551 registrants

Second 2012 virtual powwow for members of the Certified PRO Network

Jun 15, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:551


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (553) (Members shown first)
Nelya Plakhota Contact directly
Professionalism, accuracy, reliability
Ukraine
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Freelancer
Diploma with honours in Teaching ESL and Translati, OTHER-Zhytomyr State University, 21 years of experience
armando alcalde Contact directly
German/En>Spanish Technical and Business
Mexico
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
Freelancer
Alliance française, Paris, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Ecole Les Roches, Switzerland, ATA, 21 years of experience
Eleonora Di Nardo Contact directly
Dott.ssa in legge / Juristin
Germany
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Freelancer and outsourcer
Pontificia Università Lateranense, BA-PUL Italy., 16 years of experience
Zong Yang Yu Contact directly
PROFICIENT+PRODUCTIVE+PROFESIONAL=PROZ
China
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Peking University, Heilongjiang Translation Association, 26 years of experience
Matheus Favaretto Tazinafo Contact directly
Top-notch localization you can count on
Chile
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Universidade Gama Filho, GD-Universidade Gama Filho - Brazil, ATA, 10 years of experience
Marcela Dutra Contact directly
Chartered IoL DipTrans
Uruguay
Native in Spanish (Variant: Uruguayan) Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, UK, 24 years of experience
Dimitra Karamperi Contact directly
Translator-Physicist & Economist
Greece
Native in Greek 
Freelancer
Universite Paris IV Sorbonne (SELFEE), France, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Exact Sciences, Physics, Aristotle University of Thessaloniki, Greece, Professional Chamber of Greece (Thessalo, International Association of Professional Translators and Interp, PAPT, 17 years of experience
Andres Fekete Contact directly
Certified, accurate and concise
Uruguay
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: Spanish to English translator based in Uruguay specializing in IT, websites and commercial translation.
Kobe Vander Beken Contact directly
Translator- Interpreter
Peru
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Freelancer
Master Degree in Translation Studies, Hogeschool G, MA-Hogeschool Gent, 15 years of experience
Carlos Peña Novella Contact directly
When words matter
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
University of Granada, Spain, University of Granada, Asociación Catalana de Empresas de Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción, BA-University of Granada, Spain - University of Pau et Pays de l'Adour, France, 13 years of experience
Evelyne Antinoro Contact directly
40 years medical&technical translations
Italy
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
OTHER-I.T.S.Turismo Milano, 43 years of experience
Miguel Carmona Contact directly
Technical Eng>Spa Translator
United States
Native in Spanish 
Freelancer
American Translators Association, ATA, NOTIS, 26 years of experience
Thomas Blasejewicz Contact directly
Have never been late.
Japan
Native in German Native in German
Freelancer
Message: I do register for this event, but since it will be in the middle of the night for me, I am more likely to be asleep at that time than "attending" ...
Marc Sejourné Contact directly
Add a translation partner to your team
Cambodia
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: 13 years of experience, mainly in IT.
I would love to translate a thriller or a science fiction novel!
Message: I'd be interested to build a little network of EN->FR translators, in order to exchange our jobs when we are too busy.
Milena Gerboni Contact directly
Professional translations into Italian
Croatia
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSML San Pellegrino, Universita' degli Studi di Genova, BA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Istituto San Pellegrino, Misano Adriatico (2005), AITI, 14 years of experience
Wenke Geddert Contact directly
Tourism / Hotel / Travel / Marketing
United Kingdom
Native in German (Variants: Bavarian, Germany) 
Freelancer
Bayerisches Staatsministerium (Germany), Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Institut für Fremdsprachen u. Auslandskunde bei der Universität Erlangen - Nürnberg (Staatlich geprüfte Übersetzerin), 28 years of experience
Jo Macdonald Contact directly
Click for quote of the month
Spain
Native in English Native in English
Freelancer
Message: Hi folks
Manuela Cravotta Contact directly
specialized in legal translation & IT
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
University of Bologna, MA-Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators (University of Bologna), Assitig, 14 years of experience
Patricia Drevniak Contact directly
Responsibility and experience
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional del Museo Social Argentino, MA-Certified Translator, Círculo de Traductores Públicos de Bahía Blanca, CTPCBA, 19 years of experience
Barbara Miliacca Contact directly
Medical/Business Communication, Websites
France
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
Freelancer
Università degli Studi di Perugia, Perugia, Italy, MA-Università degli Studi di Perugia, Perugia, Italy, AITI, SFT, 12 years of experience
Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation Contact directly
MEDICAL-PHARMA / LEGAL EN-FR-HU-RO
Hungary
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
Freelancer and outsourcer
Bio: medical and legal translations, EN>EU official languages
Terejimenez Contact directly
The highest standards of quality
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: BS in Transalation. Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia. 25+ years of experience. Certified Translator.
Julia Zou Contact directly
MA in translation
China
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
MA in English-Chinese Translation, MA-Sichuan International Studies University, 23 years of experience
