| Results (343) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | sgmtrans  Also a psychologist and teacher Argentina Native in Spanish Freelancer | Inst.del Prof. No. 8 "Alte G. Brown"- Santa Fe, Ar, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-Instituto del Profesorado No. 8 "Almirante Guillermo Brown"- Santa Fe., 10 years of experience |
|
Checked in | Daniela Zambrini Handling words with care since 1998 Italy Native in English  , Italian Freelancer | Rome University "La Sapienza", Italy, MA-Foreign Languages and Literature, Università di Roma "La Sapienza", 1992, ATA, STEMG (Simplified Technical English Maintenance Group), COM&TEC Associazione Italiana per la Comunicazione Tecnica, ITIA, STC, 26 years of experience |
|
Checked in | Stanislaw Czech, MCIL CL Conveying your message since 2006 United Kingdom Native in Polish (Variant: Standard-Poland)  Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, OTHER-Westminster University, CIOL, 17 years of experience |
|
Checked in | Igor Oblachko My experience is your benefit Russian Federation Native in Russian Freelancer | Bio: 10+ years of experience in translation and interpreting. Language pairs: EN,FR,DE,ES>RU & RU>EN,FR. PhD in Philology (Germanic languages) granted in 2005. |
|
Checked in | | MA-Uniwersytet Wrocławski, 16 years of experience |
|
Checked in | | Bio: Freelance Translator-Interpreter since 1998.
Hobbies: Mountain-biking, running, swimming,
travelling, reading. Message: Greetings to you all, best wishes and a lot of business in 2011. |
|
Checked in | Jason Ma Art of Chinese language China Native in Chinese Freelancer | Bio: English-Chinese freelance translator & ESL teacher residing in China. Message: Greetings from Qinghai, China. I wish every Prozians a happy and prosperous Year of 2011. |
|
Checked in | Marika Costantini Broad experience in the legal sector Italy Native in Italian Freelancer | Bio: Degree in Foreign Languages and Literatures (University of Parma). Worked as in-house translator and project manager. 6 years experience as a freelance professional translator. |
|
Checked in | Irma Baloi Engineering, environment, marketing Native in Estonian Freelancer | Goethe-Institut, level C1 certificate, MA-Timisoara West University, 17 years of experience |
|
Checked in | Allison Wright (X) Serious about business and translation. Portugal Native in English Freelancer | Bio: BA Honours in French (1986), BA (Translation) (1985), Rhodes University, South Africa; University of Life, various parts of the world.
Accredited freelance translator De-En, Fr-En (SATI - South African Translators' Institute); English editor.
22 years' translation ex...perience.More Less Message: I look forward to interaction with fellow translators in this forum! |
|
Checked in | Naomi Roulston JPN>EN translator | NAATI-certified Australia Native in English Freelancer | New South Wales TAFE Commission, GD-Macquarie University, Sydney, Australia, NAATI, AUSIT, JAT, 13 years of experience |
|
Checked in | Evgenia Slavova (X) Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | ProZ.com Native Speaker |
|
Checked in | | Bio: After having worked in the Netherlands, Switzerland, Germany and Scotland as a MD, I turned fulltime freelance translator/interpreter 13 years ago. |
|
Checked in | Tokyo_Moscow Your link to Russia and Japan Japan Native in Russian Freelancer | By Moscow State University, MA-Moscow State University, Faculty of Asian and African Studies, Japanese language and Japanese history department , MA - Japanese Language Teaching Methodology (国語教育)、National University, Japan, 34 years of experience |
|
Checked in | Eser Perkins Reliable, prompt and accurate Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | OTHER-Marmara Universitesi Turizm Rehberliği MYO, 15 years of experience |
|
Checked in | | Bio: Born and raised in Mexico from a multiculural family who greatly enjoyed to explore mexican culture. With formal studies in Biology I came to the US where I obtained my master's. I have translated since I was a college student. Now I also edit and do content research Message: Hello,
My name is Lourdes Sanchez and I am looking forward to hear about you |
|
Checked in | Bruno Depascale Medical (and scientific) translator Italy Native in Italian Freelancer | University of Lecce, Italy, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Lingue e Letterature Straniere, University of Lecce, Italy, 17 years of experience |
|
Checked in | Helena Koželj Court translator&interpreter // Beeidigt Slovenia Native in Slovenian Freelancer | Ministry of Justice of Rep. of Slovenia, OTHER-English language: The British Council // German language: Goethe Institut, DZTPS, 17 years of experience |
|
Checked in | Renata Forgacs Clear insight, accurate translations United Kingdom Native in Hungarian Freelancer | Bio: English to Hungarian translator with a degree in Economics currently studying Translation Theory in London.
