ProZ.com users -- in Germany -- registered for the event (85) |
---|
Checked in | lumierre specialised in - Tech.Leg.&Med. Native in Romanian , English Freelancer | TOEFL, University of Edinburgh, University of Bucharest, Section of Translation, Interpretation and Terminology, Humboldt-Universität zu Berlin, BA-University, 24 years of experience |
|
Checked in | Antje Matthaeus Corporate communications with style Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Martin-Luther-Univerität Halle-Wittenberg, MA-Martin-Luther-Universitaet Halle-Wittenberg, BDÜ, 26 years of experience |
|
Checked in | Ulrike Eschner English to German freelance translator Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Humboldt Universität, Humboldt-Universität zu Berlin, BA-Humboldt Universität, AIPTI / IAPTI, 16 years of experience |
|
Checked in | Manuela Junghans Personalised services - 24/7 Germany Native in German Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
|
Checked in | Ivana Kahle Tech translator & marketing transcreator Germany Native in Croatian Freelancer | Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 32 years of experience |
|
Checked in | | DipTransIoLET, OTHER-Universidade do Algarve, ATA, CIOL, BDÜ, APT, 20 years of experience |
|
Checked in | | NWFP Agricultural University Peshawar - MS Information Technology, International English Language Testing System, 13 years of experience |
|
Checked in | Tatjana Dujmic ENGER Financial translation specialist Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Oberschulamt Karlsruhe, German Courts, OTHER-Staatlich gepr. Uebersetzerin, ATA, BDÜ, 20 years of experience |
|
Checked in | marcel van viersen Freelance technical translator DE/EN-NL Germany Native in Dutch , German Freelancer | 31 years of experience |
|
Checked in | | OTHER-University of Göttingen, Germany, and University of Marburg, Germany, ATICOM, 17 years of experience |
|
| Rhona Voegele Reliable native English speaker. Germany Native in English (Variants: UK, US, Australian, British) Freelancer | 13 years of experience |
|
| Wolfgang Pfann Specialized Translations Germany Native in German Freelancer | EPFC, BDÜ, 30 years of experience |
|
| Eric Zink Technology, elegantly expressed Native in English Freelancer | United States Military Academy, Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, BA-United States Military Academy, 13 years of experience |
|
Checked in | Ines Areal Perez Technical, Tourism, Trados, DTP Germany Native in Spanish Freelancer | Cambridge University - ESOL, MA-University of Vigo |
|
Checked in | Nouschka Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Uni Stuttgart, MA-Stuttgart University, 20 years of experience |
|
Checked in | Peter Kissik Try to be perfect Germany Native in German , Slovak Freelancer and outsourcer | German courts, German Courts, German Chamber of Trade and Industry, MA-Techn. university Brno, 58 years of experience |
|
Checked in | Naweed Miakhel Medical translator, 20 yrs of experience Germany Native in Dari , Pashto (Pushto) Freelancer | Message: Looking forward to learning from this event. |
|
Checked in | | Bio: ENG <> GER
Legal, IT, Building Construction, Green Technologies
more than 25 years of experience |
|
Checked in | | 32 years of experience |
|
Checked in | Marcel Ditté Diplom-Fachübersetzer Native in German Freelancer | OTHER-Universit�t Hildesheim |
|
Checked in | | University Ulm Biology Diploma, 19 years of experience |
|
Checked in | Heike Reissig Brands, Corpcom, Marketing, Legal, PR Germany Native in German Freelancer | High Court Cologne (OLG Köln), GD-Fachhochschule Köln (Cologne, Germany); Université de Provence (Aix-en-Provence, France); , Thames Valley University (London, England), BDÜ, VdÜ, 25 years of experience |
|
Checked in | Baumbach (X) Native in German Freelancer | 16 years of experience |
|
Checked in | Patrick Roye Translator, reviewer, proofreader 4 tech Native in German , English Freelancer | 28 years of experience |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | |
|
Checked in | | ISTRAD (Universidad de Córdoba), University of Salford, PHD-University of Salford, ITI, North West Translators Network (NWTN), BDÜ, 17 years of experience |
|
Checked in | Obie Khadra Veteran medical translator AREN Germany Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian) Freelancer | BA-Medical school, Tishreen University, TranslatorsCafe, 14 years of experience |
|
Checked in | | 12 years of experience |
|
Checked in | Manina23 Zuverlässig, vielseitig und exakt Germany Native in German Freelancer | Bio: author and translator Message: Interested on training on MemoQ |
|
Checked in | Monica-Aquino Quick and always on time Germany Native in Spanish Freelancer | Universidad Santiago Compostela, Heidelberg University, MA-Universidad Santiago de Compostela, ASETRAD, DVÜD, 28 years of experience |
|
Checked in | Stephanie Busch All of my experience at your service Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: EN/SV>DE freelance translator Message: EN/SV>DE freelance translator |
|
Checked in | Alami Professional and reliable translations Germany Native in Arabic Freelancer | Bio: Technical translator: IT, automation and industrial equipment. |
|
Checked in | Tanja Gullicher Medical translations since 2000 Germany Native in German Freelancer | MA-Heidelberg, 24 years of experience |
|
Checked in | | IÜD Heidelberg, OTHER-Universität Heidelberg, BDÜ, 31 years of experience |
|
Checked in | Anna Charushina Germany Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Germany: Uni Mainz/Germersheim, GD-Universität Mainz in Germersheim, BDÜ, 14 years of experience |
|
Checked in | Karen Govaerts Medical Technical Nutrition Germany Native in Dutch , Flemish Freelancer | Master's in Translation Studies, German Courts, MA-HUB University Brussels, ITI Medical and Pharmaceutical Network, BDÜ, CBTI-BKVT, DVÜD, 13 years of experience |
|
Checked in | Anna Sarah Krämer The right words for you Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | DipTrans IoL, OTHER-IoL DipTrans, 15 years of experience |
|
Checked in | Manuela Boccignone Ital. Studium, deutsche Promotion Germany Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Freelancer | LG Karlsruhe, German Courts, PHD-Universität Kiel, 19 years of experience |
|
Checked in | Silke Matzke International Management & Finance Germany Native in German Freelancer | GD-FSU University Jena / Germany, 25 years of experience |
|
Checked in | ConnyG Germany Native in German Freelancer | |
|
Checked in | Babelfisk Accurate translations on-time Germany Native in Turkish Freelancer | Hacettepe University, GD-Hacettepe University, 15 years of experience |
|
Checked in | David Williams Scientific & technical expertise Germany Native in English (Variant: British) | Bio: A trilingual Englishman in Germany. Message: Hello,, I'm a freelance German - English technical translator and have bene using memoQ for a little over a year now. |
|
Checked in | Carl Carter Thoughtful editing & translating Germany Native in English (Variant: British) Freelancer and outsourcer | BA-University of East Anglia, UK, BDÜ, 26 years of experience |
|
Checked in | | BA-Paris 8, 23 years of experience |
|
Checked in | Susanne Vile (X) Germany Native in German Freelancer | GD-FH Sprachen, Köln, 45 years of experience |
|
Checked in | Olena Großmann Deutsch>Russisch>Ukrainisch/Wirtschaft Germany Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, Poltava State Pedagogical University, BA-Universität Cherson |
|
Checked in | | University of Leeds, MA-University of Leeds, 17 years of experience |
|
Checked in | | New York University - School of Continuing and Professional Studies, MA Linguistics Universite de Geneve, Johannes Gutenberg University of Mainz, OTHER-New York University, NAJIT, 28 years of experience |
|