https://www.proz.com/translator/99362?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=72&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 '09 eng>ara Chinese Wall حاجز منيع pro closed ok
4 Jul 29 '08 ara>eng إصدارات منحة bonus shares pro closed ok
4 Feb 13 '08 eng>ara Carried Interest حوافز أداء pro closed ok
- Nov 3 '06 ara>eng مكتب نموذجي Giza Typical Office pro closed no
- Apr 8 '06 ara>eng استشكال complaints - disputes pro closed ok
- Apr 8 '06 ara>eng استمارة تأسيس الشركات companies establishment application pro closed ok
- Feb 25 '06 eng>ara leverage الرافعة المالية pro closed ok
- Feb 6 '06 eng>ara Against the box من الصندوق pro closed ok
- Jan 24 '06 eng>ara debt and equity securities سندات الدين وأدوات الملكية pro closed ok
- Jan 16 '06 eng>ara institutional buyer المؤسسات المشترية pro closed ok
4 Aug 12 '05 eng>ara multi-tier diversification approach مجرد استبدال كلمة أسلوب بـ استراتيجية pro closed ok
- May 17 '05 eng>ara Ownership SPV امتلاك/حيازة/شراء شركة تابعة pro just_closed no
- Apr 22 '05 eng>ara raider مغير pro closed ok
Asked | Open questions | Answered