3,463 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com 2011 site guidance virtual event

Sep 27, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:3,463


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (3,467) (Members shown first)
Checked in
A. Patricia Pedraza Contact directly
Thorough and reliable - SP, PT, EN
United States
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
Bio: Translator and interpreter working with Portuguese, Spanish and English in any combination.
Conference interpreter, court interpreter
Checked in
Emilia Gabriela Gavrilas Contact directly
Passion for words, aiming for quality.
Spain
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Applied Modern Languages , "Universitatea de Nord", Baia Mare, Romania, 21 years of experience
Checked in
Daniel Erlich Contact directly
Translations so good, no one notices
Brazil
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Too young to write a biography, too old to keep a diary.
Message: Hi!
Checked in
svetlana cosquéric Contact directly
Engineering, medicine, chemistry
France
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
ETS, PHD-ISC, RAS, 27 years of experience
Checked in
Karin Hladnik Contact directly
Slovenian to German - Legal translations
Slovenia
Native in German Native in German
Freelancer
IHK, 12 years of experience
Checked in
agave Contact directly
Experienced and dedicated professional
United States
Native in Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Kelly Venz Contact directly
France
Native in English (Variants: British, Australian) Native in English
Freelancer
University of Western Sydney, MA-University of Western Sydney, 9 years of experience
Checked in
Conchita Conigliaro Contact directly
Qualified and experienced translator
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
S.S.I.T. - Florence, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, MA-IULM - Milan - Italy, ANITI, 30 years of experience
Checked in
Zdenka Ivkovcic Contact directly
Your voice in Croatian for over 18 years
Croatia
Native in Croatian Native in Croatian
Freelancer
University of Zagreb , University of Zagreb, Faculty of Philosophy, English and Czech Language and Literature; Florida Atlantic University, Boca Raton, USA, 19 years of experience
Checked in
Ioana Popa Contact directly
High focus on detail and meaning
Romania
Native in Romanian (Variant: Moldovan) Native in Romanian
Freelancer
London Teacher Training School , Romanian Ministry of Justice, PHD-University of Tübingen, Germany, 8 years of experience
Checked in
Michel de Ruyter Contact directly
Strong focus on details & style
Finland
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
OTHER-Writing School Amsterdam, IAPTI, 11 years of experience
Checked in
Sonia Salvatierra Contact directly
Telecom, Instrum, Control and Management
Spain
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Colombian, Mexican, Nicaraguan) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Translations on Electronics, Telecommunications, Engineering, Management and Planning.
Electronic Engineering, Magister Science on Industrial Engineering, mention on Management.
Message: Greetings from Venezuela! I hope we can share interesting issues and learn from you.
Checked in
Marc Olivier Sanseigne Contact directly
Native in French Native in French, German Native in German
Freelancer
BA-Lyçée franco-allemand Sarrebruck, 9 years of experience
Checked in
Wael Atteya Contact directly
Translation is my art !
Egypt
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Freelancer
Bio: I'm a professional translator. I'm Egyptian, I live in Cairo. My native language is the Arabic.

I'm in the field of translation since 1993 (about more than 15 years in all fields of translation). I'm a translator of french in the office of the Egyptian minister of t...
Message: Hi friends and colleagues, it would be great to meet together !
Checked in
Olga Subbotina Contact directly
Fulltime freelance translator
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Université d’Etat de Saint-Pétersbourg, MA-University of St-Petersbourg, 13 years of experience
Checked in
Tania Mariani Contact directly
United States
Native in English (Variant: US) Native in English, English Middle (ca.1100-1500) Native in English Middle (ca.1100-1500)
Freelancer
BA-James Madison University
Checked in
Joel Pina Diaz Contact directly
Your professional choice
Argentina
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Universidad de Belgrano, US State Department, PHD-UNAM-Stanford-Claude Bernard, LISA, TREMEDICA, 28 years of experience
Checked in
Mohamed Zidan Contact directly
Bridge of interpretation for Customers
Egypt
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Department of English Faculty of Arts, Cairo University , BA-Faculty of arts-Cairo university-English Dep., ATN / APTS, WATA, 9 years of experience
Checked in
IVETTE BURGOS Contact directly
Clear, exact and timely
El Salvador
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bio: Senior Translator own translation office since 1983. Live in El Salvador, College Degree in Spanish and Philosophy.
Message: We are all on the same sea, boats might differ but wind is on our way.
Checked in
Dragana Samardžijević Contact directly
IT/Finance/Medical/Marketing translator
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-University of Cambridge, 14 years of experience
Checked in
Mariana Baroni Contact directly
Linguistic services
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: I have graduation in Languages (English/Portuguese), specialized in translations. I've been working with translations (Portuguese <> English <> Spanish) for two years now. Most of the time I've been working with technical translations from IT area.
Message: It's a pleasure to be in a translator community and have the opportunity to exchange experiences. I hope I can be helpful for you.
Checked in
Diego Sánchez Contact directly
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
Test of English for International Communication - TOEIC, GD-Polytechnic University of Barcelona, 25 years of experience
Checked in
Yavor Dimitrov Contact directly
A creative flair for words
Bulgaria
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Freelancer
St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-St. Cyril & St. Methodius University of Veliko Tarnovo, 18 years of experience
Checked in
Nedra Rivera Contact directly
Reliability, conscientiousness and style
United States
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Siddharth Anand Contact directly
We help the World Communicate Better!
India
Native in English Native in English
Freelancer and outsourcer
10 years of experience
Checked in
Jaume de Marcos Andreu Contact directly
Translator, QA Tester & Consultant
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of Barcelona, BA-Universitat Autònoma de Barcelona, 32 years of experience
Checked in
Lucica Abil Contact directly
Lawyer & Translator
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Bio: Legal & Financial Translator
English into Romanian
Italian into Romanian
French into Romanian
16+ Years as a Lawyer with Banks and Other Financial Institutions
5+ Years as a Specialised Freelance Translator
Checked in
Karen Tkaczyk Contact directly
PhD Chemist, translating since 2005
United States
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Freelancer
American Translators Association, Institute of Translation and Interpreting, Society for Technical Communication: Fundamentals , ATA, Nevada Interpreters and Translators Association, NCTA, 15 years of experience
Checked in
Andrei Vrabtchev Contact directly
Reliable Translations. Competitive Rates
Bulgaria
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
Freelancer and outsourcer
Union of Bulgarian Translators, ATA, 21 years of experience
Checked in
Remy Arce Contact directly
> 17 Years of User-Friendly Translations
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
ProZ.com Certified PRO, American Translators Association, 26 years of experience
Checked in
Irina Levchenko Contact directly
Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 14 years
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Freelancer
Zhytomyr State University named after Iv. Franko, OTHER-Zhitomyr State University, 19 years of experience
Checked in
James Membrez Contact directly
Scholarly works are my specialty.
United States
Native in English Native in English
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Tracy Miyake Contact directly
ATA certified, science, health, ag
Brazil
Native in English Native in English
Freelancer
American Translators Association, BA Cornell University, BA-Cornell University, ATA, 12 years of experience
Checked in
Provic Contact directly
Practice into Quality Translations
Ukraine
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
All-Union Translation Centre, full-time Editor, 35 years of experience
Checked in
Goldcoaster Contact directly
Translate complexity through simplicity
Switzerland
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Freelancer
MA-HSG (Univ. of St. Gall), 30 years of experience
Checked in
Tzviya Levin Rifkind Contact directly
Registered Nurse / ITA Recognized
Israel
Native in Hebrew Native in Hebrew
Freelancer
Bio: A Medical & Life sciences freelance translator, English > Hebrew, with 14 years of experience. ITA & ATA member, ITA Recognized Translator.
Message: I am looking for new collaborations and clients. Please feel free to give my details as shown on Proz.

