https://www.proz.com/translator/779378?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 3 '14 pol>eng strumień major pro closed ok
4 Jun 3 '14 pol>eng leżeć w gestii zamawiającego was the responsibility of the Ordering Party pro closed no
4 Apr 23 '14 eng>pol Newsfeed/ feed źródło wiadomości / kanał informacyjny pro closed ok
- Mar 31 '14 pol>eng w wymiarze in respect of / in terms of pro closed ok
4 Mar 19 '14 eng>pol health advisor / sexual health advisor doradca do spraw zdrowia / ... seksualnego pro closed no
2 Mar 2 '14 pol>eng odnieść was assigned to pro closed ok
- Mar 2 '14 eng>pol right to subscribe for equity prawo objęcia akcji pro closed ok
- Feb 28 '14 pol>eng wielkość volume pro closed ok
- Feb 28 '14 pol>eng wielkość size pro closed ok
- Feb 26 '14 pol>eng nośnik przekaźnik a means of conveing pro closed ok
4 Feb 25 '14 pol>eng gospodarka zakładów gastronomicznych management of catering facilities pro closed no
- Feb 25 '14 pol>eng odwzorowanie mapping pro closed ok
- Feb 25 '14 eng>pol economic controls regulacje gospodarcze pro closed ok
4 Feb 25 '14 eng>pol e-mail feed kanał wiadomości e-mail pro closed no
- Jan 29 '14 eng>pol data scientist naukowiec pracujący z danymi pro closed ok
- Jan 21 '14 pol>eng naprawić szkodę cure the damage pro closed no
- Jan 20 '14 eng>pol to the extent practical w zakresie, w jakim jest to wykonalne pro closed ok
4 Jan 10 '14 pol>eng Podmiot udostępniający the providing party/entity pro closed ok
- Jan 2 '14 pol>eng podbrzusze lower stomach pro closed ok
4 Dec 26 '13 eng>pol stand-alone transfer agreement niezależna umowa przeniesienia pro closed ok
4 Dec 17 '13 eng>pol fragmented markets rozczłonkowane/poszatkowane rynki pro closed no
4 Dec 17 '13 pol>eng Obsługa środowiska Windows Windows literacy pro closed no
- May 17 '13 eng>pol site administrators administratorzy witryny pro just_closed no
- Apr 26 '10 pol>eng planista land developer pro closed no
Asked | Open questions | Answered