https://wiki.proz.com/virtual-conferences/614/registrants/?ccc=es

« Back to ProZ.com    « Back to virtual conferences
1,607 registrants

Virtual memoQ Day 2014

May 28, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,607


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

97 total. Showing 1-50
1 2 Next
ProZ.com users -- in Spain -- registered for the event (97)
Checked in
Mariella Ferreccio Contact directly
IT, FR, EN > ES professional translator
Spain
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas, Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (Universidad Complutense de Madrid), Universidad Complutense de Madrid, MA-Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores (Universidad Complutense de Madrid), La Unión de Correctores (UniCo), ASETRAD, 8 years of experience
Checked in
AndreeaCiorba Contact directly
life sciences & engineering expert
Spain
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
INTERNATIONAL HOUSE Barcelona, OTHER-International House Barcelona, 10 years of experience
Checked in
AGCAL Contact directly
EN>ES technical, economic, legal & more
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad Complutense de Madrid, MA-Complutense University of Madrid, ASETRAD, 8 years of experience
Checked in
Daniela Facchinetti Contact directly
Disciplina, constancia y paciencia
Spain
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Babel 2000 Traducciones y congresos, OTHER-Curso de interpretación simultánea - Curso de traducción de textos jurídicos del español al italiano - Curso de traducción de textos técnicos del español al italiano - Curso de interpretación telefónica, ASETRAD, 12 years of experience
Checked in
Assia Terpecheva Contact directly
Certified Reliable Translator
Spain
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
Sofia Technical University, BA-Sofia Technical University, ATA, , 27 years of experience
Checked in
Irène Guinez Contact directly
French translator
Spain
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: French freelance translator
10 years experience
Living in barcelona
Checked in
Emma Goldsmith Contact directly
25 years of Sp-En medical translations
Spain
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelancer
Diploma, Sanpere Escuela de Traductores, Madrid, ITI, TREMEDICA, ASETRAD, 26 years of experience
Checked in
Fabienne Cilla Contact directly
IT, contracts, marketing – 15 yrs exp.
Spain
Native in French Native in French
Freelancer
IOL, Chartered Institute of Linguists, Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, North-West Translators' Network, Chartered Institute of Linguists, National Register of Public Service Interpreters, , 16 years of experience
Checked in
Carola Carola Schmidt Contact directly
Technical Spanish Translation Services
Spain
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Technical translation services, with background in science and industry
Checked in
Conchi Otaola Contact directly
Legal and Technical Specialist
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of the Basque Country, ASETRAD, 20 years of experience
Checked in
Sabela Castro Contact directly
Freelance Interpreter& Translator ESEN
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
BA in Translation and Interpreting, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), National University of Ireland, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA-National University of Ireland, Galway, ASETRAD, AGPTI, IAPTI, 10 years of experience
Checked in
Diego Sánchez Contact directly
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
Message: Hi
Checked in
Rabie El Magdouli Contact directly
AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT
Spain
Native in Berber (Other) Native in Berber (Other), Arabic Native in Arabic
Freelancer
Mother tongue, University of Granada, BA-Faculty of Translation and Interpreting of the University of Granada, 11 years of experience
Checked in
Elma de Jong Contact directly
B.Tr., more than 25 years experience
Spain
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Freelancer
BA-Dutch State School for Translators and Interpreters (Translation Academy), Maastricht, Netherlands, 30 years of experience
Anne-Claire Langlais Contact directly
10 years of experience EN-FR - ES-FR
Spain
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Universidad de Alcalá de Henares, MA-Master Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos Francés/Español Universidad de Alcalá de Henares , 10 years of experience
Abdelkarim Kassimi Contact directly
Sapere aude
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Freelancer
Bio: Good afternoon.

