2,279 registrants

ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices

Sep 10, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:2,279


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,279) (Members shown first)
Checked in
WTWService Contact directly
Science and engineer, SDL Trados
Canada
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: I am a freelance science writer and English / Spanish translator. I have a bachelor in Chemical Engineering and a M.A.Sc. in Environmental Engineering. I have been writing and translating for more than 15 years. I have ample experience writing and translating materia...
Message: Hello colleagues, I am very excited to meet you and learn more about the world of professional translation. I am interested in new connections and possible working partnerships.
Checked in
Peter Woltemade Contact directly
Ph.D. in German from UC Berkeley
Denmark
Native in English Native in English
Freelancer
Message: I will participate in the International Translation Day symposium at the British Library on 30 September.
Checked in
Anne Flaemig Contact directly
Marketing, IT, Technical Expertise
Germany
Native in German 
Freelancer
Universität Leipzig, OTHER-Diplom, University Leipzig, Germany, 16 years of experience
Checked in
Guillemette Koning Contact directly
Building bridges between people, culture
Native in Dutch 
Freelancer
Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-VERTOL, 33 years of experience
Checked in
Lucilia Marques Contact directly
Physics, Fiction, Christian literature.
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Freelance Translator (Literature) EN-PT (BR)
Checked in
Claudia Alvis Contact directly
Technical/localization translator
Peru
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Austin Community College, ATA, CHICATA, 22 years of experience
Checked in
A L S Contact directly
Quality legal translation & interpreting
United Kingdom
Native in Polish Native in Polish
Queen's University Belfast , PHD-Queen's University Belfast, 27 years of experience
Checked in
Tess Whitty Contact directly
Certified Swedish Marketing Translator
United States
Native in Swedish Native in Swedish
Freelancer
Certified Translator, ATA, SFÖ, 21 years of experience
Checked in
Stephen Schwanbeck Contact directly
25 years of experience; 29-year resident
France
Native in English (Variants: US, British) 
Freelancer
Bio: I am a French-to-English freelance technical translator with 14+ years of translation experience. My main areas of specialization are nuclear safety and security, HVAC and medical instruments. I live and work in Lyon, France, and am a member of the ATA and SFT.
Checked in
Monika Rokicka Contact directly
fast and reliable
Poland
Native in Polish 
Freelancer
MA-Jagiellonian University, 24 years of experience
Checked in
Ballotta Contact directly
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Checked in
Jorge Merino Contact directly
Accurate technical translations
Chile
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Freelancer
25 years of experience
Checked in
Gaetan Chretiennot Contact directly
French based LSP
France
Checked in
Annamaria Martinolli Contact directly
Translator, Journalist and Blogger
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Cambridge University , Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Universita' degli Studi di TRIESTE Scuola Sup. LINGUE MODERNE INTERPRETI e TRADUTTORI 104/S - Class of second level degree in Translation of Literary and Technical Texts, 16 years of experience
Checked in
Andrew Martin Contact directly
United States
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Andrew graduated from the Tennessee Technological University Industrial Engineering program in 1998. Before working in the language service industry, he worked in the automotive industry and then as a high school physics, chemistry and calculus teacher. He was also a hi...
Checked in
Vladimir Suda Contact directly
A reliable professional - always!
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
Freelancer
MA-University of Economics, 30 years of experience
Checked in
Orian Cuko Contact directly
Accuracy, fluency and style
Albania
Native in Albanian Native in Albanian
Freelancer
University of Tirana, BA-University of Tirana, 24 years of experience
Checked in
Dr.Manal Elewah Contact directly
FREELANCEABUNAR
Egypt
Native in Arabic 
Freelancer
American Translators Association, Council Of Alliance Francaise UP3, Egyptian Translators Association, PHD-WIU, ATA, TAHIT, International Medical Interpreters Association (IMIA), HITA, ATN / APTS, 42 years of experience
Checked in
Lucy Matticoli-Mason Contact directly
Freelance Eng>Spa/Software Localization
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER-Arizona State University, 32 years of experience
Checked in
Ana Bruyns Contact directly
Quick - Efficient - Value for money
Portugal
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Freelancer
University of Coimbra, GD-University of Coimbra - Portugal, 24 years of experience
Checked in
Lina Syriopúlu Contact directly
Branding professional; EU PM specialist
Germany
Native in Greek 
Freelancer
BA-Ionian University , 15 years of experience
Checked in
cambodian_khmer Contact directly
Khmer translation,Diploma in Translation
Cambodia
Native in Khmer (Central) Native in Khmer (Central)
Freelancer
Royal University of Phnom Penh, MA-Universite de haute Alsace
Checked in
Mirtha Federico Contact directly
Customized Translation Solutions
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: English>Spanish translator, 25 years of experience.