When I'm not translating I enjoy teaching Hungarian! |
|
Checked in | Jehanne Henin Belgium Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Freelancer | Institut Libre Marie Haps, Brussels, Institut Libre Marie Haps, MA-Institut Libre Marie Haps, Brussels, Belgium, CBTI-BKVT, SFT, ATLF, 18 years of experience |
|
Checked in | Argyro Alykatora Passion for language transmission Greece Native in Greek Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of Leeds, MA-Leeds University, PAT (PEM in Greek), MET, 21 years of experience |
|
Checked in | Karine GUIRAL Wish to work for you France Native in French Freelancer | Bio: ESTRI Message: Hope to learn interesting things |
|
Checked in | | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università Federico II di Napoli, SSLMIT Università Alma Mater di Bologna/Forlì, Freie Universitaet Berlin, ANITI, 15 years of experience |
|
Checked in | Ludmila Maier переводчик на производстве фр_англ_ру Russian Federation Native in Russian Freelancer | Université d’Etat de Kouban, MA-Université d’État de Kouban, 15 years of experience |
|
Checked in | Drew MacFadyen www.proz.com/advertising United States Native in English Freelancer | American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience |
|
Checked in | | American Translators Association, Universal Life Church Monastery, Austrian Association of Certified Court Interpreters, BA-Clarkson University (Computer Science), 19 years of experience |
|
Checked in | | 15 years of experience |
|
| STR PROFESSIONAL and RELIABLE service United Kingdom Native in Japanese Freelancer | University of Bath., OTHER-Univ of Bath (MA inTranslation and Interpreting), CIOL, 23 years of experience |
|
| | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Universidad Nacional de La Plata, ATA, Colegio de Traductores Públicos de Bs As CTPCBA, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
|
| | University of Veliko Tarnovo, Philology, MA-University of Veliko Tarnovo, Bulgaria - European Master's Diploma in English>Bulgarian Translation , 18 years of experience |
|
| Lina Samoila Marketing and Business translations Native in Romanian Freelancer | USM, MA-USM, 25 years of experience |
|
| Nausica Annelise Kristine Popa Native ES & RO Translator, 15 years exp Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Ovidius University of Constanta, Romania, Escuela Oficial de Idiomas, MA-University of Cádiz, Spain, 18 years of experience |
|
| | OTHER-Certificate of Proficiency in English - Michigan University, ABRATES, 26 years of experience |
|
| Ana Fedrigo B. Fast and reliable translations Brazil Native in English , Portuguese Freelancer | 28 years of experience |
|
| Fwell Keen on green and ethical jobs United Kingdom Native in French Freelancer | Bio: Spend all my childhood + teenage years in France before the wind carried me over the Channel to Sheffield (England), where I worked as a Language Assistant for a year in a college and a comprehensive school. Following this enriching experience, I joined a reputed transl...ation agency to hone my localisation skills. 5 years later, another gust of wind blew me over, up North, and here I am today, in Edinburgh, enjoying the delights of working as a freelance translator/reviewer/editor who cares only for good quality projects run by like-minded humans!More Less Message: Hello to all the other participants! Feel free to message me for a banter, and/or, even better if you're in the Edinburgh/Scotland area, get in touch for a drink or skill/tip swap! |
|
| Mariella Bonelli Legal and certified translations Native in Italian Freelancer and outsourcer | Univ. di Lingue e Lett. Straniere Moderne Torino, MA-Università degli Studi di Torino / SSITT, BDÜ, 24 years of experience |
|
| Els Govaerts 23 years in financial/legal translation Belgium Native in Flemish , Dutch Freelancer and outsourcer | Bio: Freelance translator from Belgium, specialized in financial and legal translations |
|
| Alessandra Palitta (X) 19 years of experience CHI EN >IT Native in Italian Freelancer | 33 years of experience |
|
| lgt37 Native in German , Italian Freelancer | 17 years of experience |
|
| | Message: Warmest greetings from Mongolia to all attendees! |
|
| daryn ACCURACY, RELIABILITY,COMMITMENT United States Native in Arabic , French Freelancer | Algerian University,Institute of Translation and I, BA-bachelor in translation and interpreting 1992, ATA, Proz.com, translation.directory.com, NAJIT, NAJIT, 32 years of experience |
|
| PASTOR TRADUIRE SANS TRAHIR Spain Native in Spanish Freelancer | universidad de valladolid, BA-VALLADOLID, 28 years of experience |
|
| | MA-Universite Francois Rabelais, Tours (France), 25 years of experience |
|
| ANAYANSI KONRAD Translate and carry on! United States Native in Spanish (Variants: Panamanian, Standard-Spain, US, Costa Rican, Latin American) , English (Variant: British) Freelancer | APTI - Asociación Panameña de Traductores e Intérp, OTHER-APTI Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes, APTI, 34 years of experience |
|
| Olga Cazan Specialized in legal translations Italy Native in Romanian , Moldavian Freelancer | Ph.D in philology - UBB, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures, PHD-"Babes-Bolyai" University, Cluj-Napoca, Romania, 23 years of experience |
|
| Gwenn Navarro (X) Always further Spain Native in French , Spanish Freelancer | Traductores sin fronteras, 23 years of experience |
|
| Erika Burdeniukaite Specializing in legal and medical fields Lithuania Native in Lithuanian , Russian Freelancer and outsourcer | 17 years of experience |
|
| Anahit Simonyan Translator for the state & intl bodies Native in Armenian Freelancer | Yerevan State Linguistic University, MA-State Linguistic University, Yerevan, Armenia, 19 years of experience |
|
| Muhammad Assayed A translator who values your trust Egypt Native in Arabic Freelancer | Faculty of Arts, Assiut University, Assiut, Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, BA-BA in English Language and Literature, ITI, ATN / APTS, 16 years of experience |
|
| Eid Ibrahim EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04 Egypt Native in Arabic , English Freelancer and outsourcer | Message: Hi There
It gives me the greatest pleasure to be with you
This is my first event with Proz.com |
|
