Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 29 '09 ita>dut apertura a scatto snapslot pro closed ok
4 Jun 29 '09 ita>dut chiavistello di tenuta grendel / vergrendeling pro closed ok
4 Mar 10 '09 ita>dut Marcia di spunto Eerste versnelling easy closed ok
- Aug 1 '08 ita>dut tasselli di ritegno inzetstukken pro closed ok
4 Jul 29 '08 ita>dut attacchi del motore koppelingen van de motor pro closed ok
4 Jul 29 '08 ita>dut Boccola di attacco Koppelingslager pro closed ok
4 Jul 27 '08 ita>dut posizione 'Mar' stand 'Mar' easy closed ok
- Jul 2 '08 ita>dut ingresso/uscita cambio koppeling/ontkoppeling pro closed ok
4 Jun 25 '08 ita>dut traslazione verplaatsing pro closed ok
- Jun 25 '08 ita>dut elettrovalvola proporzionale di flusso/pressione proportionele elektromagnetische klep voor doorstroming/druk pro just_closed ok
- Jun 24 '08 ita>dut apprendimento / autoapprendimento didact / autodidact pro just_closed ok
4 Jun 24 '08 ita>dut posizioni stabili/instabili vaste/verplaatsbare standen easy closed ok
4 Jun 24 '08 ita>dut controllo motore controlesysteem pro closed ok
4 Jun 23 '08 ita>dut crociera kruisstuk pro closed ok
- Jun 23 '08 ita>dut scarico afvoer easy just_closed ok
4 Jun 23 '08 ita>dut innesto e posizione corsa frizione inschakeling en positie van de koppelingsloop pro closed ok
- Jun 23 '08 ita>dut rango versnelling pro just_closed ok
4 Jun 19 '08 ita>dut connettore di sezionamento zie onder pro closed ok
4 Jun 18 '08 ita>dut trasduttore di posizione resistivo positietransducent met weerstand pro closed ok
4 Jun 18 '08 ita>dut massa aarding easy closed ok
4 Jun 18 '08 ita>dut circuitazione di potenza vermogenscircuit pro closed ok
4 Jun 18 '08 ita>dut taglio/blocchetto chiave sleutelblok easy closed ok
4 Jun 18 '08 ita>dut sorveglianza perimetrale omtrekbeveiling pro closed ok
4 Jun 17 '08 ita>dut superchiusura supersluiting pro closed ok
4 Jun 17 '08 ita>dut scarico ontlader easy closed ok
4 Jun 16 '08 ita>dut primino primair pro closed ok
4 Jun 16 '08 ita>dut pedanino (opstap)plaat pro closed ok
4 Jun 16 '08 ita>dut plancetta comandi bedieningspaneel easy closed ok
4 Mar 27 '08 ita>dut tessuto floccato gevelouteerde stof easy closed ok
4 Mar 26 '08 ita>dut Estrattore/introduttore extractor/invoermechanisme pro closed ok
4 Mar 25 '08 ita>dut colonnette antifurto antidiefstalbeugels pro closed ok
- Feb 22 '08 ita>dut traversa dwarsligger pro closed ok
- Feb 21 '08 ita>dut asse sterzante stuuras pro closed ok
- Feb 21 '08 ita>dut assale rigido vaste / harde drijfas pro just_closed no
- Feb 21 '08 ita>dut boccole elastiche flexibele beslagringen pro just_closed no
4 Feb 21 '08 ita>dut valvola di travaso / estensione / compressione overloopklep / uitbreidingsklep / compressieklep pro closed ok
4 Feb 21 '08 ita>dut verso la fine della corsa naar het einde toe van de loop pro closed ok
4 Feb 21 '08 ita>dut testine snodate scharnierkoppen pro closed ok
4 Feb 21 '08 ita>dut forcelle degli ammortizzatori vorken van de schokdempers pro closed ok
- Feb 21 '08 ita>dut tirati / tiranti geveerd / veringen pro just_closed no
- Feb 21 '08 ita>dut sospensioni a bracci oscillanti tirati ophanging van de geveerde achtervork pro just_closed no
4 Feb 16 '08 ita>dut attuatore orientamento zie onder pro closed ok
4 Feb 16 '08 ita>dut presa depressione inlaat onderdruk pro closed ok
4 Feb 16 '08 ita>dut corpo farfallato motorizzato gemotoriseerd smoorklephuis pro closed ok
4 Feb 15 '08 ita>dut recupero del gioco zie onder pro closed ok
4 Feb 15 '08 ita>dut scarico e rinvio ontlasting en overbrenging pro closed ok
- Feb 15 '08 ita>dut in testa in de kop pro closed ok
4 Feb 5 '08 ita>dut tetto fisso cristallo glazendak (panoramadak) pro closed ok
- Jan 28 '08 ita>dut prepia/numpia zie onder easy just_closed no
2 Jan 24 '08 ita>dut inconvenienti problemen easy closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search