Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '12 esl>eng texto manuscrito handwritten/manuscript text pro closed ok
- Feb 23 '12 esl>eng convivientes de hecho de facto union pro closed ok
- Feb 16 '12 esl>eng HOMONOMINA homonym pro just_closed no
- Feb 13 '12 deu>esl Nettoverwertungserlös ingresos netos de la venta pro closed ok
4 Feb 1 '12 esl>deu a los que se dará el destino legal wird dem gesetzlich vorgesehenen Zweck zugeführt pro closed ok
- Jan 31 '12 esl>deu según resulta de sus manifestaciones wie aus seinen Angaben hervorgeht pro closed no
- Jan 28 '12 esl>eng cedida la palabra invite to speak/give the right to speak pro closed ok
4 Jan 23 '12 esl>eng subpreticiamente surreptitiously pro closed ok
- Jan 23 '12 esl>eng no locativa not rental pro closed ok
- Jan 22 '12 esl>eng pactar indemnizaciones agree on compensations pro closed no
4 Jan 18 '12 deu>esl allein (en el contexto) sólo/simplemente pro closed ok
- Dec 2 '11 eng>esl levy impuesto pro closed ok
- Nov 21 '11 eng>esl layouts diseño pro closed ok
4 Nov 14 '11 eng>esl Federal commercial registry office in Switzerland Oficina federal del registro de Comercio/de Registro Mercantil pro closed ok
- Nov 12 '11 eng>esl sell up vendidos hasta ahora pro closed no
4 Oct 27 '11 deu>esl kläg. act. y verf. act. Klägerakte und Verfahrensakte pro closed ok
- Jun 27 '11 deu>esl als er deswegen eingeschaltet wurde deswegen pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered