Working languages:
German to Spanish
English to Spanish
Portuguese to Spanish

Oscar Knoblauch
Over 18 years in technical translations

Local time: 10:27 ART (GMT-3)

Native in: Spanish 
  • PayPal accepted
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 471
PRO-level pts: 455

Top languages (PRO)
English to Spanish355
German to Spanish92
Portuguese to Spanish8
Top general fields (PRO)
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Construction / Civil Engineering106
Engineering (general)54
Mechanics / Mech Engineering53
IT (Information Technology)28
Energy / Power Generation27
Petroleum Eng/Sci20
Automotive / Cars & Trucks20
Pts in 19 more flds >

See all points earned >
Keywords: english into spanish, inglés al español, inglés al castellano, alemán al español, german into spanish, deutsch-spanisch, spanish, Spanisch, español, castellano, traducciones técnicas, technical translations, technische Úbersetzungen, ingeniería, AutoCad, construcción, electrónica, IT, informática, ingeniería mecánica, agrimensura, GIS, GPS

Profile last updated
Jan 6, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search