Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 15 '18 eng>esl Lead cloud analyst Jefe / Director de Analistas de Nube / Analista en Jefe de Nube pro closed no
4 Mar 4 '14 eng>esl tag feature función de etiqueta. pro closed ok
- Jun 28 '13 fra>esl raccrochée se hizo coincidir / se realizó de manera simultánea pro closed ok
- Jan 16 '13 fra>esl vers son identifiant messagerie en el hipervínculo hacia su mensajería pro closed no
4 Jul 30 '12 eng>esl moral rights law ley de derechos morales pro closed ok
4 May 20 '12 eng>esl guiding intellectual force ejerció una gran influencia intelectual pro closed ok
- May 16 '12 eng>esl Conferencing solutions aplicaciones / soluciones de teleconferencia pro closed ok
- May 5 '12 fra>esl contournement derivación / circunvalación pro closed ok
- Feb 18 '12 eng>esl to piece together preparar / realizar / elaborar / armar pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>esl whizzes along abre ... a gran velocidad / a toda velocidad pro closed no
4 Feb 15 '12 eng>esl borrowed from the Iphone and Ipod touch tomado / copiado del Iphone Touch y del Ipod Touch pro closed ok
4 Feb 11 '12 eng>esl movie delivery kiosk quiosco / puesto de distribución / para el alquiler / venta de películas pro closed ok
4 Dec 23 '11 fra>esl Balayage barrido pro closed ok
4 Nov 28 '11 fra>esl délai maximum d’engagement plazo máximo de inicio de la modificación pro closed ok
- Nov 27 '11 fra>esl pilotage de rétablissement des incidents seguimiento / monitoreo de resolución de problemas / fallos / fallas pro closed no
4 Nov 26 '11 fra>esl sans chercher à les exploiter sin intervenir en ellos / sin procesarlos pro closed ok
4 May 1 '11 eng>esl multi-part forms formas cumpuestas de varias / múltiples partes. pro closed ok
4 Mar 29 '11 esl>eng adoptar adopt pro closed ok
- Mar 19 '11 eng>esl beautiluffy realised El diseño de ... es excelente pro closed no
- Mar 19 '11 eng>esl being pitched lo están promoviendo / se está promoviendo / se promueve pro closed ok
4 Feb 14 '11 eng>esl client cliente pro closed ok
- Feb 10 '11 eng>esl computer number identificación de computadora / ordenador pro closed ok
4 Feb 6 '11 eng>esl RAID-enhanced mejorado para RAID pro closed ok
4 Feb 5 '11 eng>esl capable of sustained multi-gigabit per second network traffic recording capaz de llevar a cabo registros sostenidos de tráfico de red de varios gigabits pro closed ok
4 Jan 5 '11 fra>esl Connectiques d'affichage conexiones de visualización pro closed ok
4 Nov 24 '10 fra>esl porter atteinte no afecten (negativamente) / no perjudiquen pro closed ok
4 Nov 21 '10 fra>esl **Prise en charge des incidents** Toma de responsabilidad / Hacerse cargo de / Asumir los incidentes pro closed ok
4 Nov 21 '10 fra>esl ... sur un médium *et qui manipule ce dernier*. y quien se encarga de la manipulación / el manejo de este último pro closed ok
4 Jun 21 '10 eng>esl Built upon the strong tradition and heritage basado en / construido / diseñado con base en la sólida tradición pro closed no
4 Oct 23 '09 eng>esl Providing for global data center operations prestación de servicios para operaciones de centros de datos globales pro closed ok
4 Sep 7 '09 eng>esl information data datos pro closed ok
- Jul 13 '09 esl>fra acoplamiento accouplement pro closed no
4 Jul 9 '09 fra>esl sont liés están vinculados / asociados pro closed ok
- Jun 17 '09 eng>esl hand & eyes support apoyo / soporte en salud ocular y de las manos / de manos y ojos pro just_closed no
4 May 13 '09 eng>esl by customer No es necesario que el cliente realice ninguna configuración pro closed ok
4 Apr 23 '09 fra>esl bandeau de navigation barra de navegación pro closed ok
4 Apr 11 '09 eng>esl delivery servicio pro closed ok
- Mar 17 '09 fra>esl console tablero / panel de gestión pro closed no
- Mar 17 '09 fra>esl composant logiciel enfichable cfomponente de software / informático encajable / enchufable pro closed no
- Dec 3 '08 eng>esl non-voice servicios no vocales pro closed ok
- Nov 8 '08 eng>esl light-weight governance solution solución de gestión ligera pro closed ok
- Jul 9 '08 eng>esl forensically-sound según / con base en criterios forenses pro open no
4 Jun 23 '08 fra>esl processus métier procesos relacionados con su trabajo pro closed ok
- May 13 '08 eng>esl computacional intelligence inteligencia informática / cibernética pro closed ok
4 May 13 '08 eng>esl craftsman por sus creadores / fabricantes / constructores pro closed no
4 May 12 '08 eng>esl Payroll Demo Business Process proseso empresarial de demostración / simulacro para la nómina pro closed ok
- May 12 '08 eng>esl abstract intelligent agent (AIA) agente inteligente abstracto / de arquitectura abstracta pro open no
- May 12 '08 eng>esl spatialized sound sonido que produce una sención de espacio pro closed ok
- May 1 '08 fra>esl espaces de rangement sécuritaires espacios de conservación y almacenamiento de seguridad pro closed no
4 Apr 29 '08 eng>esl Contract Health solidez / adecuación / suficiencia / del contrato pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next