Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 30 '13 eng>fra taking sense obscurcir pro closed ok
- Oct 29 '13 eng>fra mat brown brun mat pro closed ok
4 Oct 26 '13 fra>eng maquette maquette pro closed no
- Feb 11 '11 fra>eng principes active agents pro closed ok
- Feb 9 '11 fra>eng faire de lui un homme de bien wealthy, well to do pro closed no
- Feb 11 '11 eng>fra tile case pro closed ok
- Feb 10 '11 eng>fra on the shoulders of winter durant les périodes de transition hivernale pro closed no
- Feb 10 '11 fra>eng C’est l’heure du fait accompli it's the time of all things final pro closed ok
- Feb 10 '11 fra>eng bien piquée de déprime galopante she had a strong case of rampant depression pro closed ok
- Feb 10 '11 eng>fra Regulatory salary and benefits changes changements concernant le salaire réglementaire et les prestations médicales pro just_closed no
- Jan 15 '07 fra>eng la belon european flat oyster easy closed ok
4 Jan 10 '07 fra>eng une note franche stands out in its purity pro closed no
- Jan 9 '07 eng>fra window sign affiche/pancarte en vitrine pro just_closed no
- Jan 9 '07 eng>fra AT&T USA Direct Service access number numéro d'accès direct pro closed no
- Jan 9 '07 fra>eng faire terrasse patios pro closed no
- Jan 3 '07 fra>eng ou reposait le lait in which the milk was stored OR kept pro closed no
- Dec 29 '06 eng>fra no real account compter, avoir de l'importance pro closed no
4 Dec 28 '06 eng>fra compare value wise to en terme de valeur easy closed no
- Dec 14 '06 eng>fra your credibility is shot vous perdrez toute crédibilité pro just_closed no
- Dec 14 '06 eng>fra tearjerker ce film à faire pleurer dans les chaumières pro closed no
- Dec 14 '06 fra>eng cavalier solitaire of his own initiative pro closed no
- Dec 14 '06 eng>fra deep tracts fentes profondes pro closed ok
- Dec 14 '06 eng>fra hiccup enrayé pro closed no
- Dec 12 '06 fra>eng valorise commends pro just_closed no
4 Dec 12 '06 eng>fra problem-solving articles articles sur/concernant/relatifs à la résolution de problèmes pro closed ok
- Dec 5 '06 eng>fra full service products produits complets pro closed ok
- Dec 1 '06 fra>eng marcher dans les traces followed in the wake of X easy closed ok
- Dec 1 '06 eng>fra surprise concept notion de surprise pro closed ok
- Dec 1 '06 eng>fra factoring en prenant compte de/ prenant en compte/ qui prend en compte... pro closed ok
- Nov 29 '06 eng>fra When Is Natural Really Natural? le naturel dans toute son authenticité pro closed no
- Nov 22 '06 fra>eng Entendre parler vs. entendre dire information vs rumour pro closed no
- Nov 21 '06 eng>fra Employee Value Proposition (EVP) offre easy open no
- Nov 3 '06 eng>fra practical/bring it in sur le plan pratique/ rapporter pro closed ok
- Nov 2 '06 eng>fra Upgrading to European Map installer/(télé)charger la carte européenne easy closed ok
- Oct 29 '06 fra>eng compétence en pédiatrie pediatric knowledge/skill pro closed ok
- Oct 26 '06 fra>eng recevoir une facture salée steep easy closed ok
- Oct 14 '06 fra>eng Travaillez à deux you both work together easy closed ok
4 Oct 12 '06 eng>fra fair opportunity une juste chance pro closed no
- Oct 12 '06 eng>fra bears the latency of becoming a temporary centre ... est un centre temporaire potentiel pro closed no
- Oct 11 '06 eng>fra Global function niveau international pro closed ok
- Oct 10 '06 eng>fra indulgent gâterie pro closed ok
- Oct 9 '06 fra>eng grandes bâches large tarpaulins easy closed ok
- Oct 3 '06 eng>fra a defetead sort of way l'air vaincues easy open no
- Oct 1 '06 eng>fra capture the essence sont un condensé des arômes de... pro closed ok
- Oct 1 '06 fra>eng cadres financiers financial framework easy closed ok
- Sep 20 '06 eng>fra draught sècheresse easy closed no
4 Sep 19 '06 eng>fra in bloom en plein épanouissement/en fleur? easy closed ok
4 Sep 18 '06 eng>fra tucked into the hillside niché dans la colline easy closed ok
- Sep 14 '06 fra>eng déjà-vu it's nothing new pro closed no
- Sep 13 '06 fra>eng réinventer redefine pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search