Checked in
asma2014 Contact directly
Saudi Arabia
Freelancer
Bio: a translator
Message: it is my pleasure to know you
Checked in
Malang Henri Biaye Contact directly
Quality First!!!
Senegal
Native in French 
Freelancer
University Gaston Berger, Department of LEA, BA-University Gaston Berger, St.Louis, Senegal, AIPTI / IAPTI, 18 years of experience
Checked in
Adriana Adarve (X) Contact directly
30 Years - Chemical/Medical Translations
United States
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) 
Freelancer and outsourcer
ATA, 25 years of experience
Checked in
Koystrik Dmitry Contact directly
United States
Native in Russian 
Freelancer
Saint Petersburg State University, MA-СПбГУ/Saint Petersburg State University, UTR, 17 years of experience
Checked in
Sylla Contact directly
MA~DipTrans IoLET translator~Localiser
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Istituto Superiore Interpreti e Traduttori (Milan), Universidad de Salamanca, OTHER-IoLet Diploma in Translation (postgraduate level 7), Chartered Institute of Linguists, London, UK, 19 years of experience
Checked in
Cristian FASSONE Contact directly
Esperienza e rapidità al Vs. servizio
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Marijana Tropin Contact directly
Croatian/SerbianEnglish Translator
United States
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian
Freelancer
BA-University of Rijeka, ATA, NCTA, HITA, 16 years of experience
Checked in
Justine Manyo Contact directly
He who loves his job never labours
Germany
Native in French (Variant: Standard-France) 
Freelancer and outsourcer
Université de Pau et des Pays de l'Adour, BA-France and Germany, 23 years of experience
Checked in
WandyF Contact directly
ENSP translator, former paralegal
United States
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER-Seminole State College of Florida
Checked in
pennic Contact directly
flexibility meets quality
Native in Thai Native in Thai
Freelancer
Chulalongkorn University, 22 years of experience
Checked in
Viktoriya Zakharova Contact directly
interprete russa modena bologna
Italy
Native in Russian (Variant: Moscow) Native in Russian
Freelancer and outsourcer
Universita' di Perugia, 10 years of experience
Checked in
Juan Lopez Contact directly
Italy
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
Checked in
mokobok Contact directly
Germany
Checked in
María Cristina Ramos Silvestre Contact directly
Professional Translations
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
UEM/Humboldt University, BA-Universidad Europea de Madrid / Humboldt zu Berlin, 14 years of experience
Checked in
alfm Contact directly
Germany
Checked in
Roland Nienerza Contact directly
giving as good as got
Native in German 
Freelancer
DipTrans IoL - Chartered Institute of Linguists , MA-Free University Berlin, 30 years of experience
Checked in
Carl Carter Contact directly
Thoughtful editing & translating
Germany
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer and outsourcer
BA-University of East Anglia, UK, BDÜ, 26 years of experience
Checked in
Michel Addison Contact directly
Marketing, Consumer products & Technical
Canada
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
Freelancer
Université de Montréal, BA-University of Montreal, OTTIAQ, 14 years of experience
Checked in
Stefano Rizzardi Contact directly
Experienced Italian Native Translator
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Università degli Studi di Milano, GD-Università degli Studi di Milano, 16 years of experience
Checked in
Gabriela Janiszewska Contact directly
Translator with a Gift for Words
Poland
Native in Polish 
Freelancer
MA-University of Warsaw, 15 years of experience
Checked in
David Russi Contact directly
30+ years, stopped counting...
United States
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
American Translators Association, ATA, CTA, 23 years of experience
Checked in
Morag Jordan Contact directly
French / German to English translator
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, London Metropolitan University, University of Oxford, GD-Chartered Institute of Linguists, ITI, 27 years of experience
Checked in
Ma.Elena Carrión de Medina Contact directly
Reliable, high-quality translation!!
Ecuador
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Técnica Particular de Loja, BA-UTPL (Private Technical University of Loja), ATA, IAPTI, 29 years of experience
Checked in
Khiri Contact directly
Saudi Arabia
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Freelancer
King Saud University, BA-KSU, 12 years of experience
Checked in
MHarland Contact directly
Long experience
Native in English 
Freelancer
MA-London Kings, ITI, 43 years of experience
Checked in
Uriel Arias Contact directly
Financial & Technical Translator
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer
ULSA, BA-Universidad De La Salle Bajío, 14 years of experience
Checked in
Judith Gonzalez Contact directly
Reliable
United Kingdom
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
Freelancer
Bio: After working for more than 6 years as a solicitor in Spain, I moved to Amsterdam and worked for an IT firm as Head of their client service division. I then moved to the UK where I was leading the International Credit Management department of a Software Company. After a...
Message: University of Madrid (Law Degree) University of Exeter, UK (European Legal studies). University of Paris II-Assas (European Law). Certificate in Translation (Words Language Services, Dublin). 7 years experience.