Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 deu>ita Reifendrucksysteme abwickeln sviluppare sistemi di monitoraggio pressione pneumatici (TPMS) pro open no
- Oct 9 fra>ita à obtenir si attribuisce (ottengono) pro closed ok
- Oct 8 fra>ita étiquettes etichette ambientali (eco etichette) pro just_closed no
- Oct 8 fra>ita documents publicitaires documentazione pubblicitaria easy closed no
4 Oct 8 fra>ita importateurs un temps de transition pour adapter (lasciando agli) importatori un tempo di transizione per adattare pro closed ok
4 Oct 8 fra>ita Campagne nationale TV / print / on-line Campagna nazionale TV / stampa / online pro closed ok
4 Oct 8 fra>ita XXX XXXXX – fermeture des options et des versions riduzione delle opzioni e dei modelli pro closed ok
- Sep 30 eng>ita electronic parking lock blocco di stazionamento elettronico pro closed ok
- Sep 30 eng>ita universal aggregate lifter elevatore aggregato universale pro closed ok
4 Sep 15 eng>ita Pull service trazione pro closed no
- Sep 11 eng>ita Full-tree albero intero pro closed ok
4 Sep 11 deu>ita ET ET pro closed ok
- Sep 9 deu>eng nicht selbstgelenkten PKW not driving on his own pro closed no
- Aug 4 deu>ita Datum zur K data di K (omologazione) pro open no
- Aug 4 eng>ita rider(s) macchinista pro closed ok
- Jul 30 eng>ita compound composto (pasta abrasiva) pro closed ok
- Jul 26 eng>ita Ash washing rimuovere residui carboniosi e fuliggine pro open no
- Jul 24 deu>ita Kennzeichen entstempelt veicolo radiato d'ufficio dal Pubblico Registro Automobilistico pro open no
- Jul 18 fra>ita déclaration de conformité certificato di conformità pro closed ok
- Jun 9 deu>ita Platzhalter spaziatore pro open no
4 May 31 deu>ita Kraftradverkleid carenatura del motociclo pro closed ok
4 May 26 deu>ita Einblattlenker balestra monofoglio pro closed ok
4 May 23 deu>ita AB-STAND. D. V. BL. distanza delle luci intermittenti anteriori pro closed no
4 May 23 deu>ita WIRKT A.TEILE D. con effetto su parti dell'impianto frenante pro closed no
4 May 23 deu>ita KRAD, ROLLER M. LB. motocicletta con limite di potenza (cilindrata) pro closed no
4 May 23 deu>ita ausgerichtet sein essere dotato pro closed no
2 May 4 deu>ita Niederziehvorrichtung dispositivo di abbassamento pro closed ok
4 May 4 deu>ita Fahrbahnbelagschalen gusci per la pavimentazione della carreggiata pro closed ok
4 Apr 14 deu>ita ohne Wissen vieles «Raten und probieren» bleibt tirare a indovinare e provare all'infinito, per ignoranza pro closed no
4 Aug 3 '19 deu>ita talwärts fahrend in discesa pro closed no
4 Jan 17 '19 deu>ita Winkelgeber angolatore pro closed ok
4 Jan 15 '19 deu>ita Zündungseinleitung attivazione dell'accensione pro closed ok
4 Jan 10 '19 deu>ita Glühzeitautomatik processo di incandescenza automatico pro closed ok
- Sep 23 '18 ita>deu Satzverständnis: antenna interrotta Antenneempfang unterbrochen pro closed ok
- Sep 23 '18 ita>deu andare in potenza bei höherer Motorleistung pro just_closed no
- Sep 23 '18 ita>deu turbo compressione Turbodruck pro closed ok
4 Sep 22 '18 ita>deu rapporto Übersetzung (Getriebeübersetzung) pro closed ok
- Jul 20 '18 eng>ita Within & without spring con e senza molla pro open no
- Jul 17 '18 deu>esl Aggregatentwicklung desarrollo de agregados pro closed no
- Jun 26 '18 deu>ita Kreisfahrtwerte LKWs valori circolazione mezzi pesanti pro closed ok
4 Mar 23 '18 deu>ita Garantien / Achsgarantien carichi massimi ammissibili per asse pro closed ok
- Feb 13 '18 deu>ita Bordsteinremplern und -kratzer ammaccature e grattate contro il marciapiede pro closed ok
- Feb 13 '18 deu>ita Schmutzeinschlüsse (rimuovere) le impurità pro closed ok
4 Feb 12 '18 deu>ita Spätspritzkante punteria della post-iniezione pro closed ok
- Sep 23 '17 eng>ita D series serie D pro closed no
- Sep 23 '17 eng>ita Canbus ready models modelli CAN-bus pronti all'uso pro closed ok
4 Sep 20 '17 deu>ita Helmpflege manutenzione del casco pro closed ok
- Sep 9 '17 eng>ita learn sensor IDs per acquisire le ID dai sensori (a bordo veicolo ) pro closed ok
4 Sep 9 '17 eng>ita code definitions definizioni dei codici pro closed ok
- Sep 8 '17 eng>ita high definition ad alta definizione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search