Virtual teaser - Negotiation & Communication Skills Workshop Feb 3, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Argentina -- registered for the event (11) |
|---|
 Checked in | Silvina Matheu  Professional English-Spanish Translation Argentina Native in Spanish  Freelancer | Bio: Legal sworn translator graduated from Universidad Nacional de La Plata. Freelancer, specializing in healthcare, medical and pharmaceutical translation. |
| | Mónica Belén Colacilli Translator since 2003, Medicine Student Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | ARICANA - Rosario, Argentina, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, GD-Postítulo en Traducción, Universidad Nacional de Rosario, Argentina (http://www.fhumyar.unr.edu.ar), Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Segunda Circ, 21 years of experience |
| | Sandra Levy Precision with style Argentina Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: “Words are a form of action, capable of influencing change.”
Ingrid Bengis
I graduated from the Universidad del Museo Social Argentino with a degree in literary translation. For almost ten years, I worked exclusively in the translating, subtitling and dubbing of... films, thus obtaining mastery of the everyday language from an array of places and social groups. I was also responsible for the English version of many prestigious Argentine films and commercials.
After having lived in London, I broadened my fields of expertise, working in marketing, education, IT, art and the media.
My published translations include El Manual del Niño Peronista (The Textbook of the Peronist Child) by Daniel Santoro, which was awarded the Art Book of the Year by the AACA/AICA (Argentine Association of Art Critics) and the Spanish language version of several books of the popular For Dummies series, published by John Wiley & Sons, Inc.More Less |
| Checked in | victoriak reliable and experienced Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | sgmtrans Also a psychologist and teacher Argentina Native in Spanish Freelancer | Inst.del Prof. No. 8 "Alte G. Brown"- Santa Fe, Ar, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-Instituto del Profesorado No. 8 "Almirante Guillermo Brown"- Santa Fe., 10 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, Universal Life Church Monastery, Austrian Association of Certified Court Interpreters, BA-Clarkson University (Computer Science), 19 years of experience |
| | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Universidad Nacional de La Plata, ATA, Colegio de Traductores Públicos de Bs As CTPCBA, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
| | | Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, 13 years of experience |
| | Valeria Donzelli Certified Technical & Legal Translator Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores 2º Circ Pcia de Sta Fe ARG, BA-Instituto de Enseñanza Superior Nº28 "Olga Cossettini", • Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe – 2º c, 21 years of experience |
| | Dolores Guinazu Clarity beats cleverness! Argentina Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK)  , Spanish (Variants: Guatemalan, Paraguayan, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Dominican, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan) Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, MA-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, TAUS, TAUS, 24 years of experience |
| | Mariana Solanet Writer, marketing, games, 40 years Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) , English (Variant: US) Freelancer | Argentina: National Reg.: Professional Journalist , 37 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
