2,279 registrants

ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices

Search registrants

ProZ.com users -- in Canada -- registered for the event (65)
Checked in Andy Lemminger Finance&IT: Auditor & Software Developer Canada Native in German  Freelancer and outsourcer Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Association of Translators and Interpreters of Alberta, ATA, Gesellschaft für Informatik, BDÜ, ATIA, 27 years of experience
Checked in Jean Jacques Defo Automotive Localization Specialist Canada Native in French (Variant: Canadian)  Freelancer GATES, 20 years of experience
Checked in Myriam Garçon Ribosomes are my inspiration Native in French  Freelancer Bio: Medical translator with a background in biochemistry, immunology and virology, I have experience in cardiology, diabètes and oncology. Message: Love of language
Checked in Chiaki Matsumoto Japanese native living in Canada Canada Native in Japanese  Freelancer Japan Translation Federation Incorporated, 10 years of experience
Checked in ChrisGT Canada Native in French (Variant: Canadian)  Freelancer American Translators Association, BA-École de Traduction de l'Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada, ATA, 48 years of experience
Checked in Ninon Dion Trustworthy French Canadian Linguist Canada Native in French (Variant: Canadian)  Freelancer and outsourcer Certificat en Traduction, UQTR, OTHER-Université du Québec à Trois-Rivières, ATA, 14 years of experience
Sarka Lhotak Biomedical and scientific background. Canada Native in Czech , English  Freelancer CSAV PhD Biochemistry, PHD-Czech Academy of Sciences, 14 years of experience
Checked in Lucile Bousquet Building Language Bridges Canada Native in French (Variants: Canadian, Standard-France)  Freelancer Society of Translators and Interpreters of British Columbia, Université de Toulouse II - Master's degree in LE, MA-University of Toulouse II, 10 years of experience
Checked in emmamerlos Specializes in Medical English Spanish Canada Native in Spanish , English  Freelancer BA-Politecnica University, El Salvador, 17 years of experience
Checked in Iris Cornejo Spanish native speaker from Lima, Peru. Canada Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer CILISAT, 14 years of experience
Checked in Nathalie Thompson Certified informational content services Canada Native in French (Variant: Canadian)  Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, STIBC, OTHER-UQAM - TELUQ, STIBC, 12 years of experience
Checked in Yolanda Hobrough Canada Native in Spanish  Freelancer Bio: Certified translator, court and conference interpreter in English>< Spanish
Checked in Amal Haroon Conference Interpreter/Translator Canada Native in Arabic  Freelancer Bio: I am skilled and reliable English/Italian to Arabic translator/Interpreter with proven ability in the areas of General Business, Science, Finance and Media and International Development. I have over eight years of translation experience with an excellent record of meeti...ng tight deadlines while providing quality work. More Less Message: Hello everybody I am very pleased to participate in this event and i am looking forward to gain the maximum of it.
Checked in Teresa Sorbera Native in English  Freelancer Swansea University, BA-BA Translation, 15 years of experience
Checked in Noelia Cornejo Lawyer and Certified Translator Canada Native in Spanish , English  Freelancer Bio: Lawyer, translator and interpreter with 8+ years of experience as a freelancer. Specialized in legal, medical, technical and IT translations and interpretations.Noelia has worked for international organizations, government, private companies and law firms worldwide. Message: Hi everyone, I am very pleased to be part of this worldwide translation community. I am looking forward to the conference and to the opportunity to exchange our professional experiences and views of the industry, as well as a more in-dep...th knowledge of technological advances. See you soon! Noelia More Less
Checked in Cornelia Serban Business & Luxury Translations Canada Native in Romanian  Freelancer Romanian Ministry of Justice, MA-University of the West, Timisoara, RO, ATR, 21 years of experience
Checked in Jason Kang M.D. certified both from Korea and UK Canada Native in Korean  Freelancer 21 years of experience
Checked in Clant Canada Freelancer
Checked in Daniele Heinen Nomad and Translator Canada Native in French (Variants: Standard-France, Canadian)  Freelancer American Translators Association, OTTIAQ (Quebec), McGill University, OTHER-McGill U, Montréal, 32 years of experience
Checked in isabellemes Spezialized in e-commerce marketing Native in French (Variant: Français CA)  Freelancer Bio: Freelance translator ( Eng - Can French)
Checked in WTWService Science and engineer, SDL Trados Canada Native in Spanish  Freelancer Bio: I am a freelance science writer and English / Spanish translator. I have a bachelor in Chemical Engineering and a M.A.Sc. in Environmental Engineering. I have been writing and translating for more than 15 years. I have ample experience writing and translating materia...ls related with the fields of engineering and science. My website is: www.wtwservice.com More Less Message: Hello colleagues, I am very excited to meet you and learn more about the world of professional translation. I am interested in new connections and possible working partnerships.
Checked in Michel Addison Marketing, Consumer products & Technical Canada Native in French (Variant: Canadian)  Freelancer Université de Montréal, BA-University of Montreal, OTTIAQ, 14 years of experience
Checked in Chantal Kamgne Localization Specialists | Fr-CA Canada Native in French (Variant: Canadian)  GATES, University of Portsmouth, MA-University of Porthsmouth, OTTIAQ, , 18 years of experience
Checked in dmy Outsource your documents with confidence Canada Native in English  Freelancer and outsourcer BA-Glendon College, York University, 14 years of experience
Checked in Barbara Duffus Legal, academic work, Canada & Spain Canada Native in English  Freelancer and outsourcer Bio: Translator and Interpreter with more than 35 years of experience. Message: Greetings from Ontario, Canada.
Checked in traduction0123 Canada Native in French  Freelancer
Checked in Inese Poga-Smith Medical translations and content Canada Native in Latvian  Freelancer Bio: Medical translator, 28 years of experience, Latvian>English; English>Latvian. Top quality, efficient research, superb QA. Specializing in SPCs, PILs, clinical trials and associated documents, patient discharge summaries, medical instruments and devices, medical software.... More Less Message: Hi everybody! One year has passed already, it's nice meeting you all here at this year's Proz virtual conference!
Checked in Claudio Rondeico Ba. in Translation, Localization Expert Canada Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer Universidade São Judas Tadeu, BA-Universidade São Judas Tadeu, STIBC, 12 years of experience
Checked in Susanne Friesen Translation with finesse! Canada Native in Danish  Freelancer B.A., University of Copenhagen, Denmark, BA-University of Copenhagen, ATA, 14 years of experience
Checked in Francois Racine (X) Native in French  Freelancer Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, GD-McGill University, OTTIAQ, 30 years of experience
Checked in Sandra Ouellet Freelance Translator Canada Native in French (Variants: Canadian, Standard-France)  Freelancer Bio: BA in Translation specialization EN-FR from Concordia University. Montreal, Canada. 1 year of experience
Checked in Anne Parent Professional translator, En>Fr Can Canada Native in French (Variant: Canadian)  Freelancer Bachelor Degree in Translation / Université Laval, BA-Université Laval (Quebec city, Canada), 26 years of experience
Checked in michele sangregorio 100% Accurate, On-Time, Guaranteed Canada Native in English , French  Freelancer Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Asociación de Empresas de Traducción/Spanish Association of Translation Companies, member of EUATC representing Spain, Université Concordia, Département d'études françaises, AKAD University, Asociación Catalana de Empresas de Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción, University of Alberta, Campus Saint-Jean, Queen's University Belfast , Université Catholique de Lille, International Certificate Conference, Ontario Ministry of Citizenship and Immigration, BA-Concordia University, 32 years of experience
Checked in Ginnine Robar Prioritizing excellence Canada Native in English (Variant: Canadian)  Université de Saint-Boniface, OTHER-Université de Saint Boniface, ATINS, 14 years of experience
Checked in HeleneBourge (X) Native in French  Freelancer Bio: I am a young freelance translator from Montréal, Canada. In addition to a Bachelors of Laws, I recently completed an Advanced Graduate Diploma in Translation. Last year, I also started to work as an independant translator. The language pair I work in is EN>FRCA. I curr...ently translate in the general and commercial fields, as well as texts related to cooking and travelling/tourism. I have a great interest for legal translation and intend on specializing in this field. More Less Message: Greetings everyone, Nice to meet you all. It is my first virtual event with Pro-Z and I am really looking forward to this experience! Best regards, Hélène Bourget
Checked in Algis Masys Rhyme and reason Canada Native in Lithuanian  Freelancer BA-Vilnius University, STIBC, 25 years of experience
gsloane Detail-oriented, meticulous, organized Canada Native in English  Freelancer OTHER-Translation Certificate - Université de Toulouse
joanna menda International Multicultural Diversified Canada Native in English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)  Freelancer National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Macquarie University, ATA, NAATI, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience
Abd Darouzy Certified Arabic Translator Native in Arabic  Freelancer University of Aleppo, Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick, International English Language Testing System, The Ministry of Justice, MA-York University, WATA, ATN, 24 years of experience
Yves Jacques More than 20 years of experience Canada Native in French  Freelancer 33 years of experience
rcorbeil
Dafinka Scatozza Canada Native in Macedonian (Variant: All Dialects) , English  Freelancer BA-University St. Cyril and Methodius, 26 years of experience
Irina Tokareva Native in Russian  Freelancer
Naomi Yamamoto also Japanese localization specialist Canada Native in Japanese  Freelancer 26 years of experience
Jo-AnneM Canada Native in English  Freelancer New York University - School of Continuing and Professional Studies
Khadhé High Quality Technical Translations Native in French (Variants: Canadian, Standard-France)  Freelancer Society of Translators and Interpreters of British Columbia, CTTIC, STIBC, 28 years of experience
Julie LeBlanc Certified En-Fr Translator, Interpreter Canada Native in French  Freelancer Society of Translators and Interpreters of British Columbia, 10 years of experience
jaymin Your outsourcing partner in Translation Canada Native in Korean , English  Freelancer Hanyang University, BA in English Language and Literature, BA-English Language and Literature, 25 years of experience