Working languages:
English to French

Emmanuelle Jeannot
More than just words!

United Kingdom
Local time: 23:06 GMT (GMT+0)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Medical (general)Marketing / Market Research
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Psychology
Education / Pedagogy
English to French - Rates: 0.07 - 0.09 GBP per word / 33 - 36 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 6
Payment methods accepted Wire transfer, Paypal
Translation education Other - Dip Trans CIoLET
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Oct 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Institute of Translation and Interpreting)
English to French (Chartered Institute of Linguists, verified)
English to French (City University London, verified)
Memberships ITI, CIOL
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Emmanuelle Jeannot endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Bonjour !

So, a little bit about me: I am a native French speaker. I was born in Paris where I lived and worked before moving to the United Kingdom in 2000. I am a highly qualified Human Factors specialist with over 18 years of industry experience on a wide range of advanced technology projects.

I passed the Dip Trans (English to French) after preparing with City University London. My semi-specialised options were Social Sciences and Business (merit).

I am a Member of the Chartered Institue of Linguists; I am also an Qualified Member of the Institute of Translation & Interpreting (MITI) and an active member of its French and Medical Networks.

My areas of expertise are: Pharmaceuticals & Medicine, Market Research, Training & Human Resources, Human Factors.

For more information please visit my website:
Merci de l'interêt que vous portez à mon profil.
À bientôt,

Keywords: translator, English, French, Medicine, Pharmaceutical, human resources, social sciences, HMI, interfaces, market research, marketing, questionnaires, survey, interview guide, development, Africa, focus group, traducteur, traductrice, ergonome, ergonomie, sécurité, IHM, études de marché, questionnaires, entretiens de groupe, français,

Profile last updated
Apr 18, 2017

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search