My name is Abdelkarim Kassimi, and I graduated in Translation and Interpreting (Spanish-Arabic-English-French), and Information Science by the University of Granada (Spain). I also have a Master's Degree in IPL (International Public Law) and IR (Inter...
Message: I hope that we will fulfill our needs concerning these sessions. Have a great learning :)
Laura Daly Contact directly
Experience and dedication
Spain
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
Freelancer
Pablo de Olavide University, National University of Ireland, MA-Universidad Pablo de Olavide, 9 years of experience
Veronique Bodoutchian Contact directly
Top quality and experience
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
Freelancer
Venezuela, Ministry of Justice 1986, MA-Middlebury College, NELS, BA Universidad Metropolitana, ASETRAD Asoc. Española de Traductores, Correctores, CIOL, CIOL, 33 years of experience
Marta Prieto Contact directly
ES Sworn Translator Information Officer
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: ES<>EN Sworn Translator. FR>ES.
Legal, Biomedical, Architecture & Planning, Humanities, Tourism, Business, Financial, Localization... Translations
Marta Aguilar Contact directly
Words are powerful
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas, TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), MA-Valladolid University, 15 years of experience
Checked in
Malgosss Contact directly
Spain
Native in Polish 
Freelancer
University of Warsaw, MA-University of Warsaw, Universidad de Granada
Checked in
AvenD Contact directly
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: 10 yrs experience in Technical and Business Translation, and Localization
Checked in
AngelaArroyo Contact directly
Sworn translator English-Spanish
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Sworn translator English-Spanish. University of Granada (Spain).
Checked in
gemsd Contact directly
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Checked in
Giulia Canestrari Contact directly
creative, fast and reliable
Spain
Native in Italian 
Freelancer
Universitat Pompeu Fabra, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 14 years of experience
Checked in
Vicente Abella Contact directly
Editorial Translation and Interpreting
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
Universitat de València, MA-Universitat de València / Universitat Pompeu Fabra, 8 years of experience
Checked in
Sara de Albornoz Contact directly
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of Granada, MA-Universidad de Granada, 9 years of experience
Checked in
junona Contact directly
Qualitas Veritas Causa
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER-Калининградский KTU, 31 years of experience
Checked in
Ana Hermida Contact directly
Spanish/Galician native translator
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Freelancer and outsourcer
Xunta de Galicia - Galician regional government, Escuela Oficial de Idiomas, MA-University of Vigo, APT, ASETRAD, AGPTI, AIETI, APTRAD, 21 years of experience
Checked in
Pilar Martínez Contact directly
Technische Übersetzungen
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
Universitat Rovira i Virgili, MA-University of Alicante (Spain), 11 years of experience
Checked in
M. Mercedes Belmonte Contact directly
Detail-oriented, perfect Spanish
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Islámica Internacional Averroes, The Institute of Localisation Professionals, ASETRAD, 22 years of experience
Checked in
Gisela Abad Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
BA-UCM - Madrid, Xarxa, 17 years of experience
Checked in
Ruth Romero Contact directly
Quality is my aim!!
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of Granada (Spain), 20 years of experience
Checked in
interlinco Contact directly
Fast, reliable, accurate translations
Spain
Checked in
Olga Rafart Contact directly
Trados, 10 years in medical translation
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
UPF, Universitat Autònoma de Barcelona, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, MA-New Technologies applied to Translation (UAB); Scientific and Technical translation (UPF); Specialized Translation DE > ES (Medicine, University of Sevilla), ASETRAD, APTIC, 16 years of experience
Checked in
sifuro Contact directly
Spain
Checked in
Elodiee Contact directly
Spain
Native in French Native in French
Freelancer
University of Salford, University of Granada
Checked in
Frank Lambeets Contact directly
Over 15 years of experience
Spain
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French
Freelancer and outsourcer
MA-V.U.B. Brussels, Belgium, 24 years of experience
Checked in
Birgit Bonde Jensen Contact directly
Words are fun!
Native in Danish Native in Danish
Freelancer
11 years of experience
Checked in
Fernando Vidal Carballido Contact directly
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Freelancer
University of Vigo, Universidad de Vigo, BA-Translation and Interpreting, ASETRAD, 18 years of experience
Checked in
Helena Cardenas Contact directly
22 years in translation, editing, MT PE
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
University of Granada, GD-University of Granada, 22 years of experience
Checked in
Iris López Contact directly
Traduction technique
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Freelancer
16 years of experience
Checked in
Accurate Trans Contact directly
Quality and reliable translations
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
BA-Universidad Alfonso X El Sabio, ASETRAD, 10 years of experience
Checked in
psicutrinius Contact directly
30 yrs+. Very accurate, demonstrably
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
GD-University of Ann Arbor, Mich., USA, 45 years of experience
Checked in
mimacjim Contact directly
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
BA-University Pablo de Olavide, 10 years of experience
Checked in
Olga Korobenko Contact directly
Thorough investigation for small details
Spain
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Kiev Taras Shevchenko University, MA-Kiev Taras Shevchenko University, ACEtt, ASETRAD, 23 years of experience
Checked in
LaetitiaP Contact directly
Ingeniera y traductora
Spain
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Freelancer
INSA de Lyon, Escuela Oficial de Idiomas, 16 years of experience
Checked in
Rita Dahl Contact directly
Conocimientos basados en la experiencia
Spain
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Freelancer
28 years of experience
Checked in
María Elena Vázquez Hernández Contact directly
Medical and Marketing Translator
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
GD-Universidad Pablo de Olavide
Checked in
Maria I. Torres Contact directly
Freelance Translator
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Freelance translator - English and French into Spanish. Interested mainly in audiovisual translation.