Working languages:
Macedonian to German
Macedonian to English
German to Macedonian

Vesna Nikolovska
German, English <-> Macedonian

United Kingdom
Local time: 21:28 GMT (GMT+0)

Native in: Macedonian 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
LinguisticsEnergy / Power Generation
General / Conversation / Greetings / LettersCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Human ResourcesMarketing / Market Research
Medical: Health CareBusiness/Commerce (general)
Automotive / Cars & Trucks


Rates
Macedonian to German - Rates: 0.03 - 0.06 GBP per word / 30 - 45 GBP per hour
Macedonian to English - Rates: 0.03 - 0.06 GBP per word / 30 - 45 GBP per hour
German to Macedonian - Rates: 0.03 - 0.06 GBP per word / 30 - 45 GBP per hour
English to Macedonian - Rates: 0.03 - 0.06 GBP per word / 30 - 45 GBP per hour
German to English - Rates: 0.03 - 0.06 GBP per word / 30 - 45 GBP per hour

Translation education Master's degree - University of Hamburg
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Sep 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Drustvo na strucni i naucni preveduvaci na grad Skopje (DNSPS)
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordbee
Bio
I am a reliable and experienced translator and interpreter, as well as a court authorised (sworn) translator and interpreter.
Keywords: German, English, Macedonian, translation, interpreting, subtitling, media analysis


Profile last updated
Jul 30






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search