Jelena Zaharova Contact directly
Native in Russian Native in Russian, Latvian Native in Latvian
Freelancer
University of Bath, MA-University of Bath, 18 years of experience
dott.ssa Daniela Gigante Contact directly
Independent Translator (0039)3396574754
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università Federico II di Napoli, SSLMIT Università Alma Mater di Bologna/Forlì, Freie Universitaet Berlin, ANITI, 13 years of experience
Yuri Geifman Contact directly
Taking pride in my work
Canada
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Freelancer
Association of Translators and Interpreters of Ontario, CTTIC, ATIO, University of Toronto Alumni, American Translators Association, 43 years of experience
Rocio Barrientos Contact directly
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
Bolivia
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
SIGMA, Registered by Bolivian Government, PHD-International Development, Ph. D. Candidate Universidad Mayor de San Andres, 17 years of experience
Jiri Kortus Contact directly
Professional Technical Translations
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
OTHER-Charles University, Prague, 25 years of experience
Anita Šumer Contact directly
Reliable, on time, concise, precise
Slovenia
Native in Slovenian 
Freelancer
University of Maribor, Faculty of Arts, GD-Faculty of Arts Maribor, 15 years of experience
Belen Visus Contact directly
SU TRADUCTOR JURÍDICO Y ECONÓMICO
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Pontificia Comillas de Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales , MA-UNIVERSIDAD PONTIFICIA DE COMILLAS, MADRID (SPAIN), ASETRAD, 18 years of experience
Sophie Govaere McConnell Contact directly
English into French, specialized in IT
France
Native in French Native in French
Freelancer
MA-University Lille 3 / Grenoble 3, France, 13 years of experience
Ivan Novoselov Contact directly
20+ years in technical translations
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer and outsourcer
Brainbench, USA, BA-Moscow State University, 23 years of experience
Harvey Utech Contact directly
MIT Sc.D., MBA, accomplished translator
United States
Native in English 
Freelancer
ATA, 14 years of experience
Iris TEJADA Contact directly
Medical Translator EN into FR
France
Native in French (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Université de Genève, MA-Translation School of Geneva, SFT, 10 years of experience
Karel Sobota Contact directly
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Brasillis, ATA, ABRATES, 20 years of experience
Michele Esposito Contact directly
Enabling On-Brand Global Business
Native in Italian Native in Italian
Freelancer and outsourcer
Salerno University, Salerno, Italy, BA-ISIT - Istituto Superiore per Interpreti e Traduttori, 24 years of experience
Uta Kappler Contact directly
I do IT!
United States
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
FASK Germersheim (Germany), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-FASK, 31 years of experience
Monika Szymaniak Contact directly
French to Polish translator
Poland
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
Jagiellonian University, MA-UG, BST, 15 years of experience
Mariela Cacurri Contact directly
Reliable. Responsible. Detail-oriented.
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, GD-Inst. de Enseñanza Superior Olga Cossettini, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da Circunscripci, 20 years of experience
Adriana-Corina Iotcov Contact directly
IT, gaming, fashion, business
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, OTHER-Four-Semester Translation Studies Module, West University of Timisoara, Romania, ITI, 12 years of experience
Patricia Maria Straulino Contact directly
Accurate and Clear Translations
United States
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
American Translators Association, UNAM, México, OTHER-Certification in English-Spanish Translation (Medical) from University of Houston, ATA, 38 years of experience
Irina Dicovsky - MD (X) Contact directly
exclusively classical homeopathy
Argentina
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Born in Argentina, my parents and I moved to the US when I was 2. We moved around quite a bit until I was 10, living in the US, Puerto Rico, Brazil, and back to the US. By the time I was 6, I was trilingual in Portuguese, Spanish, and English. We moved back to Argentina...
Message: Greetings from the historical town of San Isidro, suburban Buenos Aires, Argentina!
Irene Besson Contact directly
music and languages
France
Native in German Native in German, French Native in French
Freelancer
Universität Wien, BA-University of Vienna, Austria, SFT, ATLF, 32 years of experience
Thomas Tolnai Contact directly
It's all cultural
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Bio: Freelance translator of English, French > Romanian with expertise in life sciences, marketing and software localization. I also own a blog where I share my experiences in the field of translation from time to time.
Elena Hershey Contact directly
Your Russian translator
United States
Native in Russian 
Freelancer
Russian Federation: SSTU, MA-Siberian State Technological University, DVTA, 16 years of experience
Rod Nelson Contact directly
Three decades of translating experience
Canada
Native in English 
Freelancer
30 years of experience
David Girón Béjar Contact directly
Sworn Translator and Lawyer
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
Universitat Pompeu Fabra, MA-Translation and Interpreting. Universitat Pompeu Fabra, ATIJC, 16 years of experience
Zhanna Lamanna Contact directly
Russian-native, near-native in English
United States
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Freelancer
Kharkiv State University, GD-Kharkiv State University, Ukraine, TOEFL, 23 years of experience
peiling Contact directly
MEDICAL/PHARMACEUTICAL/PATENT
Germany
Native in English Native in English, Malay Native in Malay
Freelancer
PHD-University of Oxford, UK, ATA, 14 years of experience









Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search