1,608 registrants

Virtual memoQ Day 2014

May 28, 2014



Search registrants

View map of registrants


Registrant demographics


Total:1,608


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

62 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Argentina -- registered for the event (62)
Checked in
Fernando Presumido Contact directly
High quality in technical translations
Argentina
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Nihon Kanji Nohryoku Kentei Level 4, 25 years of experience
Checked in
Silvina Matheu Contact directly
Professional English-Spanish Translation
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), OTHER-Universidad Nacional de La Plata, Argentina, TREMEDICA, AIPTI / IAPTI, 25 years of experience
Checked in
Agueda Gicovate Contact directly
EN>ESLA Transcreation & Content Curator
Argentina
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de Buenos Aires, 25 years of experience
Checked in
Jean Shearer Contact directly
AITI
Argentina
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, OTHER-Institute of Translation and Interpreting, ITI, 18 years of experience
Maria Eugenia Roca Rodriguez Contact directly
Experience in technical translations
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, OTHER-Traductora P�blica / Traductora T�cnico-Cient�fico-Literaria, 26 years of experience
Liliana Musi Contact directly
Translation Specialist
Argentina
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional del Museo Social Argentino, OTHER-Universidad del Museo Social Argentino, 13 years of experience
Marcela Mestre Contact directly
+25 yrs in Ag./ Fin. SLATOR & TERP
Argentina
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
IAPTI, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, BA-I.E.S. "Olga Cossettini" - Rosario - Argentina, Col. Trad. Prov. Sta. Fe - II Circ. - AR, 30 years of experience
Checked in
Walter Wekkesser Contact directly
EN-ES Sworn & Technical Translator
Argentina
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de Lanús, BA-Traductor Público en Idioma Inglés, 10 years of experience
Checked in
Diana Pompa Morris Contact directly
Your Translation Solutions Partner
Argentina
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in Spanish
Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg (ex J. F. Kennedy), BA-Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas "Sofía E. Broquen de Spangenberg", Translated in Argentina, AATI, 17 years of experience
Checked in
mara222 Contact directly
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Nora Fiorini Contact directly
A good and reliable translation provider
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bio: M.A. in translation - +25 years experience in technical translations. Specialized in mining and environment. // Social issues (UN).
Message: Hi let´s learn and share our tips.
Checked in
Mauro Monteverdi Contact directly
Professionalism
Argentina
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bio: 28 yo English<> Spanish translator working from home
Message: English<> Spanish translator with 6 years of experience
Checked in
Cecília Alves Contact directly
PT-BR native IT/Marketing/Med/HR/Telecom
Argentina
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Letras (Português/Inglês) - Universidade Veiga de Almeida, Brasillis Idiomas, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, OTHER-Translation Course at Brasillis Idiomas - Rio de Janeiro - Brazil, 13 years of experience
Checked in
Aline Mulieri Contact directly
Argentina
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Sindicato Nacional dos Tradutores, Universidad Nacional de Buenos Aires, OTHER-SIC, 27 years of experience
Checked in
Cecilia Vela Segovia-Frund, CT Contact directly
Lang&Tech Specialist-Safety&Environment
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: BA in Spanish Language & Literature (UCA)
BA in Translation (English) (UM)
MSc in Environmental Management (ITBA)
Postgraduate Certificate in Translation (City Univ - UK)
ATA Certified Eng>Spa Translator
Specialization in HSE, Oil&Gas.
Message: Happy user of MemoQ since 2010!
Checked in
Tatiana Mirenda Contact directly
Freelance Translator
Argentina
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), GD-Universidad Nacional de La Plata, 9 years of experience
Checked in
Ivana Fasano Contact directly
Scientific and technical specialist
Argentina
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), MA-Facultad de Lenguas, UNC, 31 years of experience
Checked in
Gabriela D'Ippolito Contact directly
Eng > Spa Translation
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
GD-Traductor Literario y Técnico-Científico en Inglés, 11 years of experience
Checked in
Mariana Burkett Contact directly
Quality, Reliable Linguistic Services
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-National University of Córdoba, 12 years of experience
Checked in
Andrea Horen Contact directly
Legal and Business Translator
Argentina
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine, Rioplatense) 
Freelancer
Bio: English-Spanish Freelance Translator, specialized in legal translations, graduated at the University of Buenos Aires, 11 years of experience
Checked in
two2tango Contact directly
Words you can trust
Argentina
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Freelancer
Bio: English into Spanish translator specializing in technical subjects. Lover of CAT tools, especially memoQ
Message: Hello there, dear colleagues!
Checked in
Gustavo Garrido Contact directly
22 yrs medical & 11 pharma translations
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
BA-ISP 28, Olga Cossettini, 22 years of experience
Checked in
silvana cueva Contact directly
Traductor Público Nacional de Ingles
