Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 6 '16 deu>rus Botschaften идея, концепция, послание pro closed no
- Jan 31 '12 eng>rus pivotal incursions набеги, важнейшими (основными/ключевыми) из которых были вторжения ... pro closed no
4 Aug 25 '11 ukr>rus ознак (государственный) символ pro closed no
4 Aug 22 '11 ukr>rus докраю посуненої наївності крайняя (исключительная) степень наивности pro closed no
- Aug 22 '11 ukr>rus подивугідну поразительный / удивительный pro closed no
4 Aug 22 '11 ukr>rus чоло політичної арени первые/ведущие позиции политической арены; передняя/основная/видимая часть политической арены pro closed no
- Aug 22 '11 ukr>rus речник поборник / апологет pro closed no
- Aug 20 '11 ukr>rus писання письма pro closed no
- Aug 20 '11 ukr>rus прибудівка пристройка pro closed no
4 Aug 8 '11 ukr>rus вишколювання подготовка / обучение pro closed no
- Jul 5 '11 rus>eng сроднившиеся associated pro closed no
- Sep 22 '10 rus>eng корабли из других палестин и таласс otherwhence pro closed no
- Jul 22 '10 rus>eng скифский бог Гор the Scythian god Gor pro closed no
- Feb 4 '10 eng>deu public spirit gesellschaftliches Bewusstsein pro closed no
- Jan 2 '10 rus>eng худсовет creative review committee pro closed no
4 Nov 7 '09 pol>eng Polskie Towarzystwo Kąpieli Morskich Polish Seabathing Society pro closed ok
4 Sep 1 '09 eng>rus windmill hill culture Культура Виндмилл-Хилл easy closed no
4 Aug 28 '09 rus>eng воевал на фронте fought at the front pro closed ok
- Aug 3 '09 pol>eng patrycjat patriciate / patricianship pro closed no
- Jul 20 '09 deu>eng zum Markt erheben Ihre Variante pro closed no
- Jul 16 '09 rus>eng Дмитрий Внук Dmitry VI, Grand Prince of Moscow the Grandson / Dmitri VI "Vnuk" ("Grandson") pro closed ok
4 Jul 16 '09 rus>eng Дмитрий Жилка Dmitri "Zhilka", Prince of Uglich pro closed ok
4 Jul 9 '09 deu>rus Privatleute гражданские / частные лица pro closed ok
- Jul 9 '09 deu>rus Landesteile??? частей страны pro closed ok
- Jul 9 '09 deu>rus Die römische Eroberung Britanniens von 55 v.Chr. bis 84 n.Chr. римское завоевание Британии с 55 г. до Р.Х. до 84 г. после Р.Х. pro closed no
- Jul 9 '09 deu>rus auf Ereignisgeschichte entfallen приходиться на т.н. событийную историю pro closed no
- Jun 29 '09 rus>rus Родос - ударение РодОс pro closed no
- Jun 25 '09 deu>rus Barbarentopoi См. pro closed ok
3 May 2 '09 deu>pol Authentikum autenticum pro closed ok
4 Jan 30 '09 deu>ron Königsberg Königsberg pro closed ok
- Jan 23 '09 deu>eng Salonlöwe society lion pro closed ok
- Jan 15 '09 eng>rus Knights of Hospitallers рыцари-госпитальеры pro closed ok
- Jan 13 '09 lat>eng Vita Luna Crazy Life easy closed ok
- Nov 13 '08 deu>rus Reichsluftschutzbund Варианты pro closed ok
4 Oct 28 '08 rus>deu Гефасис Hephasis pro closed no
4 Sep 29 '08 deu>rus Gemeinderat член совета общины pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search