ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices Sep 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,279) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Bridgie  Getting the Message Across Spain Native in English  , Gaelic Freelancer | Bio: I'm a native Gaelic/English speaker and I've been living in Spain for 15 years.
I have a degree, passed the teachers open competitions here and have experience in translation and proof-reading. As well as numerous courses and training events compleated. Message: Getting the message across. |
| Checked in | Giorgia Garavini 15 years in marketing & business Ireland Native in Italian  Freelancer | Bio: Italian Freelance Translator specialised in marketing and business, with 7 years of experience in the field and an MA in Translation. Interest in social media and in translating sports/travel/food/art-material. Message: A warm hello to all the fellow attendees. |
| Checked in | | 25 years of experience |
| Checked in | Daria Kaminska Full-time freelancer, Master's Degree Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Taras Shevchenko National University of Kyiv, MA-National Taras Shevchenko University in Kiev, 14 years of experience |
| Checked in | | DipTransIoLET, OTHER-Universidade do Algarve, ATA, CIOL, BDÜ, APT, 20 years of experience |
| Checked in | Stefanie Kuepper Former UK Solicitor & German law degree United Kingdom Native in English , German Freelancer | Chartered Institute of Linguistics, GD-IoLET, ITI, The Law Society of England and Wales, BDÜ, 15 years of experience |
| Checked in | Tatiana Öri-Kovács +20 years of experience Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Centro Universitário Ibero-Americano, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Unibero, 27 years of experience |
| Checked in | Yulian Wang HSE/Education/Chemicals/Business/Medical China Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) , English Freelancer | GRE,CET-6,iBT , ATA, TAC, 22 years of experience |
| Checked in | Susanne Hornig IHK-Certified, +10 years experience Germany Native in German (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian) Freelancer | Bio: Freelance translator since 2002 |
| Checked in | Titia Meesters Pharma Specialist, PhD Microbiology Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | PHD-in Microbiology; University of Wageningen, VZV, 24 years of experience |
| Checked in | Detelina Mileva MFA Bulgaria Certified Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Bio: BA (Tourism management) University of Economics in Varna, Bulgaria; Secondary Technology School ORT named on Melton in Bat-Yam, Israel; MFA certified; 11 years of experience |
| Checked in | Yavor Dimitrov A creative flair for words Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-St. Cyril & St. Methodius University of Veliko Tarnovo, 22 years of experience |
| Checked in | Natalia Olatz Prio Platz Knowledge, accuracy and readiness Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer and outsourcer | Bio: I am more an English-Spanish and French-Spanish simultaneous interpreter than a translator, although I carry out both activities. I also speak German and work as a liaison interpreter with the German-Spanish combination. I travel wherever my skills are necessary. Message: I am more than happy to meet other colleagues, both interpreters and translators, all over the world. |
| Checked in | Andrei Vrabtchev Reliable Translations. Competitive Rates Bulgaria Native in Bulgarian , English Freelancer and outsourcer | Union of Bulgarian Translators, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | Silvia Carli Professionalism and passion Italy Native in Italian Freelancer | University of Florence, ICoN, Langue&Parole, MA-four-year degree in Foreign Languages and Literatures (University of Florence-108/110)-Literary translation course-Master in Specialistic Translation (ICoN-U of Bari, Genova and Pisa)-Langue&Parole translat courses (children literature,tourism,wine&food) , 17 years of experience |
| Checked in | Lissandra Xavier Marketing translations, over 15 yrs exp Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English Freelancer | Bio: Professional freelance translator (Pt Br<>Eng), working in the following fields: marketing/ pr/ advertising/ tourism/ arts & entertainment/ finance Message: Hi all! Wishing all a very good event today. |
| Checked in | Aydin Yulug Translation by Medical Doctor Türkiye Native in English , Turkish Freelancer | OTHER-Hacettepe University Medical Faculty, Ankara, Turkey, TTIG, 25 years of experience |
| Checked in | Karin Haake Chemist and translator Germany Native in German Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | Flavia Poggio Translator English, German > Italian Italy Native in Italian Freelancer | Metropolitan university, London, MA-Metropolitan University, London, 21 years of experience |
| Checked in | Vic de Valk Specialist in ICT/software localization Native in Dutch Freelancer | Bio: MA Dutch Language & Literature, University of Groningen, Netherlands. Translation, editing, post editing, proofreading, technical writing. Scope: technical documentation, software/website localisation. 28 years in the business. |
| Checked in | | Bio: BA - The Faculty of Philosophy, 20 years of experience |
| Checked in | Liliana Musi Translation Specialist Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional del Museo Social Argentino, OTHER-Universidad del Museo Social Argentino, 13 years of experience |
| Checked in | Eliza Ariadni Kalfa Gobblefunking around with words. United Kingdom Native in English , Greek Freelancer | DELE, Cambridge University (ESOL Examinations), National and Capodistrian University of Athens, Ministry of Culture , BA-English Linguistics and Literature (National and Kapodistrian University of Athens), 16 years of experience |
| Checked in | Paulo Eduardo - Pro Knowledge What you need is what you get... Brazil Native in English , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer and outsourcer | 34 years of experience |
| Checked in | Sabrina Ciserchia Medical and marketing translation Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Argentine) Freelancer | Bio: English/Portuguese-Spanish Certified linguist specialized in medicine, healthcare and related fields. 13 years experience. CTPCBA, AIPTI/IAPTI |
