Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 14 '18 eng>esl maturity handbacks retornos de vencimiento pro closed ok
4 Mar 14 '18 eng>esl pool consorcio / pool pro closed ok
- Mar 1 '18 eng>esl Legacy receipts recibos antiguos / anteriores pro closed no
- Feb 27 '18 eng>esl stock dividended los dividendos de las acciones se repartieron / se distribuyen pro closed no
4 Feb 24 '18 eng>esl which of the party to the tested transaction can be seen to manage and control t qué partes de la transacción / operación puesta a prueba / sometida a prueba pro closed ok
- Feb 21 '18 eng>esl pledge of assets pignoración de activos pro closed ok
4 Sep 3 '14 eng>esl "stock focus" concentración de acciones / inversión en acciones de pro closed ok
- Jun 8 '14 eng>esl Portfolio mix mezcla de cartera / cartera diversificada pro closed ok
4 Jun 8 '14 eng>esl Maximize discretionary employer match maximizar la aportación / el aporte discrecional de empleador / patrón pro closed ok
- Mar 4 '14 eng>esl one up one down una arriba, una abajo pro closed no
- Feb 11 '14 eng>esl purporting en caso se que se señale que pro closed no
4 Feb 4 '14 eng>esl shareholder company compañía por acciones / sociedad anónima pro closed ok
4 Jan 27 '14 eng>esl Cons. & Subcons. consolidadas y no consolidadades pro closed ok
4 Aug 18 '13 eng>esl Contractual partner socio contratante pro closed ok
4 Aug 7 '13 eng>esl money center centro de dinero pro closed ok
- Jul 17 '13 eng>esl "affected to trade" nunca he sabido que hiciesen mucho bien aquellos afectos a trabajar por el bien público pro closed ok
- Jul 2 '13 eng>esl directors had been retired, being eligible, offer themselves for reelection los consejeros que se han jubilado, al ser elegibles, se proponen para ser reelegidos pro closed no
2 Jul 3 '13 eng>esl assume responsibility towards or accept liability to any other person No asumimos ni aceptamos responsabilidad u obligación alguna frente a terceros pro closed ok
4 Jun 25 '13 eng>esl on the conclusion (en este contexto) al término pro closed ok
4 Apr 22 '13 eng>esl pass on transmitiremos / aplicaremos pro closed no
4 Apr 19 '13 eng>esl Loans with recourse only to security préstamos cuya única garantía es el yate pro closed ok
4 Apr 19 '13 eng>esl borrow at lower yields than the dividend yield on their equity tomar prestado a tasas / tipos de interés más bajos que el porcentaje de rendimiento que obtienen.. pro closed ok
- Apr 1 '13 eng>esl non-cardholder no titulares de tarjeta pro closed ok
4 Mar 24 '13 eng>esl alleged stockholder presunto accionista pro closed ok
- Mar 12 '13 eng>esl participatory notes pagarés de participación pro closed no
3 Feb 25 '13 eng>esl borrow back facility crédito / préstamo sobre hipoteca cancelada / saldada / pagada pro closed no
- Feb 8 '13 fra>esl Tiers-Gerant asesor financiero / patrimonial pro open no
- Feb 7 '13 eng>esl non- arm’s length persons personas no sujetas a la libre competencia pro open no
- Jan 16 '13 fra>esl fiche clarté ficha resumida pro closed no
- Nov 22 '12 eng>esl risers & fallers acciones a la alza y acciones a la baja pro closed no
- Nov 14 '12 fra>esl tirage entrega / entrega parcial / desembolso pro closed no
2 Nov 5 '12 eng>esl Card member tarjetahabiente / titular de la tarjeta pro closed ok
4 Nov 3 '12 eng>esl "at best market" según la mejor tasa de mercado pro closed ok
4 Oct 30 '12 eng>esl Ministry Wide Risk Assessment Project proyecto amplio de evaluación de riesgos del ministerio pro closed ok
4 Oct 17 '12 eng>esl qualifying admisibles pro closed ok
- Oct 17 '12 esl>eng auditoría de cumplimiento compliance audit pro just_closed no
4 Oct 10 '12 eng>esl Pre-check cheques provisionales pro closed ok
4 Oct 7 '12 eng>esl Zero spread margen / diferencial cero / nulo pro closed ok
- Oct 7 '12 eng>esl aggregate write-ins entradas totales / total de entradas pro open no
- Oct 4 '12 eng>esl Investment Holding Companies sociedades tenedoras de inversión pro closed ok
4 Oct 4 '12 eng>esl traded on exchanges se cotizan en bolsa pro closed ok
- Sep 24 '12 fra>esl aura donc pour effet de faire hará que desaparezca pro closed ok
- Sep 24 '12 fra>esl sans a priori sur la taille des sociétés sin ideas preconcebidas con respecto / en cuanto / al tamaño de las empresas pro closed no
- Sep 24 '12 fra>esl censée disposer d'un poténtiel de se considera que el valor de crecimiento posee un potencial... pro closed no
4 Sep 11 '12 eng>esl as a whole y de la propia Unión Europea / de la Unión Europea como un todo / de la integridad de la UE pro closed ok
4 Jul 30 '12 eng>esl down from a peak lo que representa un descenso con respecto al máximo de pro closed ok
- Jul 20 '12 eng>esl Current portion of notes payable porción / parte circulante de los pagarés / documentos por pagar pro closed ok
4 Jul 19 '12 eng>esl as the rights allow conforme a derecho pro closed ok
4 Jul 19 '12 eng>esl powers transmite pro closed ok
4 Jul 19 '12 eng>esl leverage aprovecha / explota / se basa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last