7,858 registrants

CAT Tool & Software Day

Oct 2, 2013



Presentation

Atril Solutions and Déjà Vu - Everything you need to know!

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:This session ended at 16:45
Description:

Click here to visit the Atril/Déjà Vu X2 exhibit booth for more details and to download additional information about Atril & Déjà Vu X2.




Founded 1993, Atril is the developer of Déjà Vu, the first Windows-based Computer-Aided Translation tool on the market. Atril Solutions develops advanced solutions for translators, Language Service Providers (LSPs), corporate customers and government bodies, to increase the level of automation in translation processes, striving for its original goals for the translation industry: productivity and consistency.

Language(s):English
Speakers:Blandine Loze
My Master's degree in engineering in combination with a post-graduate diploma in International Business has helped me develop a clear picture of both the technical and business aspects of Déjà Vu. After a number of experiences abroad (in Germany, India and New Zealand), I joined Atril Solutions in 2010. Initially in charge of sales development in various territories, I gradually started liaising between the Sales & Marketing and R&D teams. I took up the position of R&D Manager for Atril Solutions in 2012, overseeing the development of all Déjà Vu and TEAMserver products, including innovative features and consolidating the development team. In 2013 I found the perfect balance between product and business development. I am thrilled, as Managing Director of Atril Solutions, to continue this exciting adventure with Déjà Vu.

You must log in before you can access most features of this event.


Discuss this session


Discussion for CAT Tool & Software Day session (2013): Atril Solutions and Déjà Vu - Everything you need to know!
Georgi Kovachev
Georgi Kovachev  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 16:35
Member (2010)
English to Bulgarian
+ ...
Too general information Oct 2, 2013

Hi,
Probably, it would be a good idea to show how the TeamServer actually works.


 
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz  Identity Verified
Türkiye
Local time: 16:35
English to Turkish
+ ...
Videos Oct 2, 2013

Hi Georgi,

You will find videos on TeamServer at http://www.atril.com/en/content/déjà-vu-videos

Selcuk


 
Georgi Kovachev
Georgi Kovachev  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 16:35
Member (2010)
English to Bulgarian
+ ...
Thank you, Selcuk! Oct 3, 2013

Hi Selcuk,

Very useful links.
Thank you!

Georgi


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.