Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '15 eng>fra Heated lines filament pro closed ok
4 Oct 20 '15 eng>fra Fire purge Déclencher purge pro closed ok
- Oct 3 '15 eng>fra hogs saumons pro just_closed no
4 Jun 28 '15 deu>fra Bauauskleidung bâche pro closed no
4 May 16 '15 deu>fra ENERGIEFREIGESCHALTET mis hors tension pro closed no
4 May 17 '15 deu>fra Logik-Verteiler 8-fach Répartiteur logique 8 entrées pro closed ok
4 Dec 7 '13 deu>fra Meldungen une actualité prûlante pro closed ok
4 Sep 2 '13 deu>fra Zu-/wegparametrieren activés ou désactivés pro closed no
- Jul 26 '11 deu>fra ... besteht Gefahr durch elektrische Spannung de choc électrique pro closed ok
- Jul 17 '11 ita>fra ponte luminoso un arc de lumière pro closed ok
- Feb 23 '11 deu>fra verschalten activer pro closed ok
- Feb 21 '11 eng>fra cradle bac pro closed no
- Feb 21 '11 eng>fra tube stopper amortisseur pro closed ok
- Feb 1 '11 deu>fra Fehlgebrauch Utilisation non conforme pro closed ok
- Mar 4 '10 deu>fra Reinstcyclen Réhabilitation pour recyclage pro just_closed no
- Feb 14 '10 deu>fra Andockbock poste d'ancrage pro closed ok
4 Nov 14 '09 deu>fra Seilwelle furet pro closed ok
- Nov 4 '08 deu>fra Vertakten cadencement pro closed ok
4 Oct 30 '08 deu>fra Rüstzeiten Temps standard pro closed ok
- Nov 15 '07 deu>fra Punktsteuerverhalten point par point pro closed ok
- Jul 19 '07 eng>fra WC Water Column pro closed ok
2 Oct 15 '06 eng>fra inputsword / outputsbyte mot d'entrée / octet de sortie pro closed ok
- Apr 30 '06 eng>fra Pop Quiz questionnaire à bâton rompu pro closed ok
- Apr 28 '06 eng>fra bounce frimer pro closed no
- Oct 9 '05 deu>fra Durchlaufneutralisation bassins tampons de neutralisation pro closed ok
4 Sep 20 '05 deu>fra Dimensionskennzeichen affichage des unités de mesure pro closed no
- Aug 30 '05 eng>fra ladder sleeper dalle flottante pro closed ok
- Jun 14 '05 deu>fra Stahlkappe Coquille en acier pro closed ok
- Apr 25 '05 deu>fra Balkenanzeige Terminologie un peu floue ... pro closed ok
- Mar 21 '05 deu>fra versiegelt hydrofugée pro closed ok
1 Feb 6 '05 ita>fra considerabili combustibili combustibles potentiels pro closed ok
4 Jan 22 '05 eng>fra plant intelligence software intelligence industrielle pro closed ok
- Dec 20 '04 deu>fra Stirnholz Bois massif pro closed ok
- Dec 19 '04 deu>fra nippeln (verbe) Emboiter / Raccorder pro just_closed no
- Nov 14 '04 eng>fra partie entre ** C'est compliqué après toutes ces suggestions .... pro closed no
- Oct 12 '04 deu>fra Testzweck / Testziel Deux buts à zéro ! pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search