Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 17 '23 eng>deu to gouge one's investments bluffen; hochstapeln pro closed ok
4 Mar 21 '22 deu>eng LNK incidental wage costs pro closed ok
4 Mar 17 '22 deu>eng AUZ CLEARED pro closed no
- Dec 7 '21 deu>eng Eigenanzeige notice of third-party ownership pro open no
4 Sep 30 '21 deu>eng nachzeichnen subscribe to additional shares pro closed no
4 Sep 19 '21 eng>deu Satzverständnis Vorschlag pro closed no
2 Feb 26 '20 deu>eng Abschlussstrecke multi-step registration (sign up) pro closed ok
4 Mar 26 '19 deu>eng Betrag/E. Amount/ one-time payment pro closed ok
4 Mar 26 '19 deu>eng Mehrf. Mehrfachbeschäftigung - multiple jobs pro closed no
4 Feb 6 '19 deu>eng Rundungsdifferenz LA rounding difference, wage typ pro closed no
4 Jun 13 '18 deu>eng Anordnungsstelle controller's office pro closed no
4 May 14 '18 deu>eng Ausfallsetzung und –aufhebung default status is assigned or removed pro closed ok
- May 2 '18 deu>eng Härtegrad Degree Of Implementation pro closed no
4 Dec 18 '17 deu>eng Schuldbekenntnis acknowledgement of a debt easy closed ok
- Aug 22 '17 deu>eng Saldoausgleich balance compensation pro closed ok
4 Jun 13 '17 deu>eng Buchung über Konto transaction posted to account pro closed no
- Jul 12 '16 deu>eng Zusammenwirken von handelsrechtlicher Fortführungsannahme und insolvenzrechtlich interlinking of the going-concern forecast under commercial law with the.... pro closed no
4 Mar 20 '16 eng>deu social financing gesamtes inländisches Finanzierungsvolumen pro closed ok
- Mar 10 '16 eng>deu Guaranteed investment certificate Kapitalschutz-Zertifikat;Garantie-Zertifikate pro closed ok
NP Feb 16 '16 deu>deu Ansässigkeitsstaates des Ef der Staat, aus dem der Einführer kommt pro closed no
- Feb 2 '16 eng>deu first party fraud Mißbrauch von Scheck- und Kreditkarten pro closed ok
4 Jan 12 '16 eng>deu rolling spot Devisenkassageschäft pro closed no
4 Dec 18 '15 deu>eng ArbKaBeitr Arbeitskammerbeitrag pro closed ok
2 Mar 26 '15 deu>eng negative Adresse negative credit rating pro closed no
- Mar 18 '15 eng>deu SUR SURCHARGE - Aufschlag, Zuschlag, Extragebühr pro open no
4 Jul 3 '14 eng>deu concentration bank Hausbank pro closed no
4 Feb 12 '14 deu>eng Abschlag reduced fixed reimbursement (amount) pro closed no
4 Feb 6 '14 eng>deu solvent consolidation Konsolidierung zur Abwendung der Insolvenz pro closed no
- Jan 7 '14 deu>eng zugelassen authorised to operate pro closed ok
4 Oct 31 '13 deu>eng Nachweisvermittler Introducing Broker pro closed ok
4 Sep 5 '13 deu>eng Platzierungsstärke placing power pro closed no
4 Aug 31 '13 deu>eng Abgrenzung definition/identification/separation pro closed no
2 Jun 24 '13 deu>eng Kaskadenverbot investment restriction law pro closed no
- Apr 15 '13 deu>eng BA lfd. Bez. gross pay (salary)/regular payments pro closed ok
4 Mar 19 '13 deu>eng Dispositionsdepot operational safe custody accounts pro closed ok
4 Feb 26 '13 deu>eng P/L Betrachtung rephrase pro closed no
4 Dec 16 '12 deu>eng Einzugehen enter (into) easy closed ok
4 Dec 13 '12 eng>deu facilitating payment Beschleunigungszahlung pro closed ok
4 Nov 13 '12 deu>eng Ein. (in context) Einrichtungen- facilities, outfits etc pro closed ok
4 Nov 13 '12 deu>eng Fahr. (in context) Fahrzeuge -vehicles pro closed ok
4 Nov 13 '12 deu>eng Ger. Geräte- equipment pro closed ok
4 Nov 13 '12 deu>eng Ma. Maschinen- machinery pro closed ok
- Apr 12 '12 deu>eng EZB Einzugsberechtigter- (authorized) payee pro open no
- Mar 3 '12 eng>deu little too exuberant for its own good bisschen flotter als ihm gut täte pro closed no
4 Oct 31 '11 deu>eng Allenfalls trotzdem noch eintreffende Rechnungen bleiben vorbehalten. .....,pending receipt of additional/final invoices. pro closed no
- Sep 23 '11 eng>deu rolling closure schrittweise Einstellung pro closed ok
- Jun 16 '11 deu>eng Wohlverhaltensregeln conduct pro closed ok
4 May 25 '11 deu>eng Hat der Versicherte das Alter 50 überschritten Once the insured is 50 years or older.... pro closed no
4 Jan 12 '11 deu>deu Agio der Reserve Agio; Reserven pro closed no
- Jun 14 '10 eng>deu deepening insolvency Insolvenzverschlimmerung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered