ProZ.com Brazilian conference - pre-conference virtual powwow Aug 20, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Brazil -- registered for the event (47) |
|---|
 Checked in | Fernanda Rocha  Passion for translating and researching Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto, BA- UFOP (Universidade Federal de Ouro Preto), ATA, ABRATES, 22 years of experience |
| Checked in | Monica Reis English-Brazilian Portuguese translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | BA-UFES, ATA, 29 years of experience |
| Checked in | Carina Lucindo 20 years of experience in translation Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade de Sao Paulo, BA-USP - Universidade de Sao Paulo, ABRATES, 20 years of experience |
| Checked in | | IELTS, BA-Unifac Botucatu, 25 years of experience |
| Checked in | | Bio: Translator, reviewer/editor, interpreter, fixer, and recently became a ProZ.com KudoZ and forum moderator. Message: Hello to all! Looking forward to taking part in this event prior to the conference in Recife! |
| | airmailrpl Technical - Fast - good price - accurate Brazil Native in English (Variant: US)  , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | (), 39 years of experience |
| Checked in | | Bio: Brazilian Portuguese/ English translator recently moved to Brazil. Looking for Job opportunities in the industry. Last occupation was as intern at IADCF (Inter American Defense College Foundation) in Washington DC. Living in Rio de Janeiro. Message: Good Afternoon!! Nice to meet you all! |
| Checked in | Arizla Brazil Freelancer and outsourcer | |
| Checked in | dpalmer Brazil Native in English Freelancer | Bio: Sou professor norte-americano de inglês com Mestrado em TESOL e formado em Estudos Internacionais. Resido em brasil faz 8 anos e eu gostaria de me capacitar para me tornar um bom tradutor. |
| Checked in | Sidney Barros Junior Specialized in technical terminology Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: EN-PTBR Professional translator and Field interpreter
Tradutor profissional e Intérprete de campo EN-PTBR
Fields of expertise: Oil & Gas, heavy machinery and diesel-electric locomotives.
Campos de atuação: Petróleo e gás, maquinário pesado e locomotivas diesel-...elétricas.More Less Message: Reunir para unir. |
| Checked in | | |
| Checked in | Regina França Spanish-Brazilian Portuguese translator Native in Portuguese Freelancer | |
| Checked in | | BA-Ibero Americana, ABRATES, 27 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Boston University, 18 years of experience |
| Checked in | Val Ivonica 20-year seasoned EN-PTBR linguist Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | ATA, 20 years of experience |
| Checked in | Soledad Azcona Brazil Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | sdfsdfsdf, 19 years of experience |
| Checked in | Michele Santiago Life Science translator BR Portuguese Brazil Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | PROZ, Universidade de São Paulo, Centro Universitário Anhanguera, MA-Universidade do Porto, ATA, ABRATES, 18 years of experience |
| Checked in | Ercilia S Portuguese Translator;Italian Translator Brazil Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | Bio: My name is Ercilia Marques, I am bachelor's degree in executive secretarial and Business administration. In this course I had the opportunity to learn linguistics and translation as well. I have an MBA in Personnel Management, and speak Portuguese (because I'm Brazilia...n and I speak Italian (Italian citizenship inherited from my grandparents, nowadays) Spanish, French, Germany and English.More Less Message: I look forward to hearing from you soon :-) |
| Checked in | Ju Chaad Business Linguistic Brazil Native in Hebrew , Portuguese Freelancer and outsourcer | MA-Linguistics - Leiden University - Netherlands, AIIC, ITA, APIC, VViN, 10 years of experience |
| Checked in | gasparle Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | MA-Thunderbird, 10 years of experience |
| Checked in | | 16 years of experience |
| Checked in | Thiago Araujo game loc | tourism | hotels Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | Bio: en-ptBR xlator, proofreader and MT post-editor by profession, plainspoken and flamboyant by lack of choice, bathroom singer by sport and Leo with rising sun in Cancer by chance. Message: Hello! |
| | Tania Penido Sampaio Business and IT, 30+ years of experience Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro, MA-PUC-RJ, American Translators Association (ATA), Brazilian Translators Association (ABRATES), Women in Localization, SINTRA, 33 years of experience |
| | Luciana Graziuso Reliable high quality translation EN-PT Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | MA-Universidade Federal de Santa Catarina, 31 years of experience |
| | Mateus Gomes Translating words to convey ideals. Brazil Native in Portuguese Freelancer | Bio: Having attended Lang&Lit course at UFMG (2001-2006) I have always loved communication and its always magical powers to solve issues...and surprised how it can engender others. Having been a translator for over 10 years now, I am back to college and to a world of peculir...ities a new area of study can bring, specially the field of Law.More Less Message: Hello comrade pirates, bucaneers and word dealers! |
| | Sterferson Xavier (X) Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | 13 years of experience |
| | gus77 Native in Portuguese Freelancer | |
| | Livialima Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English Freelancer | |
| | | Milene Estevam Experienced Translator/Proofreader Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | ACE and Britannia, MA-Rio de Janeiro Federal University, 17 years of experience |
| | Marcosbase Interpreter and Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-Brasillis, 20 years of experience |
| | | | Message: Hi there! Iam ansious to attend this virtual conference just to learn more from you, because I am still giving the first steps in the field of translation. I would like to congrats all of you for the iniciative! |
| | Claudio Chagas Quality translations for over 40 years Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: 30+ years' experience in the written translation industry. Message: Hi, fellow translators! |
| | | Bio: Aged over 65 now. Have been translating for some 30 years or more, but always feel I must learn more and improve my work. (My main activity is not translation though, I work mostly as an editor.) Message: Olá, pessoal! Espero que possamos trocar dicas e também dar umas risadas... |
| | | EvelyneDuarte Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: English Under graduate student at Universidade Federal de Pernambuco, Frelance Translator and ESL teacher. |
| | | Bio: I'm a Young Learners English teacher and a Languages/English student at UFPE. |
| | Leleteix Brazil Native in Portuguese Freelancer | 24 years of experience |
| | Sandra Regina Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am healthy and fit. I am affable and congenial. I have excellent work habits and show commitment to my place of employment. People say that I am both proactive and a team player. I show an entrepreneurial spirit and believe in work/life balance. Message: Hi. I wish we have a great time discussing important issues for the worldwide importance of our profession. |
| | Paula Ianelli Certified Translator and Interpreter Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasil: UNESP, BA-UNESP - Brazil, ATA, 16 years of experience |
| | Rosane L Palhano Books and Scientific Articles Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Free translator, Portuguese-English, Proofreader, Psychologist working on professional counseling. |
| | | 15 years of experience |
| | tomlernen Anderson Guimarães Native in Portuguese Freelancer | MA-Universidade Federal de Sergipe, 22 years of experience |
| | Carolina Suevo EN>PTBR Legal, Business, Social Sciences Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | OTHER-Universidade Gama Filho, 12 years of experience |
| | bestenglish Business English Studies & Translation Brazil Native in Portuguese Freelancer | Bio: English-Portuguese Professional Translator.
Profile: www.bestenglish.pro.br and Proz.com bestenglish.
I live in Belo Horizonte, MG, Brazil.
Thank you. Message: Welcome to another Proz.com Conference in Brazil! |
| | Viviani Barini Tradutora técnica, jurídica e farmácia Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-Universidade São Judas Tadeu, 11 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