| Checked in | | MA-Faculty of Arts, Prešov University, 13 years of experience |
| Checked in | Claus Sprick BDÜ VdÜ Richter am Bundesgerichtshof aD Germany Native in German Freelancer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, OTHER-Senior Expert (Council of Europe) for East European Law; Lecturer (literary translation), Düsseldorf University; Lecturer BDÜ Summer School; Lecturer French Civil & Civil Procedure Law, Paris, Europäisches Übersetzerkollegium (Präsident), BDÜ, VdÜ, 45 years of experience |
| Checked in | Stephen McCann Quality Patent Translations Spain Native in English , Spanish Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Dublin City University, BA-Dublin City University, 22 years of experience |
| Checked in | Mahdieh Kandoei Change your words, change your World!!! United States Native in Persian (Farsi) Freelancer | BA - Birjand University, Iran, MA-Allameh Tabataba'i University, 18 years of experience |
| Checked in | AndreeaCiorba life sciences&engineering expert Spain Native in Romanian Freelancer | INTERNATIONAL HOUSE Barcelona, OTHER-International House Barcelona, 15 years of experience |
| Checked in | Noura Tawil Pharmacist &Writer.Naturally Translated! Syria Native in Arabic Freelancer | BPharm, Latakia, Syria, BA-Tishreen Pharmacy Faculty in Latakia, Syria (2002). Diploma from The American Board Of Neuro Linguistic Programming (2010)., 11 years of experience |
| Checked in | Chris Foster kompetente Fachübersetzung ins Englische United Kingdom Native in English (Variant: UK) Freelancer | City University London, GD-Institute of Linguists, 22 years of experience |
| Checked in | Roy Chaudhuri Bengali Certified Pro Freelancer India Native in Bengali Freelancer | ProZ Certified Pro, 24 years of experience |
| Checked in | | Landgericht Bremen, German Courts, German Chamber of Trade and Industry, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, 26 years of experience |
| Checked in | Maria Popova Seasoned Technical Translator, MA Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | ESOL University of Cambridge, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia St. Kliment Ochridsky University, 21 years of experience |
| Checked in | ChrisGT Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | American Translators Association, BA-École de Traduction de l'Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada, ATA, 48 years of experience |
| Checked in | | Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 23 years of experience |
| Checked in | Doron Greenspan MITI Hebrew Translator-Editor Pro Team (MITI) Israel Native in Hebrew , English Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Bar-Ilan University (Israel) Diploma: Eng-Heb., MA-Bar-Ilan University, Israel, ITI, ITA |
| Checked in | Kornelija Antolin Passion and Attitude Make the Difference Slovenia Native in Slovenian Freelancer | Faculty of Arts, University of Maribor, GD-(equivalent to Bologna MA) from Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia; 1 year Erasmus exhange - Karl Franzens Universität Graz, Austria , 15 years of experience |
| Checked in | Dan Topor Quality technical translations Romania Native in Romanian (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 26 years of experience |
| Checked in | Antonio Arizcun Localization. MA in translation. Spain Native in Spanish Freelancer | Universidad Complutense de Madrid, University of the West of England, MA-University of the West of England, 11 years of experience |
| Checked in | abe(L)solano PhD & Pharmacist. Specialized translator France Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Freelancer | OTHER-CELE, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras UNAM., SFT, 15 years of experience |
| Checked in | georgia efraimidou licensed architect, translator, reviewer Greece Native in Greek (Variant: Modern) Freelancer | IoL DipTrans Unit 02: Business, Diploma in Translation, Institute of Linguists, Technical Chamber of Greece (TEE), Association of Greek Architects (SADAS-PEA), 22 years of experience |
| Checked in | Gwenydd Jones ES/FR>EN legal, business, marketing Spain Native in English (Variants: British, Wales / Welsh, UK) Freelancer | University of Liverpool, Chartered Institute of Linguists, University of Portsmouth, City University London, MA-MA Legal Translation (City University), DipTrans (IoL), MA Translation Studies (Portsmouth University), BA hons in Hispanic Studies and French (Liverpool University)., CIOL, 17 years of experience |
| Checked in | BVC Accurate and reliable Germany Native in German Freelancer | Universität der Künste Berlin, MA-Berlin University of the Arts, 30 years of experience |
| Checked in | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS Australia Native in English (Variants: British, Australian, UK, US) , German (Variants: Germany, Bavarian) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 20 years of experience |
| Checked in | Iosif JUHASZ Expert in Personal Documents Translation Romania Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) , Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Freelancer | Bio: English-Russian-Romanian-Hungarian Translator; MA in Translation Studies and Terminology at Babes-Bolyai University |
| Checked in | Morano El-Kholy 31 years of Experience. Available 24/7 Egypt Native in Arabic Freelancer | The American University in Cairo, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Al-Alsun Faculty,Ain Shams University., Translators without Borders., Arab Translation and Intercultural Dialogue Association (ATIDA), ATN / APTS, WATA, 32 years of experience |
| Checked in | Olar Adrian Marius Reliable and professional Romania Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Freelancer | State Authorization for English – Romanian, 18 years of experience |
| Checked in | Nader Hassan EnglishArabic Professional Translation Qatar Native in Arabic (Variants: Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) , English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Freelancer | Bio:
I am a specialist Translator from English<>Arabic , in many fields.
Accurate translation of technical, business, and literary documents, etc. with high level of readability and very good quality. Message: Thanks. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