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-translator, specialised in legal and economic translation, 24 years of experience
Checked in
Carlos Martin Coria Contact directly
Breaking through the language barrier...
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córd, 12 years of experience
Checked in
Victor Kripper Contact directly
MEDICAL DOCTOR + MEDICAL AND PHARMACEUTI
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: Medical translator since 1985.
Checked in
Eugenia Sánchez Contact directly
25 yrs in Automotive,Environment,Tourism
Argentina
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish
Freelancer
CTPPC (Córdoba, Argentina) www.coltrad-cba.org.ar, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-Universidad Nacional de Cordoba - Argentina, CTPPC, 31 years of experience
Checked in
María Soledad Posatti Contact directly
English>Spanish Translator & Proofreader
Argentina
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
OTHER-Colegio de Traductores Públicos de la Cdad. de Bs. As. / Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea, 17 years of experience
Checked in
Pamela Matar Contact directly
High quality and dependability!
Argentina
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in Spanish
Freelancer
Message: Hello!
Checked in
GuadalupeCiprEs Contact directly
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
OTHER-Traductora técnica científica y literaria egresada del Inst. sup. Olga Cossettini, 12 years of experience
Checked in
María Laura Lemo Contact directly
legal translator
Argentina
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Freelancer
Bio: Traductora independiente EN-ES
Checked in
María José Garibotto Contact directly
Professional and reliable translations!
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer and outsourcer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-Univ.del Museo Social Argentino, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, 25 years of experience
Checked in
Florencia Sisi Contact directly
Breaking the language barrier
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: EN/ESP Freelance Translator
Message: Hello everyone, nice to meet you all!
Looking forward to this event!
Checked in
Dolores Guinazu Contact directly
Clarity beats cleverness!
Argentina
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Guatemalan, Paraguayan, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Dominican, Mexican, Bolivian, Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, MA-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, TAUS, TAUS, 24 years of experience
Checked in
Luisina Loggio Contact directly
EN>ES; ES>EN Elearning, training
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
GD-UNLP, 12 years of experience
Checked in
Sebastián García Ferré Abramian Contact directly
2 degrees in Translation & Interpreting
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
Freelancer
University of Granada, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo", Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne), BA-University of Granada & IULM, 11 years of experience
Checked in
Candelaria Irazoqui Contact directly
Candelaria Irazoqui
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
11 years of experience
Checked in
RominaZ Contact directly
Localization of ProZ.com
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Certified Translator. EN>SPA. UNLP, OTHER-Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion. UNLP., 26 years of experience
Checked in
Virginia Bonaparte Contact directly
Accurate, punctual, and professional
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Del Aconcagua, Mendoza, Argentina, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, AATI, 25 years of experience
Checked in
Detlef Aberle Contact directly
Chemistry and patents
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Freelancer
44 years of experience
Checked in
Colin Brady Contact directly
Argentina
Native in English Native in English
Freelancer
American Translators Association, Universal Life Church Monastery, Austrian Association of Certified Court Interpreters, BA-Clarkson University (Computer Science), 19 years of experience
Lucia Pachec (X) Contact directly
Business and medical translations
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Gisel Moya Knautz Contact directly
Quality and more
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Freelancer and outsourcer
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, GD-Universidad Nacional de Cordoba, CTPPC, 25 years of experience
Nataliya Berezyna Contact directly
Technical-Sworn-Med. Translator ES-RU-EN
Argentina
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
Freelancer
CASA DO BRASIL, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Technical/Sworn Translator-University of Buenos Aires, CTPCBA, AATT, 14 years of experience
Ines Rotaeche Contact directly
Proficiency and Reliability
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras
VirginiaMD Contact directly
Argentina
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-School of Languages - National University of Córdoba
Marianadia Contact directly
Freelancer
ilka rivero Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Barbara Compañy Contact directly
ATA certified medical translator
Argentina
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
American Translators Association, UNC (Argentina), Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, BA-School of Languages, National University of Córdoba, ATA, AATI, 21 years of experience
LUCIANA NAVONE Contact directly
ENES/LAS Translator, Editor, Proofer
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of Barcelona
soeemb Contact directly
Argentina






About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse