8,263 registrants

2012 Freelance translator virtual conference

Sep 27, 2012



Virtual conference speakers »

Ioana Radoi

Specialized in translation from English to French, mainly in the economic field and for international organizations

View ProZ.com profile »

Speaker details


Bio:De origen rumano, viví 18 años en Francia, 8 años en Argentina y 4 en Rumania. Siempre estudié en el sistema francés. Formada inicialmente en marketing y comunicación en una escuela de negocios en Paris (ESCP Europe), trabajé 4 años en publicidad. Manejaba una cartera de clientes, concibiendo estrategias para campañas de comunicación, manejando los equipos de creativos y los proveedores, y asegurándome del buen desempeño de los proyectos. Redactaba contenidos y era responsable de la pertinencia de los mensajes y de los conceptos visuales con respecto a la estrategia de los clientes. Luego me reorienté en traducción. Estudié en la ESIT (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3). Empecé mi carrera traduciendo presentaciones estratégicas para mi antigua agencia de publicidad, comunicados de prensa para una agencia estadounidense, artículos periodísticos e informes financieros para una consultora. Recientemente, me especialicé en la traducción de documentos para organismos internacionales y trabajo como profesora de francés, español y comunicaciones en el liceo americano internacional en Buenos Aires (Lincoln)
Sessions:

2012 Freelance translator virtual conference (This event)

Related resources from this speaker


Training courses:
This speaker is also a ProZ.com professional trainer, and instructs these currently-available training courses:








Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search