Rafael Molina Pulgar

Asked | Open questions | Answered

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Jan 3 '20	eng>esl	all residence vs federal criminal offender record information check verificación de la información federal de antecedentes penales durante 7 años de	pro	closed	ok
-	Oct 8 '14	eng>esl	bond with infant atender a un bebé	pro	closed	ok
-	Jun 16 '14	eng>esl	Guest Relations Ambassador embajador de relaciones con los clientes	pro	closed	ok
4	Jul 18 '13	eng>esl	work/life effectiveness eficacia en la vida laboral y personal	pro	closed	ok
-	Mar 5 '13	eng>esl	Accountability Officer Oficial (encargado) de rendición de cuentas	pro	closed	no
4	Mar 5 '13	eng>esl	hard Services servicios primarios / principales / sustantivos	pro	closed	ok
4	Mar 5 '13	eng>esl	Task Delivery realización / ejecución de tareas	pro	closed	ok
4	Feb 1 '13	eng>esl	Transfer ownership of the solution compartir la solución	pro	closed	ok
-	Jan 21 '13	eng>esl	HSE Officer encargado de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente	pro	closed	ok
4	Nov 25 '12	eng>esl	navigators internautas / usuarios de Internet	pro	closed	ok
4	Sep 14 '12	eng>esl	report concerns dar a conocer / comunicar sus inquietudes	pro	closed	ok
-	Aug 4 '12	eng>esl	retirement with consent retiro voluntario	pro	closed	ok
-	Jun 25 '12	fra>esl	"'savoir-être" saber ser	pro	closed	no
-	May 20 '12	eng>esl	single-mindedly con una sola idea en la cabeza	pro	closed	no
4	Apr 23 '12	eng>esl	Back office unidades / departamentos administrativos	pro	closed	ok
4	Apr 16 '12	eng>esl	Stake sharing compartir los intereses de la empresa / sentirse involucrado	pro	closed	ok
-	Apr 6 '12	eng>esl	solicitation and distribution promoción de productos y servicios y distribución / promoción y distribució de productos y servicios	pro	closed	ok
-	Feb 23 '12	eng>esl	apprenticeships-type schemes programas de aprendizaje	pro	closed	ok
4	Feb 23 '12	eng>esl	worth € 1.3 million destinará 1,3 millones de euros	pro	closed	no
4	Feb 22 '12	eng>esl	vision-casting establecimiento de la visión (de una organización)	pro	closed	ok
4	Jan 11 '12	eng>esl	Participant Loan Direction instrucción sobre préstamos de participantes	pro	closed	ok
4	Dec 10 '11	eng>esl	to run te shift llevar a cabo su trabajo / desempeñarse bien en su trabajo	pro	closed	ok
-	Nov 16 '11	eng>esl	share value plan (SVP) plan de acciones de valor agregado	pro	closed	ok
4	Nov 15 '11	eng>esl	informed the review han servido de base / fundamento para la revisión / el examen	pro	closed	ok
4	May 22 '11	eng>esl	vision Cómo visualizo a X / Mi reflexión sobre el futuro de X	pro	closed	ok
-	May 22 '11	esl>eng	contacto abierto con las personas open contact with people	pro	just_closed	ok
-	May 7 '11	eng>esl	You are on thin ground estás en terreno movedizo	pro	closed	no
-	Apr 6 '11	eng>esl	non holiday days días no feriados / días diferentes a los feriados	easy	closed	no
-	Mar 18 '11	eng>esl	employership buenas aptitudes como empleador	pro	closed	ok
-	Feb 27 '11	eng>esl	Align expectations hace coincidir las experctativas con / que las expectativas de ... coinciden con las de ...	pro	closed	ok
-	Feb 24 '11	eng>esl	Becoming Your Greatest Alcanzar lo/el máximo / Alcanzar tu potencial máximo /	pro	closed	ok
4	Feb 3 '11	esl>eng	dispersión mental lack of mental focus	pro	closed	ok
-	Jan 26 '11	esl>fra	Excmo. Ayuntamiento Honorable Mairie	pro	closed	ok
-	Jan 7 '11	eng>esl	and beyond y los años venideros / siguientes	easy	closed	ok
4	Nov 25 '10	esl>eng	infancia y adolecencia childhood and adolescent	easy	closed	ok
-	Jul 23 '10	eng>esl	HR Meeting Notebook manual de reuniones de RR.HH / Recursos Humanos	pro	just_closed	no
4	Jul 17 '10	esl>fra	master corporativo master gestion / master administration et gestion	pro	closed	ok
4	Jul 13 '10	eng>esl	Posts and comments can take on lives of their own los mensajes publicados y los comentarios pueden tener vida propia	pro	closed	ok
-	Jun 29 '10	esl>eng	tramites de solvencia solvency study / analysis / assessment	pro	closed	ok
-	May 5 '10	fra>esl	donner du souffle (voir phrase) insuflar ánimo	pro	closed	ok
-	May 4 '10	fra>esl	(être) factuel ser realista / objetivo	pro	closed	ok
4	Apr 29 '10	fra>esl	maitrise d'oeuvre (en este contexto) al cuidado de / fabricados por / bajo la responsabilidad de	pro	closed	ok
-	Nov 16 '09	eng>esl	strategic scorecard tarjeta de puntuación estratégica	pro	open	no
4	Nov 15 '09	eng>esl	peers build broad networks la creación de amplias redes de colegas / compañeros de trabajo / pares	pro	closed	ok
-	Oct 18 '09	eng>esl	Management and Corporate Administration employees empleados de la Gerencia y de la Administración Corporativa / Empresarial	pro	closed	ok
4	Oct 6 '09	esl>eng	servicios profesionales professional services	pro	closed	no
-	Oct 5 '09	esl>eng	valorable valued	pro	closed	ok
-	Sep 29 '09	esl>eng	utilidades (christmas bonus?) aguinaldo	pro	closed	ok
-	Sep 20 '09	eng>esl	system (alternative) para solicitar acceso al Sistema de Observación Conductual / del Comportamiento	pro	just_closed	no
4	Sep 2 '09	eng>esl	economic, environmental and social rounds aspectos sociales, económicos y medioambientales	pro	closed	ok

Asked | Open questions | Answered


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account