Group discussion	memoQ Chat room	Time: 10:00 to 19:00
Presentation	Introduction to Kilgray and memoQ	Time: 10:10 to 11:10
Presentation	Basic memoQ training	Time: 10:30 to 11:30
Presentation	Language Terminal – the translator’s project management tool	Time: 11:20 to 12:10
Presentation	Co-operation with clients – what counts?	Time: 12:20 to 13:20
Presentation	Advanced memoQ training	Time: 12:30 to 13:30
Presentation	memoQ: Learning Productivity	Time: 13:30 to 14:15
Presentation	Using Terminology as A Service within memoQ	Time: 13:40 to 14:10
Presentation	Introducing memoQ 2014	Time: 14:30 to 15:05
Presentation	What to do if your customer uses a tool other than memoQ	Time: 15:20 to 16:10
Presentation	Closing remarks	Time: 16:50 to 17:00
On-demand presentation	Welcome and Introduction to the memoQ virtual day	Time: 10:00 to 10:05
On-demand presentation	memoQ file filters	Time: 10:15 to 10:25
On-demand presentation	Terminology management and extraction	Time: 10:30 to 10:40
On-demand presentation	LiveDocs vs. Alignment – how to cut down project preparation time	Time: 10:50 to 11:00
On-demand presentation	Quality Assurance in translation	Time: 11:10 to 11:20
On-demand presentation	An LSP perspective on using memoQ with freelance translators	Time: 11:30 to 11:40

Thank you for the opportunity to participate and learn about MemoQ and also to share the knowledge and experience of renowned presenters.

---

MemoQ Basic and Advanced sessions - excellent, clear, very informative. I will make much better use of MemoQ now. Speaker spoke excellent English so was very easy to understand.

Can I save them to watch them over and over until I can use all these aspects of MemoQ easily? It is quite a complex package.

Margaret Alderson

---

The virtual conference is remarkable. I am astonished by the communication ease of the dialogues. A lot of important questions are clarified.

---

I already appreciate MemoQ as well as the active community around this smart tool. This virtual conference was the opportunity to learn new tips and tricks and to discover upcoming features for MemoQ 2014, which look quite promising.

---

We cannot thank you enough for your wonderful training and hope you would be back with more!

---

Thank you ProZ.com for giving us the opportunity to participate in these informative events. It is always helpful to learn something new from well experienced presenters!

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsmemoQ Chat room

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
12:10 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	dönebiliyorum halen
12:10 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	doktora sevdası devam ediyor
12:10 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	türkiyedeki
12:10 Apr 8, 2014	Pavel Tsvetkov: 634408	All	And here are some snaller gripes: not sure what the situation is in DVX3 (since I will need to pay so much for the upgrade), but in DVX2 adding new words to the dictionary works 50% of the time only
12:10 Apr 8, 2014	Daniel Benito: 1130548	All	Epa: sounds like a good idea, although we'll obviously limit it to specific tables
12:10 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	sonra ne halt yiyecez belli değil
12:10 Apr 8, 2014	Eμμανουήλ Χρύσης: 1786174	All	Where do you live?
12:10 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	abi skype'a da çıkmıyorsu
12:10 Apr 8, 2014	Pavel Tsvetkov: 634408	All	and even on-demand spell-checking is unreliable.
12:10 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	n
12:10 Apr 8, 2014	Epameinondas Soufleros: 951887	All	Yes, certainly don't include the entire model! It would be a complex monster! :-)
12:10 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	bu mesleği profesyonel düzeyde yapmalısın
12:10 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	ek iş olarak değil
12:10 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	vallahi özlettin kendini abi
12:10 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	ek iş değil ki ya
12:10 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	profesyonelim
12:11 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	hayatım bu uğurda harcandı abi y a
12:11 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	ya skype ile msn birleşince
12:11 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	aaa ok
12:11 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	hangisindeki hangi kişi nerede bilemez oldum
12:11 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	Déjà Vu X3 it's our CAT tool
12:11 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	ha ha
12:11 Apr 8, 2014	Ali Bayraktar: 710657	All	msnden ekliler çıkmıyor
12:11 Apr 8, 2014	Samira C: 1826866	All	i'm living in France in PAris
12:11 Apr 8, 2014	Nuri Razi: 941714	All	evet