Group discussion	memoQ Chat room	Time: 10:00 to 19:00
Presentation	Introduction to Kilgray and memoQ	Time: 10:10 to 11:10
Presentation	Basic memoQ training	Time: 10:30 to 11:30
Presentation	Language Terminal – the translator’s project management tool	Time: 11:20 to 12:10
Presentation	Co-operation with clients – what counts?	Time: 12:20 to 13:20
Presentation	Advanced memoQ training	Time: 12:30 to 13:30
Presentation	memoQ: Learning Productivity	Time: 13:30 to 14:15
Presentation	Using Terminology as A Service within memoQ	Time: 13:40 to 14:10
Presentation	Introducing memoQ 2014	Time: 14:30 to 15:05
Presentation	What to do if your customer uses a tool other than memoQ	Time: 15:20 to 16:10
Presentation	Closing remarks	Time: 16:50 to 17:00
On-demand presentation	Welcome and Introduction to the memoQ virtual day	Time: 10:00 to 10:05
On-demand presentation	memoQ file filters	Time: 10:15 to 10:25
On-demand presentation	Terminology management and extraction	Time: 10:30 to 10:40
On-demand presentation	LiveDocs vs. Alignment – how to cut down project preparation time	Time: 10:50 to 11:00
On-demand presentation	Quality Assurance in translation	Time: 11:10 to 11:20
On-demand presentation	An LSP perspective on using memoQ with freelance translators	Time: 11:30 to 11:40

We cannot thank you enough for your wonderful training and hope you would be back with more!

---

Wanderfull oportunity for learning and enjoying at the same time!!

---

Thank you ProZ.com for giving us the opportunity to participate in these informative events. It is always helpful to learn something new from well experienced presenters!

---

MemoQ Basic and Advanced sessions - excellent, clear, very informative. I will make much better use of MemoQ now. Speaker spoke excellent English so was very easy to understand.

Can I save them to watch them over and over until I can use all these aspects of MemoQ easily? It is quite a complex package.

Margaret Alderson

---

The virtual conference is remarkable. I am astonished by the communication ease of the dialogues. A lot of important questions are clarified.

---

Thank you for the opportunity to participate and learn about MemoQ and also to share the knowledge and experience of renowned presenters.

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsmemoQ Chat room

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
12:16 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	o yeri kiralayıp kaydolunca da
12:16 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	evet
12:16 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	ev bile alablirsin onu göstereek
12:16 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	ya adına ev alma meselesi
12:16 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	Remember that you can win DVX3 Workgroup
12:16 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	tamamen Allah'ın takdirine kalmış
12:17 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	burada öyle esneklik falan yok
12:17 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	ayrıca herkese söyleme oralarda
12:17 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	herkes başkasının adına ev alıp yaşıyor
12:17 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	aşgabattan ev almaya çalışıyorum diye
12:17 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	KGB ajanlarına kadar böyle
12:17 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	uuuu tabi ya
12:17 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	oranın insanı para için şeytanı bile kandırır
12:17 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	öyle be abi ya
12:17 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	dünya tepetaklak burada
12:17 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	vahşi batı
12:17 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	dahazeki oluyorsun
12:17 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	daha çıkarcı daha soyguncu
12:18 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	))
12:18 Apr 8, 2014	Eμμανουήλ Χρύσης: 1786174	All	Ok, I am signing up now first...
12:18 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	ahlak en önemlisi
12:18 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	yaşamak için ayakta kalmak için her bok yapıyorsun
12:18 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	burada ahlak falan yok
12:18 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	barlar sokaklar hep fahişe dolu ap açık
12:18 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	ha tabi iffetli Türkmenleri hariç tutuyorum