Working languages: English to Spanish Spanish to English
Marcela Azúa Reliable and responsible translator
Bariloche, Rio Negro, Argentina
Local time: 02:14 ART (GMT-3)
Native in: Spanish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Desktop publishing
Specializes in: General / Conversation / Greetings / Letters Poetry & Literature Government / Politics Geology Business/Commerce (general) Environment & Ecology History Biology (-tech,-chem,micro-) Philosophy Petroleum Eng/Sci
Also works in: IT (Information Technology) Computers: Systems, Networks Computers: Hardware Computers: Software Computers (general) Genealogy Games / Video Games / Gaming / Casino Forestry / Wood / Timber Economics Human Resources International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Photography/Imaging (& Graphic Arts) Psychology Religion Science (general) Cosmetics, Beauty Telecom(munications) Cinema, Film, TV, Drama
Questions answered: 1 0 entries
Money order Bachelor's degree - Universidad del Museo SOcial Argentino Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Jul 2008. N/A English to Spanish (Universidad Nacional del Museo Social Argentino) English to Spanish (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes) Spanish to English (AATI) N/A Across, Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, various video subtitling tools, Pagemaker, Powerpoint, Wordfast http://www.languageunlimited.com.ar Marcela Azúa endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Experienced and reliable translator and trainer.
Keywords: English, Spanish, literature, translation
Profile last updated Nov 29, 2010