Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 19 '09 eng>esl with hard copies to follow luego deberán remitirse los documentos originales pro closed no
- Jun 10 '09 eng>esl Safe to school calls Llamadas de verificación de ausencia pro closed no
- May 22 '09 eng>esl I accept the agreement Acepto pro closed ok
- May 15 '09 eng>esl Sweet Corn in the Husk maíz dulce pro closed no
- Aug 22 '06 eng>esl to ensuring that our clients feel cared for and supported, para garantizar que nuestros clientes se sientan apoyados y bien atendidos… pro closed no
- Aug 16 '06 eng>esl recreationist promotores de la conservación de áreas naturales pro closed no
- Jul 25 '06 eng>esl occupational license permiso de trabajo pro closed ok
4 Jul 25 '06 eng>esl it's that time of year again vuelve esa época del año pro closed ok
- Jul 25 '06 eng>esl in retail formación en el propio país (retail training) pro just_closed no
- Jul 25 '06 eng>esl DOCUMENTS UPON FIRST PRESENTATION previa presentación (de los documentos) pro closed ok
- Jul 24 '06 esl>eng Formación para el hogar Home Economics pro closed ok
- Jul 18 '06 eng>esl breaker zone zona de rompimiento de las olas/zona de oleaje pro closed ok
- Jun 30 '06 eng>esl publishes, lectures, and consults se dedica a hacer publicaciones, dar conferencias y realizar consultorías pro closed ok
4 Jun 21 '06 eng>esl four usual quarter days cuatro fechas establecidas en cada trimestre pro closed no
- Jun 21 '06 esl>eng Enseñanza propia studies required by... pro closed ok
4 Jun 15 '06 eng>esl volatile aceites volátiles pro closed ok
- Jun 14 '06 esl>eng Dirección general de educación media superior Dejar en español y nota al pie (Directorate General...) pro closed ok
- Jun 14 '06 eng>esl to buy ink by the barrel comprar tinta en barriles pro closed ok
- Jun 13 '06 eng>esl Saints Athletic Association Asociación Atlética de Los Santos (verificar) pro closed ok
4 May 2 '06 eng>esl School Assignment Release Form formulario de anulación de matrícula pro closed no
- Apr 3 '06 eng>esl has not gone deep enough no ha calado lo suficiente pro closed ok
- Mar 31 '06 eng>esl Sheep Sorrel acedra (o acedera) pro closed ok
- Mar 31 '06 eng>esl Broadleaf Dock lengua de vaca pro closed no
- Mar 31 '06 eng>esl What are some signs of elder abuse? Algunas señales que indican agresión en los adultos mayores pro closed ok
- Mar 31 '06 eng>esl Energy's water agua para generar energía pro closed ok
NP Mar 21 '06 eng>esl flower girl niña que lleva las flores/niña de flores pro closed no
- Mar 20 '06 eng>esl application package software paquete informático de aplicaciones pro open no
4 Mar 20 '06 eng>esl Affiliation agreement contrato de afiliación (de asociación) pro closed ok
4 Mar 20 '06 eng>esl rolling period periodo renovable pro closed no
- Mar 20 '06 eng>esl Mastery grades equal 2/3 and non-mastery items equal 1/3 of the nine weeks grade calificaciones de dominio iguales a... pro closed ok
- Mar 17 '06 eng>esl Devil's claw (Proboscidea parviflora) cuernos del diablo / espuela del diablo pro closed ok
4 Mar 14 '06 eng>esl continuation sheet hoja complementaria al documento pro closed ok
- Mar 14 '06 eng>esl Our focus nuestro interés/ nuestra atención pro closed ok
3 Mar 14 '06 eng>esl cost-saving features propiedades que permiten una economía en los gastos pro closed ok
3 Mar 13 '06 eng>esl homework centers centros de tareas pro closed no
4 Mar 9 '06 eng>esl Affidavit of notice declaración jurada de notificación pro closed ok
4 Mar 8 '06 eng>esl slope down de bajada (bajando, descendiendo) pro closed ok
- Mar 8 '06 eng>esl RECENTLY PROMOTED ascenso en los últimos meses, ascenso reciente pro closed ok
- Mar 7 '06 eng>esl you have to use your ID card to punch the clock before starting work debe (o tiene que) pasar su tarjeta de identificación por el reloj marcador antes de iniciar el trab pro closed ok
2 Mar 6 '06 eng>esl Holding Board of a company la junta de inversionistas de una compañía pro closed ok
4 Mar 2 '06 eng>esl dear prospective voter estimado futuro elector pro closed ok
- Mar 2 '06 eng>esl are welcome se aceptan pro closed ok
- Feb 21 '06 esl>eng reparado (materia) replacement exam pro closed ok
- Feb 21 '06 esl>eng libro de actas de graduación graduation register/register of certifications/graduation book pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>esl flagfish estandarte pro closed no
4 Feb 21 '06 esl>eng gestión y tramitación (de facturas) invoicing processes pro closed ok
- Feb 21 '06 esl>eng manutención (in this context) subsistence allowance/(daily subsistence allowance) pro closed ok
- Feb 20 '06 esl>eng ha participado con aprovechamiento en el curso... has successfully passed the course... pro closed ok
4 Feb 16 '06 eng>esl "cable ready" preparada (preparada para la acción) pro closed no
4 Feb 16 '06 eng>esl scope of effort and assumptions ámbito de esfuerzo y supuestos pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search