Enjoy the events!
Checked in
Fernando Schramm Contact directly
Full-time IT Specialist Translator
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
OTHER-Casa Thomas Jefferson
Checked in
Thanh Ha Ngo Contact directly
Bring you the difference
Vietnam
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
Freelancer
FOFL- Hanoi University of Scicence and Technology, BA-hanoi university of technology
Checked in
Maura Affinita Contact directly
Egresada universitaria. Laureata.
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Università per Stranieri di Perugia, Universidad de la República (Facultad de Derecho), PHD-Traductora Pública egresada de la Facultad de Derecho. Universidad de la República. Montevideo. Uruguay. 2005, 16 years of experience
Checked in
Monica Arifin Contact directly
True To Own Word
Indonesia
Native in Indonesian Native in Indonesian
Freelancer
Bio: English to Indonesian Translator

Specialized in Marketing/Market Research, Advertising/Public Relation, Business/Management, Tourism/Travel, Cosmetics/Beauty, Textile/Fashion

Checked in
Yury Arinenko Contact directly
Integrity, expertise, diligence
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
31 years of experience
Checked in
Ali Bayraktar Contact directly
Language shapes everything!
Turkey
Native in Turkish Native in Turkish
Freelancer
East Kazakhstan State University , BA-East Kazakhstan State University, 19 years of experience
Checked in
Philippe ROUSSEAU Contact directly
Here for you in linguistic challenges !
France
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Diplôme de compétence en langue, Min. Ed. Nat., , Institut National des Langues et Civilisations Orientales, BA-INALCO, 9 years of experience
Checked in
Emmanuella Contact directly
le plaisir de trouver le mot juste
Italy
Native in French Native in French
Freelancer
OTHER-Université Paris VII, 25 years of experience
Checked in
Paola Turakiewich Fantina Contact directly
Sworn Translator & Subtitler
Argentina
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Bio: I am an English-Spanish Sworn Translator. However, I have passion for technical translations and subtitling. I've done a very specific summer course on AVT in London and wish to be able to get involved in the audiovisual translation market. Love translating, it's the mo...
Message: Hi everybody! let's socialize and share our knowledge!
Checked in
Epameinondas Soufleros Contact directly
For those who require excellence.
Greece
Native in Greek Native in Greek
Freelancer
Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, BA-Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Hellenic Society for Terminology, MET, 11 years of experience
Checked in
Tatiana Lammers Contact directly
Experience and Quality
United States
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
RUSSIA: Novgorod State University, US State Department, OTHER, Translatorscafe, Translatorsbase, 27 years of experience
Checked in
Daniel Hradilak Contact directly
Translating professional
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
Message: Hi!
Checked in
Pham Huu Phuoc Contact directly
"Quality and reliability."
Vietnam
Native in Vietnamese 
Freelancer and outsourcer
Saigon Foreign language and Business University, BA-Saigon Foreign Language & Business University, 32 years of experience
Checked in
Emma Ratcliffe Contact directly
ACHIEVING QUALITY!
Mexico
Native in Spanish (Variants: Mexican, Venezuelan) Native in Spanish, English (Variants: US, British) Native in English
Freelancer
GLOBAL TRANSLATION INSTITUTE, BA-UNIVERSIDAD CATOLICA ANDRES BELLO CARACAS VENEZUELA, 16 years of experience









Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search