA
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
OTHER-e-learning Il Diritto per Tradurre, Luca Lovisolo, 18 years of experience
Checked in
Francesco Bernardi Contact directly
Marketing, corporate, legal, medical
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Approved supplier - Birmingham Chamber of Commerce, Cambridge University (ESOL Examinations), Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, Alliance française Paris Ile-de-France (Ecole Internationale de Langue et de Civilisation Françaises), MA-SSIT (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori) - Pescara, Italy, ATI (Associazione di Traduttori e Interpreti), 13 years of experience
Checked in
Eleonora Sacchi Contact directly
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Laurea in Traduzione SSLMIT Trieste, AITI, 39 years of experience
Checked in
Valentina Cabras Contact directly
Translator ENG, ESP > ITA
Italy
Native in Italian (Variants: Sardinian, Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
OTHER-Scuola di specializzazione in traduzione editoriale - TuttoEuropa (TO), 8 years of experience
Checked in
Jolanta Sulkowska Contact directly
interpreter
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Ethel Rizzi Contact directly
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, PHD-SSLMIT, AITI, 13 years of experience
Checked in
Malgorzata Potrzyszcz Contact directly
Creative and Technical Translator ITENPL
Italy
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Freelancer
Jagiellonian University, Cracow, UNESCO Chair, University of Warsaw, OTHER-Postgraduate diploma in Specialized Translation (Jagiellonian University), AITI, TEPIS, 15 years of experience
Checked in
Hajnalka Kis Contact directly
Kiss your translations!
Italy
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Accredia, GD-Ludwig Maximilians Universität, AITI, AIPTI / IAPTI, 23 years of experience
Checked in
Cinsiam Contact directly
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Dora Bertucci Contact directly
a 40 year experience in key sectors
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
BA-SSIT of Rome, AITI, 43 years of experience
Checked in
Annamaria Martinolli Contact directly
Translator, Journalist and Blogger
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Cambridge University , Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Universita' degli Studi di TRIESTE Scuola Sup. LINGUE MODERNE INTERPRETI e TRADUTTORI 104/S - Class of second level degree in Translation of Literary and Technical Texts, 16 years of experience
Checked in
Bruno Visentin Contact directly
Translations from industry experience
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio:
VISENTIN Dr. Bruno
via Enrico Berlinguer 4
I-48010 - COTIGNOLA (Ravenna - Italy)
VAT code: IT02338050392
Tax Code Number: VSNBRN43A27Z100Y
Tel.+Fax: (+39).0545.41669
Mobile.: (+39).3492900857; skype: dbvis...
Checked in
AnPa Contact directly
Italy
Native in German Native in German
Freelancer
Italy: AITI, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, PHD-Universität Köln, 30 years of experience
Checked in
Gabriela Mocrei Contact directly
reliable, experienced, decent prices
Italy
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Freelancer
Romanian Insitute of Geology and Geophysics - Dire, 39 years of experience
Checked in
Davide Grillo Contact directly
God's hand is in every translation.
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Bio: EN/ES > IT translator and proofreader
Checked in
Huijiao Deng Contact directly
Qualified translator & interpreter
Italy
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
Freelancer
TEM8, MA-Zhanjiang Normal University, 20 years of experience
Checked in
isselservice Contact directly
Checked in
Carmen Palomino Contact directly
El Mundo está en una palabra.
Italy
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Universidad de Cádiz/ Istrad, Universidad Nacional de Educación a distancia, MA-Universidad de Cádiz/Istrad (Spain), Associazione Italiana Traduttori e Interpreti Giudiziari-AssITIG
Checked in
Miro Busolin Contact directly
Working with Passion...
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Message: CHINESE ITALIAN translator
Checked in
Adriana Papagna Contact directly
English-Brazilian Portuguese translator
Italy
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Valentina Giannasi Contact directly
Lawyer and legal translator
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Università di Bari, Genova e Pisa, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Università di Bari, Genova e Pisa, 13 years of experience
Checked in
wisiwig Contact directly
BA-University of Salento
Checked in
Patricia Bowden Contact directly
Medical translator and creative writer
Italy
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer
Bio: Translator with 5 years experience and M.A in Japanese to English language pair.
Message: Hello everyone! I have been using Studio my entire career but now one of my major clients has transitions to MemoQ. I was always interested in the program and now I have a reason to learn.
Checked in
jmacan Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer and outsourcer
35 years of experience
Checked in
Marta Di Pasquale Contact directly
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Freelancer
Università dell'Aquila, MA-Foreign Languages and Literatures, Università dell'Aquila, 13 years of experience
Checked in
Johan Kjallman Contact directly
Precision is key
Native in Swedish Native in Swedish
Freelancer
SFÖ, 17 years of experience
Checked in
Elisabetta Manuele Contact directly
Bridging the cultural gap
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Austin Community College (TX) - United States, ATA, 24 years of experience
Checked in
Lea Lozančić Contact directly
EU Conference Interpreter
Native in Croatian Native in Croatian, Italian Native in Italian
Freelancer
Sapienza - Università di Roma, University of Zagreb , OTHER-Postgraduate studies in Conference Interpreting, Association of Court Interpreters and Translators, United Nations Volunteers, 10 years of experience
Checked in
Sara Negro Contact directly
Say it with... a Sunflower :o)
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Istituto Tecnico per Periti Aziendali e Corrispond, Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI Université Marc Bloch Strasbourg II, 17 years of experience
Checked in
Alessandra Malaspina Contact directly
Lawyer and Translator, Law and Finance
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Exchange abroad under the Erasmus Programme, OTHER-High School Diploma in Foreign Languages with full marks, AITI, Rome Chamber of Commerce Register of Experts, 17 years of experience






About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse