Working languages:
English to Catalan
French to Catalan
French to Spanish

rostoll
Languages are not a handicap!

Spain
Local time: 09:14 CEST (GMT+2)

Native in: Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
11 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Freelance translator from English and French into Catalan and Spanish, both mother tongues. I hold a BA in Translation and Interpretation and a Degree in EFLT.
With more than 10 years of experience, my three-years as an in-house translator gave me the skills to immerse myself into the translation world as a freelance translator.
My commitments are knowledge, versatility, reliability and professionalism.
Please, do not hesitate to contact me to ask for my CV.


Certified PROs.jpg badge3_en_m.pngVer el perfil de Marta Giralt Perramon en LinkedIn English to Spanish & English to Catalan volunteer translatorFlag Counter
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 64
PRO-level pts: 60


Top languages (PRO)
English to Spanish48
English to Catalan8
French to Spanish4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering28
Other13
Bus/Financial12
Law/Patents4
Medical3
Top specific fields (PRO)
Transport / Transportation / Shipping8
Computers: Software4
Electronics / Elect Eng4
General / Conversation / Greetings / Letters4
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)4
Photography/Imaging (& Graphic Arts)4
Business/Commerce (general)4
Pts in 8 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects6
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation6
Language pairs
English to Spanish3
2
Catalan to English2
Catalan to French1
Catalan to Spanish1
Spanish to English1
English to Catalan1
Spanish to French1
Specialty fields
Tourism & Travel2
Electronics / Elect Eng1
Other fields
Music1
Poetry & Literature1
Architecture1
Keywords: catalan, software, music, computers, technology, accuracy, on time


Profile last updated
Sep 8, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search